ZipRecruiter

Log In

1

Document Translation Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Friendly House

Victim Advocate

Phoenix, AZ · On-site

$17.78 - $20.67/hr

Coordinate services with the Immigration Department and assist with documentation * Assist victims in completion of victim impact statements * Provide translation services and/or coordinate with ...

Friendly House

Victim Advocate

Phoenix, AZ · On-site

$17.78 - $20.67/hr

Coordinate services with the Immigration Department and assist with documentation * Assist victims in completion of victim impact statements * Provide translation services and/or coordinate with ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

S. citizens will have access to classified documents. * Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated proficiency in English and the target language ...

The State of Arizona

SPANISH INTERPRETER

Phoenix, AZ · On-site +1

$55K - $62K/yr

Sight translation might be required in some situations. Interpret remotely over-the-phone, Video ... Documents all encounters. Common encounters include nursing assessments, case management planning ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

S. citizens will have access to classified documents. * Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated proficiency in English and the target language ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

S. citizens will have access to classified documents. * Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated proficiency in English and the target language ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

S. citizens will have access to classified documents. * Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated proficiency in English and the target language ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

S. citizens will have access to classified documents. * Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated proficiency in English and the target language ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

S. citizens will have access to classified documents. * Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated proficiency in English and the target language ...

Friendly House

Victim Advocate

Phoenix, AZ · On-site

$17.78 - $20.67/hr

Coordinate services with the Immigration Department and assist with documentation * Assist victims in completion of victim impact statements * Provide translation services and/or coordinate with ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsDocument Translation JobsDocument Translation Jobs in Arizona

Document Translation information

See Arizona salary details

$12

$23

$39

How much do document translation jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for document translation in Arizona is $23.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.69 and $29.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is document translation?

Document translation is the process of converting written content from one language into another while preserving the original meaning, tone, and intent. Professional translators work with a variety of documents, such as legal contracts, academic transcripts, business reports, and marketing materials. The goal is to produce an accurate and culturally appropriate version of the document for the target audience. This often requires specialized knowledge of both the source and target languages, as well as subject matter expertise.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a document translator, and why are they important?

To thrive as a Document Translator, you need fluency in at least two languages, exceptional written communication skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and quality assurance software is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management are crucial soft skills for this role. Mastering these skills ensures translations are accurate, culturally appropriate, and delivered on time, which is vital for clear cross-language communication.

What are some common challenges faced by document translators, and how can they be addressed effectively?

Document translators often encounter challenges such as handling industry-specific terminology, maintaining the original tone and intent, and meeting tight deadlines. To address these issues, translators typically use specialized glossaries, translation memory tools, and collaborate with subject matter experts to ensure accuracy. Clear communication with clients and ongoing professional development also help translators stay current with best practices and language trends, ensuring high-quality results even under pressure.

What are the most commonly searched types of Document Translation jobs in Arizona?

The most popular types of Document Translation jobs in Arizona are:

What are popular job titles related to Document Translation jobs in Arizona?

For Document Translation jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Document Translation jobs in Arizona look for?

The top searched job categories for Document Translation jobs in Arizona are:

What cities in Arizona are hiring for Document Translation jobs?

Cities in Arizona with the most Document Translation job openings:

Document Translation jobs near you
Infographic showing various Document Translation job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 13% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $49,697 per year, or $23.9 per hour.

Research Associate Drug Discovery

HonorHealth

Phoenix, AZ • On-site

Full-time

Posted 7 days ago

HonorHealth rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 211 frontline employees who took The Breakroom Quiz

