ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Houston, TX

DataNeoShore

Project Manager

Houston, TX

$40 - $50/hr

Description DataNeoShore is seeking an Entry-Level Project Manager to join our dynamic team in Houston. As a Project Manager, you will be responsible for overseeing the planning, implementation, and ...

Trio Electric

Project Engineer

Houston, TX ยท On-site

$10K/mo

This entry-level Project Engineer opportunity is a springboard to grow your earnings and career ... While Project Manager is the most common next step (this promotion path normally takes 3 years but ...

Trio Electric

Project Engineer

Houston, TX ยท On-site

This entry-level Project Engineer opportunity is a springboard to grow your earnings and career ... While Project Manager is the most common next step (this promotion path normally takes 3 years but ...

LSPI

Entry Level Project Engineer

Houston, TX ยท On-site

$64.90K - $85.70K/yr

Summary: The Entry Level Project Engineer provides technical support regarding the use of Flow ... Receives functional guidance from the Manager of Engineering and Technical Services. Role is not ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsLocalization Project JobsEntry Level Localization Project Manager JobsEntry Level Localization Project Manager Jobs in Houston, TX

Entry Level Localization Project Manager information

See Houston, TX salary details

$20

$44

$73

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of May 29, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Houston, TX is $44.16, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.32 and $48.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Entry Level Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What does an Entry Level Localization Project Manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What are the most commonly searched types of Localization Project Manager jobs in Houston, TX? The most popular types of Localization Project Manager jobs in Houston, TX are:
What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX? For Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX look for? The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Houston, TX are:
What cities near Houston, TX are hiring for Entry Level Localization Project Manager jobs? Cities near Houston, TX with the most Entry Level Localization Project Manager job openings:
Entry Level Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Houston, TX as of May 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 84% Full Time, 10% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 85% Physical, 4% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $91,853 per year, or $44.2 per hour.

Project Manager - Entry Level

Headworks, Inc.

Houston, TX

Full-time

Posted 24 days ago

Job description

Headworks International

Headworks International is changing the world through water! Every day, Headworks International devotes its considerable resources to meet the world's demand for our most precious resource: clean water. We have been named one of the top businesses to work for in Houston by the prestigious Houston Business Journal and are a market leader in the water industry, striving to make innovative changes within our company and around the globe!

POSITION SUMMARY

Headworks is seeking an Entry level Project Manager who will work under the supervision of a Senior Manager, assists in the planning, organization, control, integration and completion of multiple projects from shop drawing approval, manufacturing, shipment, installation to final sign-off. This position requires close coordination with engineering, procurement and manufacturing to assist in the management of a timely and cost effective project completion.

ESSENTIAL FUNCTIONS

  • Assist in the planning, organization, control, integration, execution and completion of multiple projects. This is to include, but not be limited to:
  • Preparation, review, and timely completion of all project submittals
  • Preparation, monitoring, and control of all project schedules and milestones
  • Review of appropriate manufacturing instructions and documentation
  • Review and approval of purchased materials
  • Preparation of Preliminary and Final O&M manual
  • Completion of final shop tests and acceptance
  • Work with Logistics on proper timely shipping of projects to site
  • Support Sr. Managers and Engineers to ensure timely completion of projects and consistent implementation of design modifications
  • Review design changes, specifications, and all documentation releases
  • Consistently monitor project expenditures to remain within established budgets
  • Provide in a timely manner interim and completion project reports
  • Assist in negotiating PO Terms and Conditions with supervisor

Requirements

QUALIFICATIONS

  • 0-2 years of project management experience directing multiple projects
  • Bachelor of Science degree in mechanical or civil engineering
  • Work well under pressure with passion for excellence and customer-focused at all times
  • Highly computer literate - Excel and Word a must. AutoCAD and Solidworks skills is a plus
  • Ability to clearly communicate with customers and colleagues, both verbally and in writing
  • Familiarity with Water/Wastewater projects is a plus
  • Authorized to work in the United States of America mandatory

Benefits

What do our jobs offer?

Headworks International Inc. is an Equal Opportunity Employer. Our jobs provide opportunities to be part of a team that works directly in providing award-winning, innovative technologies to clean the world's most precious resource - water. The Company has a 4 and 1/2 day workweek and offers competitive salary structures and profitability-based bonuses. A major advantage to working at Headworks is the exposure to diverse international business experiences with ever increasing responsibilities. We offer competitive reward structures; exposure to Best-in-Class technologies; ongoing career development; one of the most diverse business environments in the United States as acknowledged by DiversityBusiness.Com; and the ability to be part of one of Houston's Top Ten Places to Work as awarded by the Houston Business Journal.

Apply