2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Houston, TX

A Day in the Life Our Entry-Level Hygienist (Junior Industrial Hygienist) at Onterris participates ... This position reports to an IH Project Manager or another upper-level manager. The compensation ...

The Entry-Level Estimator will assist with reviewing project documents, preparing take-offs, and ... Collaborate with project managers, vendors, subcontractors, and internal teams to gather pricing ...

The Project Manager will work with the company's sales representatives, branch managers, customers ... systems. Entry level project managers are designated as "Associate" Project Managers and work ...

Sr. Spc, Customer Rel Mgmt

Houston, TX ยท On-site

$60K - $70K/yr

The Project Manager will work with the company's sales representatives, branch managers, customers ... systems. Entry level project managers are designated as "Associate" Project Managers and work ...

Be Seen First

Job title: Entry Level BICSI Installer / (INSTC) Location: Houston, TX Company: Facility Solutions ... Communicate effectively with project managers, supervisors, customers, general contractors, etc ...

Be Seen First

Job title: Entry Level BICSI Installer / (INSTC) Location: Houston, TX Company: Facility Solutions ... Communicate effectively with project managers, supervisors, customers, general contractors, etc ...

Be Seen First

Job title: Entry Level BICSI Installer / (INSTC) Location: Houston, TX Company: Facility Solutions ... Communicate effectively with project managers, supervisors, customers, general contractors, etc ...

Produce various reports for the Project Manager as requested. * Coordinate mapping of all tracts with GIS and updating of the status of tracts. Must be familiar with the KMZ and CAD sites, and ...

Produce various reports for the Project Manager as requested. * Coordinate mapping of all tracts with GIS and updating of the status of tracts. Must be familiar with the KMZ and CAD sites, and ...

Produce various reports for the Project Manager as requested. * Coordinate mapping of all tracts with GIS and updating of the status of tracts. Must be familiar with the KMZ and CAD sites, and ...

Produce various reports for the Project Manager as requested. * Coordinate mapping of all tracts with GIS and updating of the status of tracts. Must be familiar with the KMZ and CAD sites, and ...

Showing results 21-40

Entry Level Localization Project Manager information

See Houston, TX salary details

$20

$44

$73

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Houston, TX is $44.16, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.32 and $48.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an entry level localization project manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level localization project manager?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX?

For Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX look for?

The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX are:

What cities near Houston, TX are hiring for Entry Level Localization Project Manager jobs?

Cities near Houston, TX with the most Entry Level Localization Project Manager job openings:

Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Houston, TX as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $91,853 per year, or $44.2 per hour.

Entry-Level Industrial Hygienist

Onterris

Kemah, TX โ€ข On-site

Full-time

Re-posted 9 days ago


Job description

About Us

At Onterris, we build careers grounded in purpose,responsibilityand real-world impact.

"For Planet and Progress" is our north star that guides everything we do. We believe environmental responsibility and human progress are interconnected,interwovenand international. Our scientists, engineers, field teams,consultantsand professionals collaborate across disciplines and geographies, guiding industries and governments, ensuring that communities and environments thrive.

When you join us,you'renot just forging acareer,you'rejoining a movement. A movement for better thinking, smartersolutionsand lasting impact.

Together, we will advance our way of life and protect the integrity of our environment every step of the way.

A Day in the Life

Our Entry-Level Hygienist (Junior Industrial Hygienist) at Onterris participates as a member of the Industrial Hygiene group. As a Junior Industrial Hygienist, you'll assist in performing industrial hygiene activities including qualitative and quantitative IH/safety surveys, air sampling/monitoring, and noise surveys.

A Junior Industrial Hygienist also assists in performing indoor air surveys and assists other departments as needed. A Junior Industrial Hygienist would provide data management and evaluation support to Onterris project managers in the areas of industrial hygiene, toxicology, litigation support, risk assessment, disaster recovery, and emergency response. Utilizing your knowledge of various scientific disciplines, you may collect, study, report, and take actions based on data derived from your measurements or observations of air, soil, water, and other sources.

To be a successful candidate, you'll need to demonstrate that you can apply scientific methodology for analysis of risk assessments and industrial hygiene applications to ensure the client's expectations are met. The position has many travel opportunities and has a flexible work environment when not on projects. All members of the Industrial Hygiene team assist other departments as needed and available, including responding to emergency projects. This position reports to an IH Project Manager or another upper-level manager.

