ZipRecruiter

Log In

1

Freelance International Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

Vox Media Group

Real Estate Editor (Temporary)

New York, NY · On-site

$100K - $104K/yr

Real Estate Editor (Temporary) Curbed, New York Magazine's pioneering site covering real estate ... Generate assignments for staff and freelancers based on news and tips * Oversee two staff writers ...

Fox

Freelance Producer/News Editor

New York, NY

... FOX News International and the newly announced platform FOX Weather. Currently the number one ... Highly skilled in writing and copy editing * Ability to handle breaking News situations * Strong ...

Crossway

Editor, Academic Books

Wheaton, IL · On-site

$65K - $95K/yr

Book Department Editor Reports to : Vice President of Editorial and Director of Editorial, Book ... Engaging and reviewing the work of freelance proofreaders and indexers * Working through projects ...

Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

New York, NY · Remote

$21.75 - $28/hr

This is an ongoing, part-time freelance opportunity involving copy review and adjustment ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...

Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

New York, NY · Remote

$23.25 - $29.75/hr

This is an ongoing, part-time freelance opportunity involving copy review and adjustment ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...

Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

New York, NY · Remote

$23.25 - $29.75/hr

This is an ongoing, part-time freelance opportunity involving copy review and adjustment ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...

Condé Nast

Staff Editor

New York, NY · On-site

$80K - $105K/yr

In this role you'll also be responsible for editing translated stories from WIRED's international ... freelance contributors, and more. * Proactively seek out interesting, diverse voices who can help ...

Condé Nast

Staff Editor

San Francisco, CA · On-site

$80K - $105K/yr

In this role you'll also be responsible for editing translated stories from WIRED's international ... freelance contributors, and more. * Proactively seek out interesting, diverse voices who can help ...

Condé Nast

Staff Editor

San Francisco, CA · On-site

$80K - $105K/yr

In this role you'll also be responsible for editing translated stories from WIRED's international ... freelance contributors, and more. * Proactively seek out interesting, diverse voices who can help ...

Fox

Freelance Assignment Editor

New York, NY

... FOX News International and the newly announced platform FOX Weather. Currently the number one ... The Freelance Assignment Editor will work closely with field producers and line producers, as well ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All Jobsfreelance JobsArts and Entertainment JobsArts JobsCopywriter JobsFreelance International Copy Editor Jobs

Freelance International Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do freelance international copy editor jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for freelance international copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance International Copy Editor vs Freelance Content Writer?

AspectFreelance International Copy Editor

CredentialsEditing certifications, language proficiency, editing experience
Work EnvironmentRemote, freelance, project-based
Industry UsagePublishing, marketing, corporate communications
Primary FocusRefining and correcting existing content for clarity, grammar, style

While both Freelance International Copy Editors and Freelance Content Writers work remotely and often on a freelance basis, the key difference lies in their focus. Freelance International Copy Editors specialize in refining and correcting existing content to ensure accuracy, clarity, and adherence to style guides. In contrast, Freelance Content Writers create original content from scratch. Both roles may require language proficiency and editing or writing certifications, but their core responsibilities differ significantly.

More about Freelance International Copy Editor jobs

What cities are hiring for Freelance International Copy Editor jobs?

Cities with the most Freelance International Copy Editor job openings:

What are the most commonly searched types of International Copy Editor jobs?

The most popular types of International Copy Editor jobs are:

What states have the most Freelance International Copy Editor jobs?

States with the most job openings for Freelance International Copy Editor jobs include:

What job categories do people searching Freelance International Copy Editor jobs look for?

The top searched job categories for Freelance International Copy Editor jobs are:

Freelance International Copy Editor jobs near you
Infographic showing various Freelance International Copy Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $59,809 per year, or $28.8 per hour.

Real Estate Editor (Temporary)

Vox Media Group

New York, NY • On-site

$100K - $104K/yr

Full-time, Contractor, Temporary

Posted 23 days ago

Job description

Real Estate Editor (Temporary)
Curbed, New York Magazine's pioneering site covering real estate, architecture, design, and urbanism, is looking for a temporary Real Estate Editor, for a two month contract. This person should be deeply familiar with the workings of New York City real estate, including its major players and developments, and should see real estate as a cultural force, not just a business sector.
In this role, you'll edit news stories and features, generate story assignments, and work with freelancers to build and expand our real estate coverage.
What you'll do
  • Edit news stories and features about NYC real estate and development
  • Generate assignments for staff and freelancers based on news and tips
  • Oversee two staff writers and one weekly permalancer
  • Help execute special packages and projects
  • Coordinate with other editors at Curbed and across New York Magazine on visuals and social promotion for stories

What you'll bring
  • Deep knowledge of New York City and its real estate world
  • At least 3-5 years of experience as an editor, specifically covering NYC real estate, neighborhoods, and development
  • A track record of publishing smart, ambitious stories
  • Experience managing staff writers and working with a pool of freelancers
  • A passion for big picture thinking as well as rigorous and sharp line editing
  • A collaborative attitude and willingness to be an active member of a small team
  • The ability to balance multiple projects and keep them on track

Where you'll work
This role is in-office Tuesday through Thursday, with remote flexibility the other days.
PAY TRANSPARENCY
The salary range listed below represents the minimum and maximum base pay for this position at the time of this posting. Final salary offered to the candidate selected for the position will be based on factors including but not limited to the candidate's skills and experience.
Pay Range
$100,000-$104,000 USD
OUR DEI+ COMMITMENT
Vox Media is committed to building an inclusive environment where everyone can show up as their authentic selves and create their best work. We recognize that great stories, platforms, products and services come from people with all manner of backgrounds and experiences. We recognize that our commitments require ongoing work and sustained attention, as well as adaptation to new insights and best practices.
Vox Media is an Equal Opportunity Employer and qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, gender, sexual orientation, gender identity or expression, religion, disability, national origin, protected veteran status, age, or any other status protected by applicable national, federal, state, or local law. Vox Media will also consider all qualified applicants with criminal histories in accordance with applicable Fair Chance laws. We are also committed to providing reasonable accommodations as part of the application process to candidates with disabilities. If you require a reasonable accommodation as part of the application process, please contact our recruiting team (recruitment@voxmedia.com).
WHAT COMES NEXT
Our recruiting team will go through applications in a timely manner. Please note that our recruiting team will only contact you from @voxmedia.com email addresses, never via text message. Read more about how our recruiting team operates, and how to protect yourself from recruitment fraud, here.

Apply