1

Email Processing Jobs in California (NOW HIRING)

Assit in managing marketing automation processes to ensure accuracy and optimize effectiveness. \n ... email, push, SMS, in\-app, site, etc.; experience with enterprise\-grade ESP preferred). \n

Oversee the email briefing process, ensuring clear, actionable guidance is provided to creative teams to achieve engaging storytelling while embedding branding principles and personalization at scale

Email Marketing Lead

Beverly Hills, CA ยท On-site

$80 - $100/hr

Bonus if you have run a list above 100,000 subscribers through a domain warming process. * You can write. Subject lines, preview text, body, CTAs. We will ask for 3 sample emails you have actually ...

Engineering Manager, Email

San Francisco, CA ยท Hybrid

$160K - $282K/yr

WHAT YOU'LL DO We're looking for an Engineering Manager to lead our Email team, which is ... Finally, you will have broad responsibility for the team's vision, goals, and processes. We greatly ...

Ideate on and lead strategic projects that help to mature process, product, thought leadership, or customer education WHO YOU ARE * Experience coaching or mentoring email deliverability consultants ...

Sr Email Marketing Manager

Costa Mesa, CA ยท On-site

$120K - $160K/yr

Manage brand and email identity standards. * Assist with cloud data process creation and execution. Manage Salesforce Administration (e.g. setup, user management, support case management). * Oversee ...

Sr Email Marketing Manager

Costa Mesa, CA ยท On-site

$120K - $160K/yr

Manage brand and email identity standards. * Assist with cloud data process creation and execution. Manage Salesforce Administration (e.g. setup, user management, support case management). * Oversee ...

Showing results 21-40

Email Processing information

See California salary details

$14

$38

$56

How much do email processing jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for email processing in California is $38.18, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $33.46 and $43.17 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is email processing?

Email processing focuses on sending, receiving, and processing emails for a company. As part of this, in this career, you may record comments about a product, promote a product to customers, use analytics to see when and where people decide to purchase products, and bring problems to the attention of managers and engineers as necessary. For example, if you process emailed medical reports, you might use software to keep track of the recorded number of errors and send out an alert when a location surpasses a certain threshold. Advertising-based email processing jobs focus on copying and pasting content into a variety of templates and may involve tweaking emails to fit different audiences.

What are some common challenges faced in an email processing role, and how can they be managed effectively?

A common challenge in Email Processing roles is managing high volumes of incoming messages while ensuring timely and accurate responses. Prioritizing urgent emails, using organizational tools such as folders and labels, and developing templates for frequently asked questions can help improve efficiency. Additionally, maintaining clear communication with team members and proactively flagging complex queries for escalation are important practices to ensure nothing falls through the cracks. Regularly reviewing and refining your workflow can further enhance productivity and reduce stress in this fast-paced environment.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email processing specialist, and why are they important?

To thrive as an Email Processing Specialist, you need strong attention to detail, organizational skills, and proficiency in written communication, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with email management systems like Outlook or Gmail, as well as CRM or ticketing tools, is typically required. Time management, problem-solving, and discretion are important soft skills for effectively managing high volumes of sensitive correspondence. These skills ensure timely, accurate handling of emails, which is critical for business efficiency and maintaining professional communication standards.

What is the difference between Email Processing vs Data Entry Clerk?

AspectEmail ProcessingData Entry Clerk
Required CredentialsBasic computer skills, sometimes customer service experienceTyping speed, accuracy, basic computer skills
Work EnvironmentRemote or office, handling emails and communicationOffice setting, inputting data into systems
Industry UsageCustomer support, administrative, e-commerceHealthcare, finance, administrative sectors
Common Search/ComparisonYesYes

While both roles involve computer work, Email Processing focuses on managing and responding to emails, often requiring communication skills. Data Entry Clerks primarily input data into systems, emphasizing accuracy and speed. Both roles are essential in administrative and support functions but differ in daily tasks and skill emphasis.

What are the most commonly searched types of Email Processing jobs in California?

The most popular types of Email Processing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Email Processing jobs?

Cities in California with the most Email Processing job openings:

Infographic showing various Email Processing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, and 17% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $79,406 per year, or $38.2 per hour.

