1

International Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Senior Copywriter The Company Zurn Elkay Water Solutions Corporation is a thriving, values-driven ... leading international suppliers of plumbing and water delivery solutions. Headquartered in ...

ZOE International is seeking a passionate and driven Marketing Intern this fall to support our ... light copywriting, design input, or campaign scheduling (as needed) * What We're Looking For

Marketing Intern

Santa Clarita, CA · On-site +1

$15.25 - $20.25/hr

ZOE International is seeking a passionate and driven Marketing Intern this fall to support our ... light copywriting, design input, or campaign scheduling (as needed) * What We're Looking For

CRM Manager

Manhattan, NY · On-site

$60K - $80K/yr

From boxing to major international sporting events, growth starts with keeping our subscribers ... The role requires confidence working across segmentation, personalisation, copywriting, creative ...

From boxing to major international sporting events, growth starts with keeping our subscribers ... The role requires confidence working across segmentation, personalisation, copywriting, creative ...

... $1. ✅ Grow an international fashion company by more than 4200% in just 9 weeks. ✅ Grow a ... Know that ChatGPT is an assistant, not a top-quality copywriter * Like books by John Caples ...

Expert Social Media Manager

San Francisco, CA · On-site +1

$125K - $150K/yr

Strong understanding of social media KPIs, web traffic metrics, and SEO. * Creative mindset with excellent communication and copywriting skills. * Ability to work in a fast-paced, international ...

Strong understanding of social media KPIs, web traffic metrics, and SEO. * Creative mindset with excellent communication and copywriting skills. * Ability to work in a fast-paced, international ...

next page

Showing results 1-20

International Copywriter information

See salary details

$14

$36

$67

How much do international copywriter jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for international copywriter in the United States is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $41.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by International Copywriters, and how can they be overcome?

International Copywriters often encounter challenges such as adapting messages for diverse cultural audiences, working with teams across different time zones, and ensuring consistent brand voice in multiple languages. Overcoming these requires strong collaboration with local marketing teams, ongoing learning about cultural nuances, and sometimes partnering with translators or localization experts. Staying organized, flexible, and proactive in communication are key strategies for success. Many employers offer ongoing training and support to help copywriters effectively bridge global communication gaps.

What does an International Copywriter do?

An International Copywriter creates and adapts written content for global audiences, ensuring messaging resonates across different cultures and languages. They work on advertisements, websites, social media, and marketing materials while maintaining brand voice and consistency. This role often involves localization, translation collaboration, and cultural adaptation to engage diverse markets effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the International Copywriter position, and why are they important?

To thrive as an International Copywriter, you need excellent writing skills, a deep understanding of different cultures and languages, and a background in marketing or communications, often supported by a relevant degree. Familiarity with content management systems (CMS), translation tools, SEO platforms, and sometimes industry certifications is highly valued. Creativity, adaptability, and strong cross-cultural communication skills make candidates stand out in this role. These abilities are critical for producing effective, culturally relevant content that resonates with global audiences and supports international business objectives.

More about International Copywriter jobs
What are the most commonly searched types of International Copywriter jobs? The most popular types of International Copywriter jobs are:
What job categories do people searching International Copywriter jobs look for? The top searched job categories for International Copywriter jobs are:
Infographic showing various International Copywriter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 2% Locum Tenens, 55% As Needed, 15% Full Time, 1% Contract, 26% Nights, and 1% Summer. Highlights an 75% Physical, 5% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $76,412 per year, or $36.7 per hour.
Senior Copywriter

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 20 days ago


Job description

Senior CopywriterThe Company

Zurn Elkay Water Solutions Corporation is a thriving, values-driven company focused on doing the right things. We're a fast growing, publicly traded company (NYSE: ZWS), with an enduring reputation for integrity, giving back, and providing an engaging, inclusive environment where careers flourish and grow.

Named by Newsweek as One of America's Most Responsible Companies and an Energage USA Top Workplace, at Zurn Elkay Water Solutions Corporation, we never forget that our people are at the center of what makes us successful. They are the driving force behind our superior quality, product ingenuity, and exceptional customer experience. Our commitment to our people and their professional development is a recipe for success that has fueled our growth for over 100 years, as one of today's leading international suppliers of plumbing and water delivery solutions.

