1

Freelance Localization Project Manager Jobs in Georgia

Experience managing projects in Monday.com, HubSpot, or similar CRM tools . IMPORTANT Please note that this is not a freelance position. This is a full-time employment position. Employees will not be ...

You'll partner with regional marketing teams to guide localization, ensure market relevance, and ... Coach and develop project teams into strong 360 marketers; model inclusive leadership and build a ...

New

... or freelancers, ensuring the seamless execution of brand campaigns. This person will work to ... video projects contribute to a unified and compelling brand narrative across platforms and ...

Manage creative production timelines, asset libraries, and project priorities * Collaborate with external vendors, freelancers, or agencies as needed Requirements What We're Looking For * 5+ years in ...

Manage creative production timelines, asset libraries, and project priorities * Collaborate with external vendors, freelancers, or agencies as needed Requirements What We're Looking For * 5+ years in ...

... Manager based on project needs and the availability of funds. The freelance developer is authorized to bill only for time spent on actual development work, up to 40 hours per week, until such time as ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Localization Project Manager information

What is the difference between Freelance Localization Project Manager vs Freelance Translator?

AspectFreelance Localization Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management skills, familiarity with localization toolsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentCoordinate teams, manage timelines, client communicationTranslate content directly, focus on language accuracy
Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, global brandsUsed across publishing, marketing, legal, and technical fields

The main difference is that a Freelance Localization Project Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while a Freelance Translator focuses on translating content directly. Both roles require language skills, but the project manager emphasizes coordination and management, whereas the translator emphasizes linguistic expertise.

What are popular job titles related to Freelance Localization Project Manager jobs in Georgia? For Freelance Localization Project Manager jobs in Georgia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Localization Project Manager jobs in Georgia look for? The top searched job categories for Freelance Localization Project Manager jobs in Georgia are:
What cities in Georgia are hiring for Freelance Localization Project Manager jobs? Cities in Georgia with the most Freelance Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Freelance Localization Project Manager job openings in Georgia as of June 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, and 43% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution.

Full-time

Posted 20 days ago


Job description

Company Description

About the Company

SOC Language Solutions is a language services provider.

We provide onsite interpretation, over-the-phone interpretation, and translation services to large corporate enterprises as well as the public sector. We specialize in the medical and legal industries.

SOC Language Solutions is an Interpretation Service Provider of the International Medical Interpreters Association (IMIA) and a corporate member of the American Translators Association (ATA), the Association of Language Companies (ALC), the Medical Interpreter Network of Georgia (MING), and the National Council on Interpreting in Healthcare (NCIHC).

Job Description
Operations

       Oversee interpretation services

       Manage day-to-day operations of the Interpretation Services Department

       Coordinate, monitor and review all interpreting assignments as well as dispatch assignments

       Troubleshoot system with users and interpreters as needed

       Manage and maintain the quality of data in the workflow/interpretation management system by ensuring that all operational, production, and financial data is accurate and up-to-date

       Maintain professional and productive relations with both clients and linguists

       Review, update and verify quality control procedures as well as administers quality control checks and ensures the accuracy of information in the system 

       Track and monitor number of client complaints

       Quote new customer jobs using rates/margins

       Work with the management team on bids, responses to RFPs, and new contract implementation processes


Management reporting

       Responsible for tracking non-conformance reports.

       Responsible for tracking department operations metrics, such as fill-rate percentages and turnaround-to-fill cases per recruiter

       Review department's overall success by monitoring the number of projects, unable-to-fill projects, profit margins, languages and locations


Recruitment and training

       Recruit and seek out qualified interpreters via membership directories, and/or online submissions

       Interview and vet new interpreters

       Ensure interpreters have passed necessary testing requirements

       Train new suppliers as needed


Financial

       Manage accounts payable, invoices from and payments to payments to suppliers
Manage accounts receivables, invoices to and payments from clients

       Assist in any payroll issues, and be in tune with payroll processing deadlines & announcements

Manage and maintain the quality of data in the workflow/interpretation management system by ensuring that all operational, production, and financial data is accurate and up-to-date

Qualifications

Experience

       2-3 years in the localization industry, preferably in interpretation area

       At least 1 year in management or supervisory capacity

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.