ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in New York

AECOM

MEP Construction Project Engineer - AECOM Tishman

New York, NY · On-site

$75K - $96K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact ... AECOM Tishman is seeking MEP Entry Level Construction Project Engineer to be based in New York, NY.

AECOM

MEP Construction Project Engineer - AECOM Tishman

New York, NY · On-site

$75K - $96K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact ... AECOM Tishman is seeking MEP Entry Level Construction Project Engineer to be based in New York, NY.

G William Group LLC

Project Accountant

Edison, NJ · On-site

$61K - $81K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

We are looking for an entry-level Project Accountant to join our team! You will play an important role in managing financial workflows, tracking project costs, data entry, cost accounting, and ...

ADE Systems, Inc.

Be Seen First

Construction Project Administrative Assistant

Freeport, NY · On-site

$20 - $30/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

The Project Management Team is looking for entry level and experienced individuals for a Customer Service / Order entry role that are detail oriented, hardworking and responsible. The individual must ...

Omnicom

Manager, Budget Project Management

New York, NY · On-site

$75K - $100K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

From leadership to entry-level talent, we are a diverse mix of ages, genders, ethnicities, skill ... The Manager acts as the primary internal contact for account teams regarding financial compliance ...

Actalent

Entry Level Civil Engineer- Opened To Grads

Stamford, CT · On-site

$65K - $75K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

HIRING: Entry-Level Civil Engineer!! We are seeking an Entry-Level Civil Engineer to join our ... Coordinate with project managers, engineers, and drafters throughout the design process. * Conduct ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Project JobsEntry Level Localization Project Manager JobsEntry Level Localization Project Manager Jobs in New York

Entry Level Localization Project Manager information

What does an entry level localization project manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level localization project manager?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What are the most commonly searched types of Localization Project Manager jobs in New York?

The most popular types of Localization Project Manager jobs in New York are:

What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in New York?

For Entry Level Localization Project Manager jobs in New York, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in New York look for?

The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in New York are:

What cities in New York are hiring for Entry Level Localization Project Manager jobs?

Cities in New York with the most Entry Level Localization Project Manager job openings:

Entry Level Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 12% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution.

MEP Construction Project Engineer - AECOM Tishman

AECOM

New York, NY • On-site

$75K - $96K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 18 days ago

AECOM rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 68 frontline employees who took The Breakroom Quiz

15th of 80 rated construction

Job description

Company Description
Work with Us. Change the World.
At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world's most complex challenges and build legacies for future generations.
There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world.
We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us.
Job Description
AECOM Tishman is seeking MEP Entry Level Construction Project Engineer to be based in New York, NY.
This position is expected to begin in September 2026.
The responsibilities of this position include, but are not limited to:
  • Assigned to a field construction organization in a general or single discipline position.
  • Assist in overseeing activities of construction crafts/trades within an assigned area of responsibility.
  • Receives continual supervision and direction in the performance of assigned responsibility.
  • Receives technical and operational direction from the assigned Superintendent or Project Manager.
  • Assists with the planning and coordination of sub-contractor activities within the area of responsibility.
  • Monitor's subcontractor personnel to ensure adherence with project plans and promotes quality control of all installations
  • Reviews manpower, material, equipment requirements with others as designated by supervising superintendent.
  • Enforces policies, procedures and related work rules as established by Field Management.
  • Assists with compliance of safety program that creates a safe and health work environment through the job site and adheres to OSHA safety and record keeping requirements.
  • Ensures safety standards and requirements are adhered to by crafts/trades, laborers and others when in the assigned operational area as well as ensure tools and equipment are in safe condition and operated safely.
  • Prepares reports, as required, and keeps supervisors informed on progress of overall assigned activities.
  • Under guidance of Superintendent or Project Manager, monitors work performance and of subcontractors to ensure project plans and schedules are followed.
  • This includes, but is not limited to, reviewing construction methods, schedules, manning charts, material and equipment requirements, etc.
  • Ensures compliance with all internal and external record keeping requirements, with particular emphasis on accurate, properly coded timecards and accurately codes, fully priced material delivery tickets.
  • Uses current construction management system to perform record-keeping tasks including, composing daily diaries, maintaining project logs and retrieving RFIs, submittal logs and agreements.
  • Provides assistance to assigned contractors in scheduling issues.
  • Monitors the project pre-plan which includes a CPM schedule, work sequences, manpower utilization, material handling and storage requirements and equipment use.
  • When requested, interfaces with client, architect and design professionals to ensure compliance to design intent and client satisfaction.
  • Contribute to building good communications between field management, project management, estimating, procurement, suppliers, vendors, and specialty contractors to ensure construction complies with plans, specifications and company quality standards and that the project is completed on time and within budget.
  • Responsible for continuously expanding and updating professional knowledge and honing training skills in order to enhance individual and team innovation and productivity.

About AECOM Tishman
Since 1898, AECOM Tishman has managed the construction of some of the world's most iconic buildings. We employ a diversified preconstruction and construction management staff of structural, mechanical, electrical, and civil engineers; architects; technology specialists; scheduling and cost control personnel; and construction estimators and accountants. We provide expert consultation and guidance in all phases of a building project, from master-planning, preconstruction options evaluation and decision-making, to design review, estimating, and scheduling, through procurement, construction and occupancy. AECOM Tishman's staff manages all consultants and contractors on a project, representing client interests throughout the project cycle. In total, AECOM Tishman has built more than 900 million square feet - including the tallest building in the Western Hemisphere, One World Trade Center in New York.
Qualifications
Minimum Requirements:
  • Candidate must have completed Bachelor's Degree in Construction Management, Mechanical, Electrical, Civil Engineering, Plumbing, Building Technology, or similar major.

Preferred Qualifications:
  • Desire to work and learn in an MEP environment (Mechanical, Electrical, Plumbing).
  • Experience in interiors construction, renovation and retrofitting in commercial construction.
  • Mechanical experience and MEP highly preferred.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite, including Word, Excel, and PowerPoint
  • Prior Internship experience within the construction industry.
  • Experience working on a live construction site.
  • Able to follow directions and interact with all levels of management on a working construction project.
  • Experience engaging with multiple trades on a construction project.

Additional Information
  • Sponsorship for US employment authorization is not available now or in the future for this position.
  • Qualified applicants who are offered a position must pass a pre-employment substance abuse test.
  • Relocation assistance is not available for this position.
  • THIS POSTING IS FOR A CURRENT VACANCY, AND AECOM INTENDS TO FILL THIS POSITION BY SEPTEMBER 30, 2026.

At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment.
About AECOM
AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.
AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients' complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle - from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.
What makes AECOM a great place to work
You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you'll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you've always envisioned. Here, you'll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community-where you have the freedom to grow in a world of opportunity.
As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

What AECOM employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply