1

Freelance Legal Word Processor Jobs in Addison, TX

Aldridge Pite is a full-service provider of legal services to depository and non-depository ... Must be proficient in software tools including but not limited to Word, Excel, Outlook and the ...

Legal / Litigation Assistant

Addison, TX ยท On-site

$50K - $120K/yr

Processing new file openings, drafting engagement letters, and reviewing, editing, or finalizing ... Microsoft Office Suite (Word, Outlook, Excel, PowerPoint). * Document management systems (e.g ...

Senior Litigation Legal Assistant

Dallas, TX ยท On-site

$90K - $110K/yr

... processing routine assignments. * Use advanced federal ECF filing, proofreading, and Microsoft Word ... Prepare, format, proofread, cite check, and finalize complex legal documents and correspondence.

Legal / Litigation Assistant

Addison, TX ยท On-site

$50K - $120K/yr

Processing new file openings, drafting engagement letters, and reviewing, editing, or finalizing ... Microsoft Office Suite (Word, Outlook, Excel, PowerPoint).Document management systems (e.g ...

Legal Process Improvement * Evaluate and streamline legal processes, procedures, and workflows to ... Proficient in business applications such as Microsoft Word and Excel, document management systems ...

Legal Operations Manager

Dallas, TX ยท On-site

$90 - $130/hr

Legal Process Improvement Evaluate and streamline legal processes, procedures, and workflows to ... Proficient in business applications such as Microsoft Word and Excel, document management systems ...

Legal Assistant

Dallas, TX ยท On-site

$40 - $45/hr

Microsoft Word document production including: * Styles * Automatic numbering * Tables of Contents ... Additional information regarding applicable policies will be provided during the onboarding process ...

New

Aldridge Pite is a full-service provider of legal services to depository and non-depository ... Proficiency with Microsoft Office Suite, including Word, Excel, Outlook, and internet-based ...

Legal Secretary

Dallas, TX ยท On-site

$43K - $59K/yr

Processes, tracks and apprises status of new business forms, new client/matter reports and conflict ... Thorough working knowledge of Microsoft Word, legal terminology and formats (legal documents)

Aldridge Pite is a full-service provider of legal services to depository and non-depository ... Must be proficient in software tools including but not limited to Word, Excel, Outlook and the ...

IP Tech Legal Secretary

Dallas, TX ยท On-site

$43K - $59K/yr

Process and manage vendor invoices and related administrative documentation. * Screen and direct ... Intermediate proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint. * Intermediate knowledge of ...

The Billing Specialist is responsible for coordinating client billing processes, ensuring accuracy ... Strong computer proficiency in the following Microsoft Office programs - Excel, Outlook, and Word.

The Billing Specialist is responsible for coordinating client billing processes, ensuring accuracy ... Strong computer proficiency in the following Microsoft Office programs Excel, Outlook, and Word.

Showing results 41-60

Freelance Legal Word Processor information

See Addison, TX salary details

$17

$27

$38

How much do freelance legal word processor jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for freelance legal word processor in Addison, TX is $27.41, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.48 and $33.51 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a freelance legal word processor do?

A Freelance Legal Word Processor specializes in preparing, formatting, and editing legal documents for law firms, attorneys, or legal departments on a contract basis. Their tasks may include transcribing dictation, creating pleadings, briefs, contracts, and correspondence, as well as proofreading and ensuring documents meet legal formatting standards. Working remotely or on-site, they use specialized legal software and must adhere to strict confidentiality and accuracy requirements. This role is ideal for those with strong typing skills, attention to detail, and experience with legal terminology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance legal word processor?

To excel as a Freelance Legal Word Processor, you need advanced typing skills, strong knowledge of legal terminology, and proficiency in document formatting, typically supported by experience in legal environments or relevant coursework. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite (especially Word), and transcription software is often required. Attention to detail, confidentiality, and strong organizational skills help set top performers apart. These abilities ensure the accurate, efficient, and secure preparation of legal documents essential to law firms and legal professionals.

What are some typical challenges freelance legal word processors face when working with multiple law firms or attorneys?

Freelance legal word processors often juggle assignments from various clients, each with their own formatting preferences, document management systems, and deadlines. Adapting quickly to different styles and protocols, maintaining confidentiality, and prioritizing tasks under tight timeframes are common challenges. Clear communication and strong organizational skills are essential to manage workload efficiently and meet the high accuracy standards expected in legal documentation.

What is the difference between Freelance Legal Word Processor vs Legal Transcriptionist?

AspectFreelance Legal Word ProcessorLegal Transcriptionist
CredentialsTypically requires legal document editing skills, familiarity with legal terminology, and proficiency in word processing softwareRequires excellent listening skills, fast typing, and knowledge of legal terminology, but less focus on editing
Work EnvironmentRemote, independent work on legal documents, contracts, and pleadingsRemote or on-site transcription of legal audio/video recordings
Employer & Industry UsageLaw firms, legal departments, freelance clientsLegal firms, transcription agencies, court reporting services

While both roles involve working with legal content remotely, a Freelance Legal Word Processor focuses on editing and formatting legal documents, whereas a Legal Transcriptionist specializes in converting audio recordings into written text. The skills and tools required differ, making each role suited to different strengths within the legal support industry.

What are popular job titles related to Freelance Legal Word Processor jobs in Addison, TX?

For Freelance Legal Word Processor jobs in Addison, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Legal Word Processor jobs in Addison, TX look for?

