1

Documentation Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Documentation Specialist

Bend, OR · On-site

$19 - $24/hr

TekWissen is a global workforce management provider headquartered in Ann Arbor, Michigan that ... Documentation Specialist / QA Documentation Specialist I Location: Bend, OR Duration: 6 Months Job ...

Organization & Efficiency- You manage your time like a pro and stay focused under pressure. You ... loan documentation and system workflows. Commitment to Being a Team Player - You lift others up ...

Clinical Documentation Specialist 2

OR · Remote

$95K - $143K/yr

Manager, Clinical Documentation DEPARTMENT: Quality DATE LAST REVIEWED: April 2023 OUR VISION: Creating America's healthiest community, together OUR MISSION: In the spirit of love and compassion ...

Clinical Documentation Integrity Schedule: Full Time | Days Salary: $96,208.99-$134,109.89 #LI ... Project Management experience * CCDS Certified Life at Ascension: Where purpose meets opportunity ...

Source Document Specialist

OR · Remote

$30 - $35/hr

Serving as a key partner to site staff and study teams, the Specialist manages version control, improves documentation workflows, and safeguards data integrity. How You'll Make An Impact * Review and ...

OR

$20 - $24/hr

Manage document modifications, track communications, and handle basic accounting and fee reconciliation for daily submissions. * Collaborative Leadership: Share your industry expertise by providing ...

Monday - Friday Pay Rate: $25/hr. on W2 Job Summary The QA Documentation Specialist I will support the Quality Assurance team by managing documentation in compliance with GMP standards. This role ...

next page

Showing results 1-20

Documentation Manager information

See Oregon salary details

$11

$36

$58

How much do documentation manager jobs pay per hour?

As of Jul 21, 2026, the average hourly pay for documentation manager in Oregon is $37.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.98 and $47.26 per hour, depending on experience, location, and employer.

How to become a documentation manager?

To become a documentation manager, candidates typically need a bachelor's degree in technical communication, English, or a related field, along with experience in technical writing or documentation. Developing skills in tools like Adobe FrameMaker, MadCap Flare, or Microsoft Word, and understanding industry standards such as DITA or XML, can enhance prospects. Progression often involves gaining experience in technical writing roles before advancing to management positions that require leadership and project management skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Documentation Manager, and why are they important?

To thrive as a Documentation Manager, you need strong writing, editing, and organizational skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Office, MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems (CMS) is typically required. Leadership, attention to detail, and the ability to collaborate across departments are valuable soft skills in this role. These competencies ensure accurate, accessible, and high-quality documentation that supports both internal teams and end users.

What are the duties of a document manager?

A documentation manager is responsible for overseeing the creation, organization, and maintenance of company documents and records. They ensure documents are accurate, accessible, and compliant with industry standards, often using document management systems and tools. Their duties include reviewing, updating, and controlling document versions to support operational efficiency and regulatory requirements.

What is the difference between Documentation Manager vs Technical Writer?

AspectDocumentation ManagerTechnical Writer
CredentialsBachelor's degree in technical communication, English, or related field; often requires project management skillsBachelor's degree in technical communication, English, or related field; strong writing skills
Work EnvironmentLeads teams, manages documentation projects, collaborates with multiple departmentsCreates technical content, edits documents, works independently or with small teams
Industry UsageUsed across industries for overseeing documentation processesCommonly employed for producing technical manuals, guides, and documentation

The main difference is that a Documentation Manager oversees the entire documentation process and manages teams, while a Technical Writer focuses on creating and editing technical content. Both roles require strong writing skills and industry knowledge, but the manager role involves leadership and project management responsibilities.

What does a documentation manager do?

A documentation manager oversees the creation, organization, and maintenance of technical documents, user manuals, and training materials within an organization. They coordinate with technical teams, ensure documents meet quality standards, and often use tools like content management systems or authoring software. Strong writing, editing skills, and knowledge of industry standards are essential for this role.

How does a Documentation Manager typically collaborate with subject matter experts and other departments?

As a Documentation Manager, you will frequently work with subject matter experts (SMEs) from various departments such as engineering, product management, and customer support. Your role involves coordinating with these teams to gather accurate information, clarify technical details, and ensure documentation reflects the latest product updates. Effective communication and relationship-building are key, as you'll facilitate reviews, manage feedback, and align documentation standards across teams. This collaborative process helps ensure that all user guides, manuals, and knowledge bases are both comprehensive and user-friendly.

