1

Chinese Writer Jobs (NOW HIRING)

Mandarin Chinese preaching & English speaking and writing. Other dialects or languages a plus * Education: Graduate level seminary training, M.Div. or above preferred * Experience: An ordained pastor ...

Mandarin Chinese preaching & English speaking and writing. Other dialects or languages a plus * Education: Graduate level seminary training, M.Div. or above preferred * Experience: An ordained pastor ...

Chinese Liaison

Manhattan, NY ยท On-site

$66K/yr

POSITION SUMMARY: The Chinese Liaison, part of the Admissions Department, is responsible in ... Understand written procedures, write routine documents, and speak clearly; and understand multi ...

Showing results 21-40

Chinese Writer information

See salary details

$11

$24

$42

How much do chinese writer jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for chinese writer in the United States is $24.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What types of projects and content does a Chinese writer typically work on?

Chinese Writers may be responsible for creating a wide range of content, such as articles, marketing materials, website copy, technical documents, and social media posts, all targeted to Chinese-speaking audiences. They often collaborate with editors, translators, designers, and marketing teams to ensure the content aligns with brand guidelines and cultural nuances. Deadlines and quick turnarounds can be part of the workflow, particularly in media, advertising, or digital publishing environments. This diversity of projects provides opportunities to develop expertise in various industries and writing styles, which can support long-term career growth.

What is a Chinese writer?

A Chinese Writer creates written content in Chinese for various mediums such as websites, books, articles, and marketing materials. They may work as copywriters, journalists, or content creators, tailoring their writing to specific audiences. Strong language skills, cultural understanding, and research abilities are essential for this role. Some writers specialize in specific industries, such as technology, business, or literature.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Chinese writer, and why are they important?

To thrive as a Chinese Writer, you need excellent written Mandarin (or other Chinese dialect) language skills, strong cultural understanding, and a background in journalism, communications, or a related field. Familiarity with content management systems, word processing software, and tools for Chinese text editing is often required, and certifications in language proficiency may be beneficial. Creativity, attention to detail, and the ability to adapt writing style for different audiences are important soft skills in this role. These competencies are vital for producing clear, impactful, and culturally relevant content that meets the needs of readers and employers.

More about Chinese Writer jobs
What cities are hiring for Chinese Writer jobs? Cities with the most Chinese Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Chinese Writer jobs? The most popular types of Chinese Writer jobs are:
What states have the most Chinese Writer jobs? States with the most job openings for Chinese Writer jobs include:
Infographic showing various Chinese Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 13% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 84% Physical, 2% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $50,519 per year, or $24.3 per hour.

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 3 days ago


Job description

Founded in 1965, the Chinese-American Planning Council (CPC) is a social services organization advancing the social and economic well-being of immigrant and low-income New Yorkers through holistic services and community-led impact. CPC is the nationโ€™s largest Asian American social services organization and serves as a trusted community anchor to over 80,000 community members who are served by CPC annually through 50+ high-quality programs and services across 35 sites in New York City. (For more information, please visit: https://www.cpc-nyc.org)

JOB SUMMARY

The Grant Writer is responsible for writing effective fundraising materials to help secure grants and contracts to sustain CPC's $68 million annual budget. Reporting to the Director of Institutional Advancement, and aligned with CPC's annual fundraising plan, the Grant Writer works closely with the entire development team and program staff to ensure reports, proposals, and responses to request for proposals (RFPs) are written and processed in a timely manner.

A successful candidate possesses excellent written and verbal communication skills, the capacity to successfully work with diverse program staff members and demonstrates culturally competent interpersonal skills. The position requires adaptability, strong time management skills, and the ability to navigate shifting priorities and fast-paced deadlines with professionalism and diplomacy. As an integral member of the Institutional Advancement team, the Grant Writer will gain broad exposure to CPCโ€™s 60+ social service programs. CPC seeks detail-oriented individuals with the focus and commitment needed to support complex, large scale writing projects with accuracy, efficiency and care.

