ZipRecruiter

Log In

1

Director Localization Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Revinate

Product Strategy Manager

Austin, TX · Remote

$120K - $155K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Company Overview Revinate is a direct booking platform that leads the hospitality industry in ... Global Localization Strategy: Evaluate regional market dynamics, user behaviors, and economic ...

Apptronik

Sr. Software Engineer - Wheeled Controls

Austin, TX · On-site

$44.75 - $57.25/hr

State Estimation & Localization: Refine sensor fusion techniques (IMU, Wheel Encoders, LiDAR) to ... Direct experience taking a wheeled-base platform through the full product lifecycle, from initial ...

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Austin, TX · On-site

$80K - $134K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Director in international product and packaging expansion initiatives across global markets * Coordinate global briefing timelines and cohesion with US marketing calendar * Support localization ...

PepsiCo

Sr Brand Analyst - poppi

Austin, TX

$80K - $134K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Director in international product and packaging expansion initiatives across global markets * Coordinate global briefing timelines and cohesion with US marketing calendar * Support localization ...

eBay, Inc.

Sr. Product Manager - Seller Payments

Austin, TX · On-site

$119K - $157K/yr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

This is not a localization or feature-maintenance role. It is an end-to-end product ownership ... on direct authority. * Excellent written and verbal communication, including the ability to ...

Apptronik

Sr. Software Engineer - Wheeled Controls

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

State Estimation & Localization: Refine sensor fusion techniques (IMU, Wheel Encoders, LiDAR) to ... Direct experience taking a wheeled-base platform through the full product lifecycle, from initial ...

Socket.dev

Sr. Product Manager - Seller Payments

Austin, TX · On-site

$128 - $198/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

This is not a localization or feature-maintenance role. It is an end-to-end product ownership ... on direct authority. * Excellent written and verbal communication, including the ability to ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization JobsDirector Localization JobsDirector Localization Jobs in Austin, TX

Director Localization information

What are some common challenges faced by a director localization and how are they addressed in this role?

One of the main challenges for a Director Localization is ensuring seamless collaboration between global teams while maintaining consistent quality and messaging across multiple languages. This often involves managing tight deadlines, prioritizing projects, and navigating cultural nuances that affect content adaptation. Successful Directors work closely with cross-functional teams—such as product, marketing, and engineering—to align localization strategies with business objectives. Proactive communication, establishing clear workflows, and leveraging advanced localization tools help overcome these challenges and drive impactful global launches.

What does a director localization do?

A Director of Localization oversees the strategy, planning, and execution of localization efforts to ensure products, content, and services are adapted effectively for global markets. They lead localization teams, manage vendor relationships, and collaborate with cross-functional departments to maintain linguistic and cultural accuracy. Additionally, they implement localization tools, processes, and quality standards to optimize efficiency and scalability. Their role is crucial in enabling businesses to expand internationally while maintaining a consistent brand experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a director localization?

To thrive as a Director Localization, you need deep expertise in localization strategy, multilingual project management, and fluency in at least one foreign language, typically supported by a bachelor's or master's degree in linguistics or related fields. Familiarity with Translation Management Systems (TMS), CAT tools, and certifications like PMP or ATA are often valued. Excellent leadership, cross-cultural communication, and negotiation skills set exceptional candidates apart. These competencies ensure timely, high-quality localization that aligns with both business goals and global market needs.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Austin, TX?

The most popular types of Localization jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Director Localization jobs in Austin, TX?

For Director Localization jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Director Localization jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Director Localization jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Director Localization jobs?

Cities near Austin, TX with the most Director Localization job openings:

Director Localization jobs near you
Infographic showing various Director Localization job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 12% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution.

