2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Pittsburgh, PA

In this role, you will work closely with business leaders, project managers, and technical teams to ... PwC does not intend to hire experienced or entry level job seekers who will need, now or in the ...

We offer a wide range of career opportunities ranging from entry-level to management in retail ... The Project SEARCH Transition-to-Work Program is a unique, business-led, one-year employment ...

Showing results 21-40

Entry Level Localization Project Manager information

See Pittsburgh, PA salary details

$21

$44

$74

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Pittsburgh, PA is $44.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.99 and $49.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What does an entry level localization project manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level localization project manager?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.
What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Pittsburgh, PA? For Entry Level Localization Project Manager jobs in Pittsburgh, PA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Pittsburgh, PA look for? The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Pittsburgh, PA are:
What cities near Pittsburgh, PA are hiring for Entry Level Localization Project Manager jobs? Cities near Pittsburgh, PA with the most Entry Level Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Pittsburgh, PA as of August 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $93,377 per year, or $44.9 per hour.

Document Specialist Entry Level

Percheron LLC

Canonsburg, PA

Full-time

Posted 29 days ago


Job description

Description

The Document Specialist will be assigned to one or more projects. The Document Specialist must have an understanding of right-of-way projects and solar operations, timelines, and project requirements.

Essential Tasks and Responsibilities

  • Report to the Documents Supervisor who is responsible for the project/assignment. The Supervisor will provide the scope of work and general guidance to ensure work is completed in accordance with Percheron’s policies and procedures and client expectations. If a Documents Supervisor is not assigned, report to the LAD Managing Director.
  • Manage influx of multiple daily requests with close attention to time-sensitive information, and task deadlines and be able to schedule overlapping activities to meet deadlines.
  • Review and analyze title information and documents, LTC, and title opinions. Enter and maintain ownership information and documents in multiple database systems.
  • Review and understand right-of-way documents, and maintain easement records and documents in various database systems.
  • Prepare option/easement documents as requested using approved templates and wording, in compliance with project instructions, confirming that all provisions are approved for use by the client or Project Manager and provisions are within the scope of the project.
  • Scan documents as received, upload them into the document management system and enter data into appropriate database system(s) with close attention to how documents affect the project.
  • Prepare various letters for mailout, including Introductory Letters, Survey Notification, Survey Permission, Environmental Survey Notification, and others.
  • QA/QC documents created by another Document Specialist.
  • Process option and easement packages and necessary reports under the direction and guidance of the Supervisor for funding requests and/or transfer of final documents. Confirm that all requests follow the project instructions set out for the project.
  • Maintain title records, easement records, documents, forms, and multiple databases through data entry, manual filing, building files, and other applications. Keep all files organized and updated.
  • Verify payment calculations.
  • Assist Project Manager with special projects as needed.
  • Produce various reports for the Project Manager as requested.
  • Coordinate mapping of all tracts with GIS and updating of the status of tracts. Must be familiar with the KMZ and CAD sites, and ability to utilize line lists efficiently.
  • Submit documents for recording to county recorder or clerk offices as dictated by project instructions and/or Project Manager.
  • Securely maintain all original documents and project data.
  • Assist other business units or departments with special projects as requested.
  • Other duties as assigned.

Job Requirement

  • Ability to work independently and QA/QC others work with accuracy.
  • Ability to plan and organize workload, adjust to changing priorities, and work well under pressure without supervision.
  • Possess strong communication skills, attention to detail, and strong analytical skills.
  • Proficient with Microsoft Office Suite of Applications (i.e. Word and Excel).
  • Database experience with Percheron’s NSite database and ability to learn client databases.
  • Ability to work autonomously and to collaborate fully as a team player.
  • Ability to pay close attention to details, and present good planning, organization, and time management skills.
  • Ability to work in a team environment and willingness to assume additional or new responsibilities readily.
  • Ability to maintain regular attendance as per work schedule agreed with the manager (may require working an adjusted work schedule based on project assigned and work overtime if warranted).
  • Ability to comply with applicable laws and regulations and Company policies and procedures.

Work Environment and Physical Demands

  • Spends 100% of the time in an office environment.
  • Is regularly required to sit; use hands to finger, handle, or feel; reach with hands and arms, and talk or hear.
  • Is occasionally required to stand, walk, and stoop, kneel, or crouch.
  • Is occasionally required to lift and/or move up to 25 pounds.
  • Specific vision abilities include close vision, distance vision, color vision, and the ability to adjust focus.