ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Houston, TX

Pwc

Oracle PMO - Senior Associate

Houston, TX

$77K - $202K/yr

In this role, you will work closely with business leaders, project managers, and technical teams to ... PwC does not intend to hire experienced or entry level job seekers who will need, now or in the ...

Phillips, Inc.

Surveyor

Houston, TX

Site localization and set-up, pre-surveys, production surveys and as-builts as necessary * Verify ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

Phillips, Inc.

Surveyor

Pearland, TX

Site localization and set-up, pre-surveys, production surveys and as-builts as necessary * Verify ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

AECOM

Entry Level Transit Engineer

Houston, TX · On-site

... managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact ... AECOM is seeking an Entry Level Transit Engineer to be based in our Houston, TX office. This ...

Orion Group Holdings, Inc.

Field Engineer

Houston, TX · On-site

POSITION SUMMARY This position is an entry level position accountable for providing field ... Works with the Project Management Team and jobsite work crews to ensure the successful completion ...

TAS Concrete

Field Engineer

Houston, TX · On-site

POSITION SUMMARY This position is an entry level position accountable for providing field ... Works with the Project Management Team and jobsite work crews to ensure the successful completion ...

Orion Marine Group

Field Engineer

Houston, TX · On-site

POSITION SUMMARY This position is an entry level position accountable for providing field ... Works with the Project Management Team and jobsite work crews to ensure the successful completion ...

Schneider

Field Engineer

Houston, TX

POSITION SUMMARY This position is an entry level position accountable for providing field ... Works with the Project Management Team and jobsite work crews to ensure the successful completion ...

Phillips, Inc.

Surveyor

Pearland, TX · On-site

Site localization and set-up, pre-surveys, production surveys and as-builts as necessary * Verify ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

Phillips, Inc.

Surveyor

Houston, TX · On-site

Site localization and set-up, pre-surveys, production surveys and as-builts as necessary * Verify ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsEntry Level Localization Project Manager JobsEntry Level Localization Project Manager Jobs in Houston, TX

Entry Level Localization Project Manager information

See Houston, TX salary details

$20

$44

$73

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 16, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Houston, TX is $44.16, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.32 and $48.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What does an Entry Level Localization Project Manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Entry Level Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.
What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX? For Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX look for? The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX are:
What cities near Houston, TX are hiring for Entry Level Localization Project Manager jobs? Cities near Houston, TX with the most Entry Level Localization Project Manager job openings:
Entry Level Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Houston, TX as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $91,853 per year, or $44.2 per hour.
Construction Material Testing (CMT) Technician

Construction Material Testing (CMT) Technician

Vertex Resource Group

Conroe, TX • On-site

$16.50 - $22.50/hr

Other

Medical, Dental, Retirement, PTO

Re-posted 5 days ago

Job description

Salary:

VERSATILITY. EXPERTISE.

With these two words, Vertex makes the promise that we will always be versatile in developing solutions to our clients unique needs and that we will always demonstrate expertise in our designated fields.

Since 1962, Vertex has been a leading North American provider of environmental services. With over 60 years of expertise, Vertex helps clients achieve their development goals through our versatile suite of services. From the initial site selection, consultation and regulatory approval, through the construction, operation and maintenance phases, to conclusion and environmental cleanup, Vertex offers a diverse range of services throughout the life cycle of our clients projects.

OVERVIEW

Vertex Resources Services Inc. is currently accepting applications for aConstruction Material Testing Technician(Entry Level) to work out of Conroe, Texas. The successful candidate would perform field and/or laboratory testing, observation, and inspection of construction materials (e.g., soils, aggregates, concrete, asphalt, and rebar). Communicate with project manager, engineering technicians, client representative, contractors representative, and others as applicable regarding the construction site, project requirements, testing, observation, and inspection requirements and results. Transport material samples with associated identifying documentation to the laboratory for further testing and analysis. Tabulate, prepare, and submit data and observation in the form of written and digital reports as work is performed for daily transmittal to the Project Manager. Maintain and clean equipment, vehicles, and work areas. May assist with scheduling and dispatch of Technicians to project sites. Adhere to strict safety standards.

CANDIDATE QUALIFICATIONS

  • High school diploma or equivalent.
  • Minimum 1- 2 years of relevant experience or the equivalent in training and related experience. (Preferred)
  • Experience with laptop computer use and Microsoft Word and Excel.
  • ACI certification in one or more of the following areas is preferred:
  • Concrete Field-Testing Technician Grade I
  • Concrete Strength Testing Technician
  • Successful completion of related internal safety certifications.
  • Clean Background Check
  • Able to lift up to 75 pounds.
  • Valid drivers license with acceptable violation history
  • Willing and able to travel

RESPONSIBILITIES

  • Performs testing, observation, and inspection as directed in accordance with training and the specified procedures.
  • Provides clear documentation of findings and results.
  • Performs basic analysis of data to verify accuracy before communication and submittal to the Project Manager.
  • Communicates information to the Project Manager and other personnel as directed by the PM.
  • Assists higher-level technicians on complex tasks.
  • Maintains assigned equipment and related calibration.
  • Follows safety rules and practices and other safety requirements for all projects.
  • Performs pre-task planning prior to executing work. Report any safety issues or concerns to management.
  • Be responsible for maintaining quality standards on all projects.
  • Perform other duties as needed

LOCATION

This position will be based out of Conroe, Texas.


ADDITIONAL INFORMATION


  • Compensation is commensurate with education and experience
  • Medical and dental insurance
  • Company Paid Time Off (PTO)
  • Retirement savings plans (401k)


APPLY NOW

With a track record of success, Vertex provides a fast-paced environment where people thrive. We recognize that each member brings a valuable skillset to the Vertex team and we make health, safety and community well-being a priority by supporting numerous endeavors at each of our locations across North America.

At Vertex, we value teamwork through collaboration and provide support across the entire organization. If you think you have what it takes to play for the Vertex team, please apply.

*We would like to thank all applicants for their interest in this position, however only those selected for interviews will be contacted*