1

Contractual Bilingual Analyst Jobs (NOW HIRING)

Sr Crew Data Analyst

Memphis, TN ยท Hybrid

$76K - $96K/yr

... contractual knowledge in a complex operational environment. This includes collaboration across ... E-Verify Notice (bilingual) * Right to Work Notice (English) / (Spanish) Employment Type: FULL_TIME

New

There are production and quality expectations based on client contractual requirements. This is a ... Bilingual preferred * Strong communication and listening skills * Ability to multi-task and manage ...

There are production and quality expectations based on client contractual requirements. This is a ... Bilingual preferred * Strong communication and listening skills * Ability to multi-task and manage ...

... contractual obligations. * Take immediate action and notify appropriate personnel concerning any ... Devise written and oral assignments and assessments that require analytical and critical thinking ...

Senior Analyst, Content Partnerships

Miami, FL ยท On-site +1

$88K - $114K/yr

Assess contractual rights, linear and nonlinear programming schedules, and financial processes ... Fluent bilingual, English and Spanish (read and write). * This role is based in the Miami office.

Bilingual Customer Service Representative

Charleston, WV ยท On-site

$15 - $19/hr

Resolving coordination of benefits inquires by analyzing patient activity (including enrollment ... Understanding and adhering to all client administrative and contractual policies and procedures.

Bilingual Customer Service Representative

Charleston, WV ยท On-site

$12 - $15.25/hr

Resolving coordination of benefits inquires by analyzing patient activity (including enrollment ... Understanding and adhering to all client administrative and contractual policies and procedures.

Bilingual Customer Service Representative

Charleston, WV ยท On-site

$12 - $15.25/hr

Resolving coordination of benefits inquires by analyzing patient activity (including enrollment ... Understanding and adhering to all client administrative and contractual policies and procedures.

Showing results 21-40

Contractual Bilingual Analyst information

See salary details

$38.5K

$72.3K

$113K

How much do contractual bilingual analyst jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for contractual bilingual analyst in the United States is $72,338.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $56,000.00 and $82,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How to become a contractual bilingual analyst?

To become a contractual bilingual analyst, candidates typically need fluency in two languages, relevant analytical skills, and a bachelor's degree in a related field such as business, finance, or data analysis. Experience with data tools, strong communication skills, and sometimes certification in language proficiency or data analysis enhance employability in this role.

What is the difference between Contractual Bilingual Analyst vs Contractual Data Analyst?

AspectContractual Bilingual AnalystContractual Data Analyst
CredentialsLanguage proficiency, relevant certificationsData analysis certifications, technical skills
Work EnvironmentCustomer service, client communication, bilingual settingsData processing, reporting, technical environments
Employer & IndustryFinance, healthcare, government requiring bilingual supportIT, finance, marketing, data-driven industries
Search & Comparison IntentUnderstanding bilingual roles in contractual positionsComparing data analysis roles in contractual settings

The Contractual Bilingual Analyst primarily focuses on client communication and support in bilingual environments, often requiring language certifications. In contrast, the Contractual Data Analyst emphasizes data processing and reporting skills. Both roles are contractual, but they serve different industry needs and skill sets, making them distinct career paths within similar industries.

What do contractual bilingual analysts do?

Contractual bilingual analysts interpret, translate, and analyze data or communications in two languages to support organizations' operations. They often work on projects requiring language proficiency, data analysis skills, and knowledge of industry-specific terminology, typically on a temporary or project basis.
More about Contractual Bilingual Analyst jobs
What cities are hiring for Contractual Bilingual Analyst jobs? Cities with the most Contractual Bilingual Analyst job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Analyst jobs? The most popular types of Bilingual Analyst jobs are:
What states have the most Contractual Bilingual Analyst jobs? States with the most job openings for Contractual Bilingual Analyst jobs include:
Infographic showing various Contractual Bilingual Analyst job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 17% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $72,338 per year, or $34.8 per hour.