The compensation range for this role is $60,000 to $70,000, in addition to an annual bonus (5%), commensurate with experience, skills, and geographic location

To thrive in this role, you'll be comfortable taking ownership of the following responsibilities:

  • Learn the basic industrial hygiene concepts of anticipating, recognizing, evaluating, and controlling hazards to workers, the general public, and the environment

  • Perform (with direct supervision) industrial hygiene activities, including, but not limited to, qualitative and quantitative IH/safety surveys, air sampling/monitoring, noise surveys, review/preparation of MSDS, indoor air quality surveys, and preparation/review of project- or site-specific health and safety plans

  • Assist (with guidance from a Project Manager [PM], or Senior IH) in the performance of industrial activities and environmental assessments

  • Assist in providing data management and evaluation support, under the direction of senior staff, to PMs in toxicology, litigation, support, risk assessment, or emergency response

  • Perform duties safely to minimize threats to self and others in work setting with potential chemical, physical, biological, and safety hazards

  • Learn to compile, review, and summarize scientific/technical data and literature under supervision

  • Support other service areas as assigned, under appropriate supervision

  • Perform all duties according to the ethics of the IH profession

  • Demonstrate a professional attitude toward clients, customers, and co-workers to reflect favorably on the company

  • Remain ready and available for emergency response upon client request, with frequent, sometimes extended, travel

  • Maintain compliance with the company's environmental, health, and safety policies and all applicable client, state, federal, and local environmental rules, policies and regulations; and

  • Perform such other duties as assigned

  • All job tasks and duties will be conducted under direct supervision

Your Expertise and Skills

These requirements reflect the knowledge, skills and abilities that help you do your best work here.

  • Bachelor's degree (preferred) in industrial hygiene or safety; or,

  • Bachelor's degree in a related science field (chemistry, biology, physics, engineering, toxicology, etc.) and completion of an approved industrial hygiene course within one year of employment; or,

  • Minimum of 3 years' experience in an Industrial Hygiene and safety-related position, and completion of an approved industrial hygiene course within one year of employment (required)

  • HAZWOPER certification - Required (Can be obtained post hire)

  • DISA clearance - Required (Can be obtained post hire)

  • TWIC clearance - Required (Can be obtained post hire)

  • Current driver's license - Required

  • Ability to obtain a passport - Required

  • Completion of all job specific OSHA training (Can be obtained post hire)

  • Completion of all policies and procedures

  • Ability to comply with all job specific OSHA requirements, including the wearing of a respirator

  • Computer and data management skills in a Windows-based platform

  • Multitasking and balance multiple priorities simultaneously

  • Work in a fast-paced environment

  • Work well alone and with a team

  • Ability to travel

Work Environment and Physical Requirements

The physical and environmental requirements below reflect what's typically needed to perform the essential functions of this role safely and effectively. We may provide reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities, consistent with applicable law, to support performance of the essential functions.

  • Sitting, standing, and walking

  • Lifting up to 50 pounds several times a day

  • Overhead lifting of over 20 pounds

  • Bending, stooping, climbing ladders and crawling

  • Long hours involving overtime and weekends as necessary

  • Keyboarding/typing

  • Ability to read effectively from a computer screen, sampling device and/or a paper copy

  • Ability to handle a large volume of work and perform multiple tasks in a fast-paced environment

  • Unscheduled travel for extended periods of time

  • Dress out in physically demanding personal protective equipment (PPE) for site entry at HAZWOPER sites as required under 29CFR 1910.120

  • Wear half-face and full-face air purifying respirator (APR) as well as supplied air respirators in the form of Self-Contained

  • Breathing Apparatus (SCBA) and airline-supplied respirator with medical clearance as required under 29CFR 1910.134

  • Wear encapsulating personal protective equipment

  • Flexible work environment (Remote, Office, and Project Location are the most common)

  • May work outdoors and may be exposed to hot and cold environments and extreme weather conditions, including sunlit, rainy, and windy conditions

  • May occasionally work shifts up to 24 hours in duration

  • May encounter environments presenting physical hazards of uneven ground, standing water, ditches, dusty conditions, rapidly moving transportation and remediation equipment, and physical stress associated with the wear of personal protective equipment

  • May work at altitudes greater than 5000 feet above sea level

  • May work on land, sea, or air

  • May work in a setting with potential physical and chemical hazards; and

  • Frequent, travel duration varies based on each project

#INDONT

#LI-LK1

Onterris is a leading global environmental solutions company partnering with organizations to solve complex challenges where environmental pressures, regulatory expectations and operational risks intersect. Guided by our mission to advance the way of life without compromising the integrity of our environment, we believe environmental responsibility and human progress are fundamentally connected. Our scientists, engineers, field teams and consultants apply systems thinking that unites science, data and practical expertise to deliver solutions that strengthen our clients' resilience, mitigate risk and protect the air, water and soil that sustain communities, while uncovering responsible paths forward for planet and progress. For more information, visit www.onterris.com.

We are an equal opportunity employer and encourage applications from people of all backgrounds. We acknowledge that these experiences and perspectives help to enrich our teams and contribute to our ongoing success. We are committed to providing access and reasonable accommodation in our employment for all applicants. For US residents, click here to learn more.