Principal GPU/NPU AI System Architect

Advanced Micro Devices, Inc

Austin, TX • On-site

$185K/yr

Full-time

Re-posted 21 days ago

Advanced Micro Devices rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz

27th of 157 rated electronics manufacturers

Job description

WHAT YOU DO AT AMD CHANGES EVERYTHING
At AMD, our mission is to build great products that accelerate next-generation computing experiences-from AI and data centers, to PCs, gaming and embedded systems. Grounded in a culture of innovation and collaboration, we believe real progress comes from bold ideas, human ingenuity and a shared passion to create something extraordinary. When you join AMD, you'll discover the real differentiator is our culture. We push the limits of innovation to solve the world's most important challenges-striving for execution excellence, while being direct, humble, collaborative, and inclusive of diverse perspectives. Join us as we shape the future of AI and beyond. Together, we advance your career.
THE ROLE:
The AI Architect will define and drive end-to-end AI system architecture for embedded and edge platforms, with deep expertise in GPU/NPU micro-architecture, AI software stacks, and model behavior. This role bridges silicon capabilities, system software, and AI models, enabling performant, power-efficient, and safe AI deployments across robotics, automotive, and industrial markets. The architect will own technical solutioning from model selection through deployment, working closely with silicon, compiler, software, and product teams, and will represent the AI architecture vision with customers and partners.
THE PERSON:
We are seeking a senior AI systems architect with deep expertise across GPU/NPU architecture, AI software stacks, and model behavior. This individual operates at the intersection of silicon, system software, and applied AI - translating real-world robotics, automotive, and industrial workloads into scalable, production-ready AI platform architectures.
The ideal candidate combines hardware-aware AI model understanding with embedded deployment experience, and can drive full-stack architectural trade-offs across performance, power, memory, safety, and lifecycle constraints. They are technically hands-on when needed, yet comfortable influencing silicon roadmaps, guiding cross-functional teams, and representing architectural strategy with customers and ecosystem partners.
This is a high-impact technical leadership role requiring strong architectural judgment, cross-functional influence without direct authority, and the ability to bridge research, productization, and long-term platform evolution.
KEY RESPONSIBILITIES:
GPU / NPU Architecture & HW-SW Co-Design
  • Develop deep architectural understanding of GPU, NPU, and heterogeneous SoC designs, including memory hierarchies, interconnects, scheduling, and power/performance trade-offs.
  • Guide HW-SW co-optimization strategies for AI workloads across vision, perception, planning, and control.
  • Influence silicon and platform roadmaps using model-driven architectural insights from robotics, automotive, and industrial workloads.
  • Collaborate across silicon, system engineering, software, thermal/mechanical, security, and product teams.
  • Technically lead internal AI engineers and work closely with partners, ISVs, and customers.
  • Act as a technical authority and mentor, influencing architecture decisions without direct reporting authority.
    • Architect AI solutions with strong understanding of model internals (CNNs, Transformers, multi-modal models, sensor fusion, perception stacks).
    • Evaluate and map model characteristics (latency, memory bandwidth, precision, sparsity) onto GPU/NPU execution.
    • Drive model optimization strategies (quantization, pruning, distillation, compilation flows) aligned with embedded constraints.

Model-Aware AI System Architecture
  • Software Stack & Deployment Solutioning
    • Define and optimize AI software stacks spanning:
    • Frameworks (PyTorch, ONNX, TensorRT-like runtimes)
    • Compilers, graph optimizers, and runtime schedulers
    • Drivers, firmware, and OS integration
  • Lead solutioning for edge and embedded deployment, including OTA updates, lifecycle management, and production-grade robustness.
  • Ensure scalability from prototype • production • long-term maintenance.

Domain-Focused Architecture Leadership
  • Robotics: perception, localization, SLAM, manipulation, real-time decision pipelines.
  • Automotive: ADAS, autonomous perception, sensor fusion, safety-critical AI execution.
  • Industrial: vision inspection, predictive maintenance, autonomous systems, real-time analytics.
  • Translate domain use-cases into architectural requirements and reusable platform capabilities.

PREFERRED EXPERIENCE:
  • Deep expertise in GPU and/or NPU architecture and execution models.
  • Strong hands-on experience with AI models and inference pipelines, not just framework usage.
  • Proven background in embedded / edge AI systems.
  • Strong understanding of hardware-aware model optimization techniques.
  • Experience in robotics, automotive, or industrial AI domains.
  • Ability to translate customer problems into scalable architectural solutions.
  • Motivating leader with good interpersonal skills; cross-functional & external leadership

ACADEMIC CREDENTIALS:
Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Computer Engineering, Electrical Engineering, or equivalent
LOCATION: Austin, TX or San Jose, CA
This role is not eligible for visa sponsorship.
#LI-BW2
#LI-HYBRID
Benefits offered are described: AMD benefits at a glance.
AMD does not accept unsolicited resumes from headhunters, recruitment agencies, or fee-based recruitment services. AMD and its subsidiaries are equal opportunity, inclusive employers and will consider all applicants without regard to age, ancestry, color, marital status, medical condition, mental or physical disability, national origin, race, religion, political and/or third-party affiliation, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, military or veteran status, or any other characteristic protected by law. We encourage applications from all qualified candidates and will accommodate applicants' needs under the respective laws throughout all stages of the recruitment and selection process.
AMD may use Artificial Intelligence to help screen, assess or select applicants for this position. AMD's "Responsible AI Policy" is available here.
This posting is for an existing vacancy.

What Advanced Micro Devices employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply