1

International Copywriter Jobs (NOW HIRING)

As the Copywriter within our Corporate Marketing team, you'll be responsible for bringing Derse ... Support Derse's international marketing needs by adapting content for EU markets and emerging ...

... Lions International Festival of Creativity. POSITION OVERVIEW We are looking for a Senior ... The Senior Copywriter will partner with Senior Art Director to concept a vision of creative ...

... Lions International Festival of Creativity. POSITION OVERVIEW We are looking for a Senior ... The Senior Copywriter will partner with Senior Art Director to concept a vision of creative ...

Senior Copywriter

New York, NY · On-site

$100K - $230K/yr

... Lions International Festival of Creativity. POSITION OVERVIEW We are looking for a Senior ... The Senior Copywriter will partner with Senior Art Director to concept a vision of creative ...

Senior Copywriter

New York, NY · On-site

$100K - $230K/yr

... Lions International Festival of Creativity. POSITION OVERVIEW We are looking for a Senior ... The Senior Copywriter will partner with Senior Art Director to concept a vision of creative ...

Creative Director, Copywriter About Ogilvy Ogilvy was founded in 1948 by David Ogilvy. David ... Organize the team to participate in different national and international creative competitions, and ...

Marketing Copywriter

Dallas, TX · On-site

$85K - $95K/yr

About the Role We're looking for a talented and versatile Marketing Copywriter who can bring our brand to life through compelling, conversion-focused content across every stage of the customer ...

Marketing Intern

Santa Clarita, CA · On-site +1

$15.25 - $20.25/hr

ZOE International is seeking a passionate and driven Marketing Intern this fall to support our ... light copywriting, design input, or campaign scheduling (as needed) * What We're Looking For

Marketing Intern

Santa Clarita, CA · On-site

$15.25 - $20.25/hr

ZOE International is seeking a passionate and driven Marketing Intern this fall to support our ... light copywriting, design input, or campaign scheduling (as needed) * What We're Looking For

next page

Showing results 1-20

International Copywriter information

See salary details

$14

$36

$67

How much do international copywriter jobs pay per hour?

As of Jun 20, 2026, the average hourly pay for international copywriter in the United States is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $41.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by International Copywriters, and how can they be overcome?

International Copywriters often encounter challenges such as adapting messages for diverse cultural audiences, working with teams across different time zones, and ensuring consistent brand voice in multiple languages. Overcoming these requires strong collaboration with local marketing teams, ongoing learning about cultural nuances, and sometimes partnering with translators or localization experts. Staying organized, flexible, and proactive in communication are key strategies for success. Many employers offer ongoing training and support to help copywriters effectively bridge global communication gaps.

What does an International Copywriter do?

An International Copywriter creates and adapts written content for global audiences, ensuring messaging resonates across different cultures and languages. They work on advertisements, websites, social media, and marketing materials while maintaining brand voice and consistency. This role often involves localization, translation collaboration, and cultural adaptation to engage diverse markets effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the International Copywriter position, and why are they important?

To thrive as an International Copywriter, you need excellent writing skills, a deep understanding of different cultures and languages, and a background in marketing or communications, often supported by a relevant degree. Familiarity with content management systems (CMS), translation tools, SEO platforms, and sometimes industry certifications is highly valued. Creativity, adaptability, and strong cross-cultural communication skills make candidates stand out in this role. These abilities are critical for producing effective, culturally relevant content that resonates with global audiences and supports international business objectives.

More about International Copywriter jobs
What are the most commonly searched types of International Copywriter jobs? The most popular types of International Copywriter jobs are:
What job categories do people searching International Copywriter jobs look for? The top searched job categories for International Copywriter jobs are:
Infographic showing various International Copywriter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, and 10% Part Time. Highlights an 76% Physical, 8% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $76,412 per year, or $36.7 per hour.
Copywriter

Copywriter

DERSE INC

Milwaukee, WI • On-site

Other

Posted 8 days ago


Job description

Apply
Description

Derse is a complete face-to-face marketing agency and exhibit builder. We bring a smarter approach to building client sales while managing their trade show, marketing environments and event programs. Our teams are made up of smart and forward-thinking people who bring experiential marketing solutions to life!

We believe in committing to a long-term investment in your career with a total rewards package including:

  • Competitive pay and comprehensive benefits package
  • A bright and energetic culture where your ideas are valued
  • 75+ years of financial stability

Derse employs nearly 600 people in marketing, program management, creative & skilled production, and corporate support. Locations include Milwaukee, Chicago, Las Vegas, Dallas, Pittsburgh, and various communities in Poland & Germany. Visit our website derse.com to learn more! 


As the Copywriter within our Corporate Marketing team, you'll be responsible for bringing Derse's brand, capabilities, and experiences to life through clear, compelling, and brand-aligned storytelling across digital, print, and experiential channels. This role supports Derse's growth strategy by translating approved marketing priorities into high-impact written content that drives awareness, credibility, engagement, and sales effectiveness. If you're looking for a position to own the execution of written content & strategically coordinating many unique objectives -  read through and apply if this sounds like the opportunity for you!  


Copywriter Responsibilities

  • Translate Derse brand and marketing priorities into clear, persuasive, and on-brand copy for variety of assets, materials, and channels.
  • Support executional programs tied to growth, sales enablement, account-based marketing, and brand evolution
  • Collaborate with Digital Marketing Specialist, Agency, and Marketing Manager to optimize copy amongst SEO, engagement, conversion, and ABM campaigns.
  • Ensure consistent, differentiated, and credible voice is received across all written touchpoints.
  • Partner with Marketing team to develop creative concepts for variety of initiatives.
  • Contribute to idea generation and narrative development for major marketing moments (tradeshows, launches, events, etc).
  • Lead on campaign framework on behalf of Derse, in relation to brand objectives.
  • Interview subject matter experts, creative leaders, and account teams to develop content.
  • Support content planning by delivering copy aligned to established calendars, briefs, and priorities.
  • Maintain version control and accuracy across all written deliverables.
  • Contribute to internal and external communications, including leadership updates, employee communications, and change-related messaging.
  • Assist with trade media and PR efforts by drafting press releases, award submissions, editorial pitches, and contributing articles.
  • Support video and multimedia initiatives by scripting, storyboarding, and writing narratives for reels, social clips, and experiential storytelling.
  • Support Derse's international marketing needs by adapting content for EU markets and emerging brands within approved framework.
  • Aid in client support by translating complex healthcare, life sciences, and technical information into compliant and engaging narrative
  • Write and edit content to apply into healthcare related RFP's, exhibits, and similar.
  • Ensure content aligns with proper compliance requirements for both internal and client related projects.
Requirements

Copywriter Requirements & Qualifications

  • Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing or related field required.
  • 4 -7+ years of relevant copywriting experience in marketing, agency, or experiential environments required.
  • Proven portfolio demonstrating campaign work, long-format content, and concept drafting required.
  • Experience working within a global or U.S Headquartered organization preferred.
  • Knowledge writing for complex or regulated industries (such as; healthcare or technology) preferred.

*This position must reside within our Corporate office in Milwaukee, WI*