135th of 898 rated healthcare providers

Job description

Primary City/State:
Medical Office Building - 850 N 5th St Phoenix, AZ 85004
Category:
Research Operations
Shift:
Day
Department:
HRI-Center for Translational Science
Cell Culture experience required
Great care starts with great people. (Like you.)
At HonorHealth, you'll find something special. From humble beginnings in 1927 to one of Arizona's largest nonprofit healthcare systems, our culture is built on warmth and neighborly kindness. Behind every smile is a highly skilled professional with deep expertise and an unwavering dedication to what matters most - caring for the health and well-being of people and communities across the greater Phoenix area.
Responsibilities:
JOB SUMMARY
Join a collaborative drug discovery team advancing preclinical and translational research with real potential to inform future therapies. We are seeking a motivated Research Associate to support hands-on studies in oncology, immunology, cell biology, and therapeutic mechanism-of-action research. In this role, you will execute laboratory experiments, generate high-quality data, support troubleshooting, and contribute to research programs that connect rigorous bench science with meaningful biomedical questions. The successful candidate will bring strong laboratory skills, attention to detail, curiosity, and the ability to work effectively under the guidance of experienced scientists in a fast-moving, mission-driven environment.
ESSENTIAL FUNCTIONS
  • Support the design, execution, troubleshooting, and optimization of laboratory experiments that advance preclinical and translational drug discovery programs.
  • Conduct molecular, biochemical, immunology, cell culture, assay development, and in vivo research workflows using established protocols and guidance from scientific staff.
  • Generate data that helps clarify therapeutic efficacy, drug combinations, target biology, biomarkers, and mechanisms of action in cancer and autoimmune disease models.
  • Process, store, track, and analyze biological samples from cells, tissues, blood, and plasma, as well as from animal studies, while maintaining accurate inventory and documentation.
  • Summarize experimental results through clear data visualizations, organized records, reports, presentations, and collaborative research deliverables.
  • Maintain accurate laboratory records, follow safety and compliance practices, manage consumable inventory, and support efficient day-to-day laboratory operations.
  • Collaborate with scientists, clinicians, students, and cross-functional partners to support study execution, protocol adherence, data interpretation, and communication of research progress.
  • Assist with training new laboratory team members on routine techniques, sample handling, documentation practices, and laboratory workflows as appropriate.

EDUCATION
  • Bachelors of Science or master's degree in Biological Sciences, Molecular Biology, Cell Biology, Immunology, Biochemistry, or a related scientific discipline Required

EXPERIENCE
  • 5 years, of hands-on experience in an academic, biotechnology, pharmaceutical, hospital, or translational research laboratory setting. Required
  • , Working knowledge of molecular biology, immunology, cell culture, assay development, or preclinical research techniques. Required
  • , Experience or strong interest in cancer biology, tumor-stromal microenvironment studies, drug efficacy testing, biomarker analysis, or therapeutic mechanism-of-action research. Required
  • , Ability to follow established protocols, recognize technical issues, seek guidance when needed, manage assigned priorities, and deliver reliable, reproducible data. Required
  • , Strong written and verbal communication skills, including the ability to summarize results for reports, presentations, publications, and team discussions. Required
  • , Excellent attention to detail, organization, time management, and documentation practices. Required
  • , Molecular biology: qPCR, PCR, gel electrophoresis, DNA/RNA/miRNA extraction, cDNA preparation, and genotyping workflows. Required
  • , Protein and immunology assays: Western blotting, ELISA, immunocytochemistry, immunohistochemistry, flow cytometry, and enzymatic assays. Required
  • , Cell culture: 3D organoids, human embryonic stem cells, primary cells, mammalian cell lines, bacteria, yeast, and sterile technique. Required
  • , In vivo research: Mouse colony management, tumor models, longitudinal tumor growth monitoring, drug administration, necropsy, tissue harvesting, and sample collection. Required
  • , Data and documentation: GraphPad Prism, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, statistical analysis, data visualization, laboratory notebooks, and sample inventory management. Required
  • , Experience in translational oncology, immuno-oncology, pancreatic cancer research, autoimmune disease models, or preclinical therapeutic development. Preferred
  • , Experience supporting publications, poster presentations, grant-related deliverables, or collaborative research programs. Preferred
  • , Experience developing or optimizing protocols for assay workflows, biomarker analysis, drug testing, or tissue and sample processing. Preferred
  • , Experience assisting with training, onboarding, or technical support for junior team members, students, or new laboratory staff. Preferred

LICENSE AND CERTIFICATIONS
We're all in for your career.

What HonorHealth employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

HonorHealth logo

About HonorHealth

Sourced by ZipRecruiter

HonorHealth is a non-profit, local community healthcare system serving an area of 1.6 million people in the greater Phoenix area. The network encompasses six acute-care hospitals, an extensive medical group, outpatient surgery centers, a cancer care network, clinical research, medical education, a foundation, and community services with approximately 13,100 team members, 3,500 affiliated providers and nearly 700 volunteers. HonorHealth was formed by a merger between Scottsdale Healthcare and John C. Lincoln Health Network. HonorHealth's mission is to improve the health and well-being of those we serve.

Industry

Health care and social assistance

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Scottsdale, AZ, US

Year founded

2014

View All HonorHealth Jobs

Apply