UM Authorization Analyst 2 Bilingual

The Oncology Institute of Hope and Innovation

Fort Lauderdale, FL โ€ข Remote

Full-time

Re-posted 17 days ago


Job description

About The Oncology Institute (www.theoncologyinstitute.com):
Founded in 2007, The Oncology Institute (NASDAQ: TOI) is advancing oncology by delivering highly specialized, value-based cancer care in the community setting. TOI offers cutting-edge, evidence-based cancer care to a population of approximately 1.9 million patients, including clinical trials, transfusions, and other care delivery models traditionally associated with the most advanced care delivery organizations. With over 180 employed and affiliate clinicians and over 100 clinics and affiliate locations of care across five states and growing, TOI is changing oncology for the better.

Join a team where your clinical insight directly shapes patient outcomes and care quality. As a UM Authorization Analyst II, you'll play a critical role in ensuring timely, evidence-based decisions that support both patients and providers—while working in a collaborative environment that values accuracy, efficiency, and professional growth.

JOB PURPOSE AND SUMMARY:

The UM Authorization Analyst II is responsible for ensuring the timely and accurate processing of medical procedure authorizations. This role includes reviewing authorization requests, maintaining compliance with regulations, and coordinating with healthcare providers and insurance companies to support patient care.

This role can be worked remotely from anywhere in the contiguous United States, and will be working on an Eastern time schedule.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSBILITIES:

  • Leading daily huddles with UM Physician Reviewers to address risks related to timely decision-making and documentation accuracy.
  • Creating, reviewing, and administering corrective action forms with support and guidance from the Director, Utilization Management Compliance.
  • Managing denial and/or appeal escalations and communicating delays to the Director, Utilization Management Compliance.
  • Working closely with the Director, Utilization Management Compliance to identify deficiencies and areas for improvement.
  • Partnering with delegated entities to ensure the accuracy and compliance of provider credentialing processes, conducting thorough sanction and exclusion checks, and promoting the effective utilization of QuickCap workflows within Utilization Management operations.
  • Reporting and Analysis: prepare and present regular reports on authorization activities, including volume, turnaround times, and issues.
  • Identifying and forwarding standard or expedited appeals to the appropriate health plan.
  • Staying current on industry regulations, guidelines, and best practices related to utilization management and review.
  • Participating in monitoring and analyzing Inter-Rater Reliability (IRR) testing, identifying trends, and recommending best practice improvements to consistent decision-making.
  • Demonstrating expertise in health plan delegation requirements, including Preparation and submission of reports, participate in implementation of corrective action plans (CAPs), updates to policies and procedures, and monitoring and applying regulatory changes to maintain contractual compliance.
  • Ensuring adherence to key performance indicators (KPIs) and service level agreements (SLAs) for all delegated Utilization Management (UM) functions.
  • Performing other duties as assigned to support operational goals.
  • Living and exemplify TOI core values, providing outstanding customer service and promoting a positive experience for patients and staff members.

KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES:

  • Excellent communication and interpersonal skills.
  • In-depth knowledge of medical procedure authorization processes and healthcare insurance requirements.
  • Ability to analyze data and implement process improvements.
  • Proficiency with medical billing software and electronic health records (EHR) systems.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Strong understanding of evidence-based guidelines (MCG, National Coverage Determinations, Local Coverage Determinations).
  • Understanding of prior authorization regulatory requirements and turnaround time expectations (CMS, AHCA, NCQA, URAC).

REQUIRED EXPERIENCE, EDUCATION AND/OR TRAINING:

  • Associate's degree in health information management, or a healthcare related field. Bachelor's preferred.
  • 4-6 years of experience in utilization management.
  • Bilingual in English and Spanish required.

PHYSICAL WORKING REQUIREMENTS:

The position involves prolonged periods of sitting at a desk, extensive computer use, and phone interaction. Additionally, the role may require occasional lifting of up to 20 pounds for office supplies or equipment.

The physical demands described above are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodation may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

The estimate displayed represents the typical wage range of candidates hired. Factors that may be used to determine your actual salary may include your specific skills, how many years of experience you have and comparison to other employees already in this role.

Pay Transparency for salaried teammates
$71,000—$85,000 USD