Marketing Specialist, Email & Retention

Yami

Brea, CA โ€ข On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 7 days ago


Job description

\n <\/head>\n \n

About Yami:<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span>
<\/span><\/p>

Founded in 2013, Yami's mission is to bring the world closer for everyone to experience and enjoy. We make it easy to discover exciting flavors and trending products from Asia. Named Inc. Magazine's fastest growing start\-up on the "Inc. 500 List.", we're committed to connecting people with authentic food, beauty, home, and wellness experiences through our e\-commerce platform, iOS, and Android apps.<\/span><\/span><\/span><\/span>
<\/span><\/p>


<\/span><\/p>

Benefits & Compensation:<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

    \n
  • 401(k) matching<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n

  • Health insurance: medical, vision, and dental<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n

  • Paid time off (PTO): vacation, sick, and holidays<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n

  • On\-site gym\/pool and game rooms<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n

  • Employee discount<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n

  • Coffee and snacks<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n

  • $50\-73K and above <\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p><\/li>\n <\/ul>


    <\/span><\/p>

    Job Summary:<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span>
    <\/span><\/p>

    In this role, you will lead the strategy development and execution for Yami's lifecycle marketing channels, with a focus on automating email,<\/b> in\-app messaging, mobile push notifications, and SMS. As an advocate for customer experience, you will serve as the primary point of contact for customer engagement and facilitate cross\-functional collaboration.<\/span><\/span><\/span><\/span>
    <\/span><\/p>


    <\/span><\/p>


    <\/span>Job Responsibilities:<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

      \n
    • <\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span>Plan and execute strategic email<\/b>, push, SMS, and in\-app channelsย <\/span><\/span>marketing campaigns, driving revenue growth and customer engagement. This includes conceptualizing campaigns, managing scheduling, writing compelling copy, and making HTML edits to support product launches, promotions, and cross\-sell\/up\-sell initiatives.
      <\/span><\/span><\/li>\n
    • Own performance tracking and reporting for all lifecycle channels.
      <\/span><\/li>\n
    • Execute segmentation\-based campaigns across lifecycle channels, customizing content, product selection, and offers by language site, customer segment, and category affinity.
      <\/span><\/li>\n
    • Design and execute A\/B and multivariate tests to optimize subject lines, creative content, cadence, segmentation, and timing, providing actionable insights to enhance email campaign performance.
      <\/span><\/li>\n
    • Collaborate closely with cross\-functional teams, including operations and design, to ensure smooth project launches and the ongoing optimization and enhancement of campaigns.
      <\/span><\/li>\n
    • Assit in managing marketing automation processes to ensure accuracy and optimize effectiveness.
      <\/span><\/li>\n
    • Other related projects as assigned.
      <\/span><\/span><\/li>\n <\/ul>


      <\/span><\/p>

      Qualification (Required):<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span>
      <\/span><\/p>\n

        \n
      • Bilingual in English & Mandarin.
        <\/span><\/li>\n
      • Bachelor's degree in Business, Marketing, Communications, or related field.
        <\/span><\/li>\n
      • 2+ year Full\-time experience in developing lifecycle marketing programs (email, push, SMS, in\-app, site, etc.; experience with enterprise\-grade ESP preferred).
        <\/span><\/li>\n
      • Strong attention to detail and ability to maintain high\-quality standards in both content and execution.
        <\/span><\/li>\n
      • Excellent copywriting skills, with experience crafting engaging and persuasive content across multiple platforms (e.g., social media, blogs, product descriptions).
        <\/span><\/li>\n
      • Visual\/Design sensibility to support communication and guide the customer journey through campaign assets.
        <\/span><\/li>\n
      • Experience with segmentation, targeting, automation, and A\/B testing.
        <\/span><\/li>\n
      • Knowledge of customer conversion, re\-engagement, and retention strategies.
        <\/span><\/li>\n
      • Proficiency with analytics tools (e.g., Google Analytics, Tableau, GTM).
        <\/span><\/li>\n
      • Ability to execute a vision through consensus, negotiation, and data\-driven persuasion
        <\/span><\/li>\n
      • Strong Excel skills; SQL and HTML proficiency preferred.
        <\/span><\/li>\n
      • Keen awareness of social media trends and major e\-commerce platforms, staying up\-to\-date with trends that impact marketing strategies and customer engagement.
        <\/span><\/li>\n
      • Strong interest in marketing across categories such as food, beauty, and home, with a passion for creating impactful campaigns in these verticals.
        <\/span><\/li>\n
      • Positive attitude and flexibility to adapt to evolving business needs, with a proactive approach to problem\-solving in a fast\-paced environment.
        <\/span><\/li>\n
      • Customer\-first mindset when approaching projects
        <\/span><\/li>\n <\/ul>\n
        \n
        \n <\/div><\/span>
        \n <\/body>\n<\/html>

Yami logo

About Yami

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Internet and it

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Los Angeles, CA, US

Year founded

2013