The top searched job categories for Freelance Legal Word Processor jobs in Addison, TX are:

What cities near Addison, TX are hiring for Freelance Legal Word Processor jobs?

Cities near Addison, TX with the most Freelance Legal Word Processor job openings:

Infographic showing various Freelance Legal Word Processor job openings in Addison, TX as of August 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $57,006 per year, or $27.4 per hour.

National Program Processor

Aldridge Pite LLP

Plano, TX โ€ข On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 21 days ago


Key responsibilities

  • Review delinquent accounts, audit ledgers, and determine appropriate legal actions to protect the client's interests.

  • Prepare referrals for Motions for Relief, assist with necessary figures and documents, and monitor compliance with negotiated stipulations.

  • Review loans upon receipt for impediments, verify jurisdictional requirements, and follow up until resolution.


Job description

Aldridge Pite, LLP is a multi-state law firm that focuses heavily on the utilization of technology to create work flow synergies with its clients and business partners. Aldridge Pite is a full-service provider of legal services to depository and non-depository financial institutions including banks, credit unions, mortgage servicing concerns, institutional investors, private firms, and other commercial clients. Aldridge Pite is dedicated to providing best-in-class representation across all of its Practice Areas through its unwavering subscription to three fundamental tenets: Partnership, Integrity, and Innovation. 

Purpose

The National Bankruptcy Processor is responsible for protecting the client’s interest by reviewing loans for possible legal action and taking all necessary actions to protect client’s interest without individual requests from the client.

Specific Duties, Activities and Responsibilities

  • Motions for Relief: Specialist will prepare referrals for Motions for Relief and assist firm with any figures and documents required to proceed with the necessary legal action.
  • Specialist will be required to review delinquent accounts and case disposition to determine appropriate action to take. Accounts must be audited and a ledger must be prepared to ensure all funds were received and applied correctly. Loan must be reviewed until the Motion is resolved. If a Stipulation is negotiated, specialist will be required to monitor compliance with the Stipulation and refer additional legal action as necessary.
  • Impediments: Specialist must review loans immediately upon receipt for any items needed to proceed with account adjustments or legal action. Specialist will refer to jurisdictional requirements to confirm what items are required to proceed with required legal action. Frequent follow up and escalation for impediments is required until resolution. Specialist will have to be comfortable reviewing prior servicer histories and escrow analyses.
  • Title Review: Specialist must be able to review mortgages, assignments, notes and allonges and determine any missing gaps in the chain of title.
  • ECF Mail/AACER: Specialist will be required to review electronic mail from the court. All mail must be thoroughly reviewed and notated in firm’s system and client’s system. Specialist must be able to determine and proceed with any action needed in response to court mail received.
  • Ensure local counsel has all necessary information to complete various notices and filings.
  • Move all non-active files quickly through to closing.
  • Review and interpret client systems and update data per client’s expectations.
  • Regularly monitor reports that are generated in our system to ensure that files are handled smoothly and timely.
  • Regularly monitor reports that are generated by the client’s system to ensure that files are handled smoothly and timely.
  • Participate in company-sponsored educational seminars.
  • Perform all other duties as assigned.

Job Requirements

  • High School Diploma required, Bachelor Degree preferred
  • Two or more years of experience in the bankruptcy and/or Mortgage Servicing arena. Proven track record of dependability and punctuality required.
  • Usage of LPS is required; must be familiar with all Facets of LPS, including LPS Intercoms, LPS Reports, and LPS/ Client Directives.
  • Must possess basic understanding of the fundamentals of Chapter 7, 11, and 13 Bankruptcies.
  • Must be proficient with numbers and basic accounting.
  • Must be proficient in software tools including but not limited to Word, Excel, Outlook and the Internet

General Competency Factors

  • Must be proficient in software tools, including but not limited to Word, Excel, Outlook, and the Internet.
  • Must possess strong written and verbal communications skills.
  • Must provide excellent customer service to internal and external customers
  • Identifies and solves issues in a timely manner.
  • Must be a team player and willing to help others in their department whenever necessary.
  • Must be extremely organized and be able to multi-task.
  • Conscientious with respect to work completion, deadlines, time management and attendance.
  • Takes initiative in face of obstacles and identifies what needs to be done and takes action.
  • Demonstrates commitment to Firm’s vision, mission, and core values.
  • Analytical and detail oriented, while working at a fast pace and capable of multi-tasking.
  • Develops professional relationships and builds rapport with others.
  • Overall good work ethic and willingness to adapt to change.

In addition to remote work for most positions, we offer a comprehensive benefit program including:  

  • Company Paid Life and Disability Insurance plans 
  • Medical, Dental and Vision Plans with Prescription coverage
  • 401K Retirement Savings Plan
  • Flexible scheduling (within reason, depending on position)
  • Generous PTO plan for all full-time employees
  • Full equipment station at no cost for remote employees, including dual monitors
  • Employee Assistance Plan, offering free 24/7 counseling and consulting services to support emotional health and wellbeing
  • Wellness programs and employee discounts
  • Learning and development training opportunities for both personal and professional growth
  • And so much more!

Aldridge Pite, LLP is fully committed to Equal Employment Opportunity and to attracting, retaining, developing and promoting the most qualified employees without regard to race, gender, color, religion, sexual orientation, national origin, age, physical or mental disability, citizenship status, veteran status, or any other characteristic prohibited by federal, state or local law. We are dedicated to providing a work environment free from discrimination and harassment, and where employees are treated with respect and dignity. 

Job Details
Job FamilyAldridge Pite, LLP
Pay TypeHourly