1

Christian Translation Jobs (NOW HIRING)

Christians for Biblical Equality (CBE) is a nonprofit organization of Christian men and women who ... Translation from English to Other Languages * Media and Journalism * Accounting and Business

Experience gathering business requirements and supporting translation of business needs into ... Our organization hires employees who share our Christian values and hold to beliefs that are not in ...

Programs Manager

Agoura Hills, CA · On-site

$67K - $75K/yr

Provide strategic direction to instructional designers, SMEs, translators, vendors, and contractors ... Desire to serve in a growing and dynamic Christian service ministry * 3-5 years of program ...

Programs Manager

Agoura Hills, CA · On-site

$67K - $75K/yr

Provide strategic direction to instructional designers, SMEs, translators, vendors, and contractors ... Desire to serve in a growing and dynamic Christian service ministry * 3-5 years of program ...

next page

Showing results 1-20

Christian Translation information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do christian translation jobs pay per year?

As of Jun 7, 2026, the average yearly pay for christian translation in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Christian Translation job?

A Christian Translation job involves translating religious texts, sermons, study materials, and other faith-based content from one language to another while maintaining theological accuracy and cultural sensitivity. Translators in this field must have a deep understanding of biblical terminology, Christian doctrine, and the target language's nuances. Their work helps spread the Gospel and make Christian resources accessible to diverse linguistic communities.

What are some common challenges faced by Christian Translators on the job?

One common challenge for Christian Translators is faithfully rendering complex theological concepts and scriptural texts into the target language while preserving both meaning and doctrinal accuracy. Additionally, translators often work closely with church leaders, theologians, and editorial teams to ensure that translations align with denominational guidelines and are accessible to the intended audience. Navigating cultural nuances and differing interpretations requires a high level of sensitivity and expertise. Effective Christian Translators balance linguistic accuracy with the spiritual and cultural resonance expected by readers, which can be both challenging and rewarding.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Christian Translation position, and why are they important?

To thrive in Christian Translation, you need fluency in at least two languages, a deep understanding of Christian theology, and experience with religious texts. Familiarity with translation memory software, terminology databases, and, in some cases, specific certifications in translation or theology are typically beneficial. Strong attention to detail, cross-cultural sensitivity, and excellent written communication help translators convey nuanced theological concepts accurately. These competencies ensure the faithful and culturally appropriate translation of religious materials, which is critical for serving diverse faith communities.

More about Christian Translation jobs
What are the most commonly searched types of Christian Translation jobs? The most popular types of Christian Translation jobs are:
What states have the most Christian Translation jobs? States with the most job openings for Christian Translation jobs include:

Other

Posted 8 days ago


Job description

Christians for Biblical Equality (CBE) is a nonprofit organization of Christian men and women who believe that the Bible, properly interpreted, teaches the fundamental equality of men and women of all ethnic groups, all economic classes, and all age groups, based on the teachings of Scriptures such as Galatians 3:28: "There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus" (NIV 2011). CBE promotes biblical justice and community by educating Christians that the Bible calls women and men to share authority equally in service and leadership in the home, church, and world. CBE's mission is to eliminate the power imbalance between men and women resulting from theological patriarchy.


CBE offers year-round student internships for graduate and undergraduate students at our office in Minneapolis, or working remotely. Students work with CBE staff to oversee ministry projects in their fields, and specific criteria required by colleges are considered and incorporated into intern job descriptions. Each intern job description is written to meet the needs of the student and CBE, and intern schedules are established between students and their CBE staff supervisor.


Please let us know the timeframe you are seeking for an internship, as well as any class/credit requirements you are seeking to fulfill. Most internships during the school year run from 150 - 180 hours per semester, and take place over the course of 10-12 weeks. During the summer, internships may be scheduled for up to 480 hours and up to 12 weeks. We may be able to consider an internship of 120 hours in as few as 3-4 weeks.


Consider becoming a CBE intern and gain credit at your school. Internships are open to anyone, whether you are enrolled in an academic program or not. Internship applications are accepted for spring, summer, fall and J-term / Inter-term.


Job Function

Administrative, Business/Management, Communications/Writing/Public Relations, Computer/Technical, Ministry, Other.


Below is a list of common internship positions. You may request a sample job description of internships that are of interest to you by contacting us.


  • Bible/Theology/Church History/Ministry
  • Writing and Editing
  • Translation from English to Other Languages
  • Media and Journalism
  • Accounting and Business
  • Communications and Marketing
  • Development
  • Art and Graphic Design
  • Information Technology