ZipRecruiter

Log In

1

International Copy Editor Jobs (NOW HIRING)

DRN Media Inc. dba RV News magazine

Be Seen First

Business Magazine Editor

Louisville, CO · On-site

$70K - $100K/yr

Proofreading, copy editing and fact-checking all editorial content under strict deadlines ... International (TABPI). Two Pulitzer Prize winners have worked at our organization in the last 11 ...

MUBI

Deputy Editor

New York, NY · On-site

Utilizes excellent communication skills to effectively coordinate an international roster of ... A strong copy editor and proofreader * An advocate for all kinds of cinema * An exceptional writer

BAE Systems

Tech Writer/Editor Sr

Springfield, VA · On-site

$82K - $140K/yr

Required Skills and Education - Minimum of 3 years of copy-editing experience with a background in ... S. subsidiary of BAE Systems plc, an international defense, aerospace and security company which ...

Condé Nast

Staff Editor

San Francisco, CA

$80K - $105K/yr

In this role you'll also be responsible for editing translated stories from WIRED's international ... and copy queries; seeing stories through production processes; and partnering with social and/or ...

Condé Nast

Staff Editor

San Francisco, CA · On-site

$80K - $105K/yr

In this role you'll also be responsible for editing translated stories from WIRED's international ... and copy queries; seeing stories through production processes; and partnering with social and/or ...

Condé Nast

Staff Editor

New York, NY

$80K - $105K/yr

In this role you'll also be responsible for editing translated stories from WIRED's international ... and copy queries; seeing stories through production processes; and partnering with social and/or ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInternational Copy Editor Jobs

International Copy Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do international copy editor jobs pay per hour?

As of Jun 19, 2026, the average hourly pay for international copy editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the International Copy Editor position, and why are they important?

To thrive as an International Copy Editor, you need advanced language proficiency, strong editorial judgment, and experience with global English usage, ideally with a degree in journalism, communications, or a related field. Familiarity with editing software such as Adobe InCopy, Microsoft Word Track Changes, and adherence to major style guides like AP, Chicago, or in-house standards is common. Attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to work independently under tight deadlines are valuable soft skills. These competencies help ensure clear, accurate, and culturally appropriate content for diverse international audiences.

What does an International Copy Editor do?

An International Copy Editor reviews and refines written content for global audiences, ensuring clarity, consistency, and adherence to language standards. They work with multilingual content, correct grammar and punctuation, and adapt text for cultural nuances. Their role often includes fact-checking, formatting, and maintaining brand voice across different markets. Strong language skills and an understanding of international style guides like AP or Chicago Manual of Style are essential.

What are some typical daily tasks and collaboration opportunities for an International Copy Editor?

As an International Copy Editor, your day-to-day responsibilities often include reviewing and editing articles, marketing materials, and communications to ensure they meet quality standards and are tailored for global audiences. You may collaborate closely with writers, translators, designers, and subject matter experts across different time zones to align on content goals and resolve language-specific nuances. Regular communication with international teams is common, requiring strong teamwork and organizational skills. This collaborative environment provides opportunities to learn about world markets and develop specialized knowledge in cross-cultural content editing.

More about International Copy Editor jobs
What are the most commonly searched types of International Copy Editor jobs? The most popular types of International Copy Editor jobs are:
What job categories do people searching International Copy Editor jobs look for? The top searched job categories for International Copy Editor jobs are:
International Copy Editor jobs near you

Marketing Communications Copy Editor

Turning Point for God

Lakeside, CA

$25 - $30/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

Position Summary:

The Marketing Communications Copy Editor is responsible for ensuring clear, accurate, and polished messaging across written communications and marketing materials, while supporting the execution of digital marketing communications.  This role requires strong attention to detail, excellent language skills, and an interest in marketing strategy and collaboration.

Responsibilities:

  • Proof all email and direct mail communications for grammar/spelling/diction in adherence to brand voice and style guidelines.
  • Attend Communication and Digital Marketing strategy meetings.
  • Take notes in email strategy meetings.
  • Coordinate changes and distribute email copy from writing team.
  • Build and send daily devotional emails in Mail Chimp email platform, ensuring consistent content formatting.
  • Version control and file organization for drafts and approvals

Core Competencies:

  • Spiritual Leadership: Demonstrates a Christ-centered approach to work and relationships.
  • Teamwork: Builds positive and supportive relationships within the ministry, including employees, partners, and the community.
  • Integrity: Maintains a high standard of ethical and moral conduct.

Qualifications and Experience:

  • Bachelor's Degree in English, Journalism, Communications or Marketing (or equivalent experience).
  • Mastery of grammar/spelling/diction
  • Basic understanding of email marketing platforms (Mailchimp or similar tools)
  • Strong organizational and time management skills
  • Ability to handle feedback and revisions collaboratively
  • Punctual, reliable, and professional
  • Ministry experience a plus

Working for Turning Point - What to Expect:

Turning Point for God is committed to creating a dynamic culture that reflects our traditional Christian values and supports our employees' God-given and unique abilities and skills. Our organization hires employees who share our Christian values and hold to beliefs that are not in conflict with Turning Point's Employee Statement of Faith.

Other:

  • Position is non-exempt, full-time at Turning Point International Headquarters in Lakeside, CA
  • The expected salary for this position is $25 to $30 an hour. The actual compensation offered will depend on a variety of factors, including qualifications, experience, skills, and location. In addition to base salary, we offer a comprehensive benefits package.
  • Must be a like-minded believer and share our passion to deliver the unchanging Word of God to an ever-changing world

Benefits:

  • Generous medical, dental and vision insurance, with voluntary supplemental plans
  • Health Savings Account (HSA) option
  • Company-sponsored long-term disability insurance and short-term (outside of CA)
  • Company-sponsored life Insurance
  • 403(b) retirement savings plan with employer contribution
  • Eleven paid holidays
  • Accrued vacation and sick time
  • Yearly paid time off

Apply