ESSENTIAL RESPONSIBILITIES

ยท Assist in the writing of grant proposals and reports for a range of audiences including foundations, corporations and government agencies in a timely and accurate manner, effectively communicating CPC's multifaceted mission and case for support.

ยท In collaboration with program directors, support development of program design, logic models, forms, budgets and other required attachments in line with RFP requirements.

ยท Work with development and program staff members to collect outcomes, data, evaluations, and other required documentation for effective reporting to the funder.

ยท Conduct research about funding opportunities and potential donors; develop summaries for review by executive and board leadership on prospect highlights and analysis.

ยท Support background research on successful evidence-based program models, emerging policy, and fundraising trends to support thoughtful and competitive grants and program projects.

ยท Assist with the submission of grants through New York City, New York State, and federal government grant portals, and via private foundation and corporate grant portals. Submit mailed proposal submissions when required.

ยท Write articles for the newsletter, website and annual reports, prepare packages for the promotion of the agency, including donor letters, one-sheets and requested information.

ยท Assist with day-to-day fundraising administration related to grant progress (e.g., scheduling grant review meetings, organizing documentation and timelines, attending meetings, as appropriate).

ยท Track and monitor all assigned project deadlines and progress, including supporting the follow up on timely budget spending and funder calls, emails, meetings and follow up. Keep team apprised of status.

ยท Assist Corporate Partnerships and Individual Giving team members to support agency fundraising goals. Work with the development team to update the Fundraising Plan.

ยท Special projects and other duties as assigned.

QUALIFICATIONS

Education and Experience:

ยท Bachelorโ€™s Degree required. Master's degree in public administration, fundraising, journalism, English, literature, history, library sciences or related field a plus.

ยท One to two yearsโ€™ experience in fundraising, development, journalism, technical writing, grant writing or equivalent experience.

ยท Must be legally authorized to work in the U.S.

Skills and Competencies:

ยท Excellent oral and written communication, critical thinking and writing skills including the ability to translate agency goals, program design concepts, research and policy language into accessible, compelling, and well-written materials.

ยท Project management skills: high-level organizational and time management skills, ability to take direction and initiative, manage multiple tasks simultaneously and prioritize effectively. Excellent attention to detail and ability to meet tight deadlines.

ยท Excellent computer skills, including Microsoft Office Suite and Microsoft Office 365.

ยท Prefer a familiarity with and a strong desire to develop resources for social services programs.

ยท Ability to handle confidential and sensitive information with discretion.

ยท Demonstrated ability to communicate and effectively interact with people across cultures, ranges of ability, genders, ages, ethnicities and races.

ยท Familiarity with Salesforce is preferred but not required.

ยท Proficiency in Cantonese, Mandarin, or Spanish is a plus but not required.

COMPENSATION & BENEFITS OVERVIEW

ยท Equivalent annual salary: $58,000 to $68,500

ยท CPC offers a competitive and comprehensive benefits package, including but not limited to generous paid time off (holiday, sick and vacation time), Medical, Dental, Vision, Basic Life Insurance Coverage, Commuter Benefits, and a 403(b) Retirement Plan.

HOW TO APPLY

Interested individuals should submit their resume, along with a cover letter and 2-3 writing samples addressed to Elizabeth Hendler, when applying online via CPCโ€™s website: https://www.cpc-nyc.org/jobs or selected online job boards. All documents should be submitted as one single PDF file or in the upload areas provided. Applicants may reach out to careers@cpc-nyc.org with any questions or further inquiries.

Writing Sample Requirements:

ยท Writing samples may include documents such as a grant proposal or report, blog post, article, program or curriculum design, academic paper, or another document personally authored by applicants.

ยท Each writing sample should be at least two or more pages of narrative text that demonstrates the applicantโ€™s writing abilities.

CPC is an Equal Opportunity Employer. CPC values a diverse, equitable, and inclusive workplace and strongly encourages women, BIPOC, immigrants, LGBTQ+, individuals with disabilities, and veterans to apply.