Headquartered in Milwaukee, WI, Zurn Elkay Water Solutions Corporation employs over 2800 employees worldwide, working from 24 locations across the U.S., China, Canada, Dubai, and Mexico, with sales offices available around the globe. We hope you'll visit our website and learn more about Zurn Elkay at zurnelkay.com.

If you're ready to join a company where what you do makes a difference and you have pride in the work you are doing, talk to us about joining the Zurn Elkay Water Solutions Corporation family!

If you are a current employee, please navigate here to apply internally.

As a Senior Copywriter you will be responsible for proofreading, writing a broad range of copy, deliver brand identity through copy content for printed and digital marketing materials.

Position Purpose
  • Bring the Zurn Elkay brand and its trade brands to life by creating compelling, brand-forward B2B and B2C copy across digital and print media in support of marketing and business objectives.

  • Act as a collaborative, creative partner to marketing, communications, sales and business teams, helping translate complex information into clear, compelling messaging.

  • Steward and strengthen the brand voice across the company and its trade brands, applying sound judgment, storytelling ability and writing craft to elevate communications and ensure clarity and credibility.

  • Bring a high standard of quality, versatility and creative problem-solving to the work, with a strong commitment to precision, innovation and continuous improvement.

  • Support broader corporate communications priorities, contributing where strong, creative messaging is needed to make an impact.

Job Responsibilities
  • Partner with colleagues in Channel Marketing, Product Marketing and Sales to deeply understand business goals and translate them into bold, strategic communications-owning the full lifecycle of the work, from ideation to final execution.

  • Craft and deliver powerful, brand-elevating content across channels, collaborating cross-functionally with designers, photographers, developers and other creative partners.

  • Drive the development of high-impact, multi-channel copy across formats-including but not limited to omni-channel campaigns, social and display advertising, print collateral, direct mail, product descriptions, white papers, landing pages, catalog entries, blog posts, social media content and training scripts-ensuring consistency and effectiveness.

  • Contribute to and lead brainstorming sessions to develop creative concepts and messaging solutions that support strategic goals.

  • Protect and strengthen the brand by upholding style and messaging guidelines across all work.

  • Organize and maintain messaging platforms, ensuring content is consistent, current and accessible across the company, and adapt messaging based on feedback or strategic shifts.

  • Research, interview and craft compelling testimonials and case studies that reflect the successful implementation of products and solutions.

  • Edit and proofread communications for grammar, spelling, punctuation, AP style, clarity and consistency.

  • Lead copy direction in a highly collaborative, fast-moving environment, asking thoughtful questions and adapting confidently to evolving priorities and business needs.

  • Present and defend copy recommendations and creative rationale to partners and stakeholders while managing deadlines, priorities and multiple assignments with a strong attention to detail.

Qualifications
  • Degree in Communications, Public Relations, English, Marketing, Advertising, Journalism or a related field.

  • 5-7 years relevant experience in a corporate or agency setting.

  • Proficiency in AP Style, Microsoft Word, Excel, SharePoint and PowerPoint; familiarity with project management platforms a plus.

  • Strong interpersonal skills, openness to feedback, and a collaborative mindset essential to thriving in a cross-functional creative environment.

  • Strategic and conceptual thinker with exceptional verbal and written communication skills

  • Highly organized and detail-oriented, with strong project and time management skills

  • Self-motivated and proactive, excels in a collaborative, fast-paced, team-oriented environment

  • Owns the draft through completion, building consensus and agreement

  • Deep understanding of best practices in tagging, keyword usage, headline creation and basic search optimization

Total Rewards and Benefits
  • Competitive Salary
  • Medical, Dental, Vision, STD, LTD, AD&D, and Life Insurance
  • Matching 401(k) Contribution
  • Health Savings Account
  • Up to 3 weeks starting Vacation (may increase with tenure)
  • 12 Paid Holidays
  • Annual Bonus Eligibility
  • Educational Reimbursement
  • Matching Gift Program
  • Employee Stock Purchase Plan - purchase company stock at a discount!

**THIRD PARTY AGENCY: Any unsolicited submissions received from recruitment agencies will be considered property of Zurn Elkay, and we will not be liable for any fees or obligations related to those submissions.**

Equal Opportunity Employer - Minority/Female/Disability/Veteran