How much do document specialists make in the US?

Document specialists in the US typically earn between $40,000 and $65,000 annually, depending on experience, location, and industry. Salaries for documentation managers can be higher, often ranging from $60,000 to over $100,000, especially with advanced skills in technical writing and document management tools.
What are the most commonly searched types of Documentation jobs in Oregon? The most popular types of Documentation jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Documentation Manager jobs? Cities in Oregon with the most Documentation Manager job openings:
Data and Documentation Technician

Data and Documentation Technician

International Flavors & Fragrances

Clackamas, OR • On-site

Other

Posted 12 days ago


International Flavors & Fragrances rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 40 frontline employees who took The Breakroom Quiz

84th of 528 rated manufacturers


Job description

Technical Documentation Manager

Are you passionate about managing technical documentation, ensuring quality compliance, and supporting customers across global markets?

IFF is a global leader in flavors, fragrances, food ingredients, and health & biosciences. We deliver sustainable innovations that elevate everyday products.

Health & Biosciences: Channeling our passion for nature and bioscience into sustainable, life‑enhancing technologies that power innovative solutions across healthcare, food, consumer, and industrial markets.

The role is based in São Paulo (remote). Be part of a customer‑focused, detail‑oriented, and collaborative team where together we can achieve greatness and make a real impact. Your potential is our inspiration.

Where You'll Make a Difference

  • Manage customer requests related to technical documentation, quality information, and product data using centralized document and data management systems
  • Serve as first‑line support for customer documentation and quality‑related inquiries, escalating complex topics to subject matter experts when needed
  • Create, maintain, and distribute customer‑facing documentation, including Product Descriptions, Certificates of Analysis, statements, and certifications
  • Ensure compliance with applicable quality management systems, food safety standards, and accreditation frameworks such as International Organization for Standardization (ISO), Food Safety System Certification 22000 (FSSC 22000), Global Food Safety Initiative (GFSI), current Good Manufacturing Practices (cGMP), and Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP)
  • Support regulatory, export, and product registration requirements, including Kosher and Halal documentation where applicable
  • Support technical commercialization activities, including risk assessments and approval processes for raw materials, intermediates, finished goods, packaging, and labeling
  • Maintain and manage product master data within SAP and participate in workflows for new products and product changes
  • Partner with cross‑functional stakeholders across Quality Assurance (QA), Quality Control (QC), Regulatory, Operations, Product Management, Sales, and Customer Service to meet customer and business needs

What Makes You the Right Fit

  • Bachelor's degree in a Natural Science, or a related field, or equivalent relevant experience.
  • 3+ years experience in quality assurance, regulatory, customer quality, food ingredients, dietary supplements, or pharmaceutical environments
  • Strong written and verbal communication skills with high attention to detail
  • Ability to manage multiple priorities and deliver accurate results in a fast‑paced environment
  • Experience working with quality and food safety systems, such as Good Manufacturing Practices (GMP), HACCP, ISO, or FSSC 22000
  • Proven ability to work independently while collaborating effectively within cross‑functional teams
  • Customer‑focused mindset with a strong commitment to service excellence

How Would You Stand Out?

  • Experience working with enterprise systems such as SAP, Salesforce, SharePoint, or similar platforms
  • Strong analytical and problem‑solving skills with the ability to identify trends and opportunities for process improvement
  • Technical aptitude to quickly understand product information, processes, and documentation requirements

Why Choose Us?

  • Opportunity to work in a global, science‑driven organization with meaningful impact
  • Collaborative and inclusive work environment
  • Exposure to cross‑functional teams and global markets
  • Learning and development opportunities to support career growth
  • Flexible working arrangements where applicable

Work Schedule & Environment

  • Monday–Friday, standard business hours (8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST)
  • Hybrid schedule with two days onsite per week
  • Global scope supporting multiple market segments and product lines

We are a global leader in taste, scent, and nutrition, offering our customers a broader range of natural solutions and accelerating our growth strategy. At IFF, we believe that your uniqueness unleashes our potential. We value the diverse mosaic of the ethnicity, national origin, race, age, sex, or veteran status. We strive for an inclusive workplace that allows each of our colleagues to bring their authentic self to work regardless of their religion, gender identity & expression, sexual orientation, or disability.

Visit IFF.com/careers/workplace-diversity-and-inclusion to learn more


What International Flavors & Fragrances employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom