ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Property Manager Jobs (NOW HIRING)

Ambo Properties

Bilingual Property Manager

Irving, TX · On-site

Experienced Bilingual Property Manager | Lead With Impact at Ambo Properties Location: Irving, TX Text "AMBOPM" to 806.515.3399 to Apply! Company Overview At Ambo Properties , we don't just manage ...

Ambo Properties

Bilingual Property Manager

Irving, TX · On-site

Experienced Bilingual Property Manager | Lead With Impact at Ambo Properties Location: Irving, TX Text "AMBOPM" to 806.515.3399 to Apply! Company Overview At Ambo Properties , we don't just manage ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Property JobsBilingual Property Manager Jobs

Bilingual Property Manager information

See salary details

$12

$22

$35

How much do bilingual property manager jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for bilingual property manager in the United States is $22.71, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.07 and $23.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are bilingual property managers?

Bilingual property managers are professionals who oversee the daily operations of residential or commercial properties and can communicate fluently in two or more languages. Their language skills enable them to serve a diverse tenant base, handle maintenance issues, collect rent, and address tenant concerns more effectively. They bridge communication gaps between property owners, tenants, and vendors, ensuring smooth property management in multicultural communities.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Property Manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Property Manager, you need expertise in property management, lease administration, and proficiency in at least two languages, often supported by a relevant degree or certification. Familiarity with property management software like Yardi or AppFolio and knowledge of fair housing regulations are typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with diverse tenants and resolve conflicts effectively. These skills are crucial for ensuring smooth operations, tenant satisfaction, and compliance in multicultural property environments.

How does being bilingual enhance collaboration and communication in a property management team?

Being bilingual as a Property Manager allows you to effectively communicate with a broader range of tenants, vendors, and team members who may have limited English proficiency. This skill is especially valuable in diverse communities, as it helps foster trust, quickly resolve issues, and ensure that important information is clearly understood by all parties. Bilingual Property Managers often act as cultural liaisons, bridging gaps and preventing misunderstandings, which improves tenant satisfaction and streamlines daily operations.

What is the difference between Bilingual Property Manager vs Leasing Agent?

AspectBilingual Property ManagerLeasing Agent
CredentialsProperty management certification, real estate license often preferredReal estate license typically required
Work EnvironmentOversees property operations, handles tenant relations, manages staffFocuses on showing properties, processing lease applications, signing tenants
Employer & Industry UsageProperty management companies, real estate firmsReal estate brokerages, leasing agencies

The main difference is that a Bilingual Property Manager oversees overall property operations and tenant relations, often managing staff and budgets, while a Leasing Agent primarily focuses on showing properties and securing tenants. Both roles may require real estate licenses and benefit from bilingual skills, but the Property Manager has broader responsibilities in property management.

More about Bilingual Property Manager jobs
What cities are hiring for Bilingual Property Manager jobs? Cities with the most Bilingual Property Manager job openings:
What states have the most Bilingual Property Manager jobs? States with the most job openings for Bilingual Property Manager jobs include:
What job categories do people searching Bilingual Property Manager jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Property Manager jobs are:
Bilingual Property Manager jobs near you
Infographic showing various Bilingual Property Manager job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $47,240 per year, or $22.7 per hour.
Bilingual Property Manager

Bilingual Property Manager

Ambo Properties

Irving, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Posted 27 days ago

Job description

NOW HIRING: Experienced Bilingual Property Manager | Lead With Impact at Ambo Properties
Location: Irving, TX
Text "AMBOPM" to 806.515.3399 to Apply!
Company Overview
At Ambo Properties, we don't just manage real estate - we lead with purpose. As a fast-growing, mission-driven property management and investment company, we're committed to providing high-quality, affordable housing while fostering thriving communities. Our culture is people-first, performance-driven, and growth-focused.
Our employees voted us "Best for Work-Life Balance & Team Culture" - because we invest in our teams the same way we invest in our properties: with excellence, support, and long-term vision.
About the Role: Bilingual Property Manager
We're seeking an experienced, self-motivated Property Manager who's ready to take full ownership of operations, team leadership, and resident satisfaction. This is a critical leadership role responsible for overseeing day-to-day performance, meeting occupancy and financial goals, and cultivating a high-performing on-site team.
The ideal candidate will bring 2+ years of experience, strong operational knowledge, and the ability to lead with confidence and compassion.
Key Responsibilities:
Resident Relations
  • Provide outstanding customer service and build strong relationships with residents
  • Address inquiries, concerns, and complaints promptly and professional

Property Maintenance
  • Coordinate regular property inspections, repairs, and upgrades
  • Ensure all maintenance issues are handled quickly and efficiently

Leasing & Marketing
  • Oversee the leasing process: show units, screen applicants, and execute leases
  • Support occupancy goals through creative marketing and outreach strategies

Financial Management
  • Manage the property budget, monitor expenses, and meet financial targets
  • Collect rent, minimize delinquencies, and maintain accurate records

Staff Leadership
  • Supervise maintenance and on-site staff, setting clear expectations and providing ongoing training and support
  • Foster a strong team culture focused on accountability and results

Compliance & Standards
  • Ensure compliance with federal, state, and local regulations, including Fair Housing laws
  • Uphold Ambo's policies, procedures, and quality standards

Vendor Management
  • Coordinate third-party vendors for maintenance and repairs
  • Monitor performance and manage vendor contracts

Move-In/Move-Out Management
  • Manage turnover process to ensure units are clean, repaired, and ready for new residents
  • Conduct final inspections and manage security deposit processing

What We're Looking For
  • 2+ years of property management experience (Required)
  • Bilingual in Spanish and English
  • Proven ability to lead teams, meet goals, and solve problems efficiently
  • Deep understanding of leasing practices, budgeting, rent collections, and vendor management
  • Familiar with Yardi, RealPage, Remote Landlord, or similar property management software
  • Strong organizational, communication, and time-management skills
  • Knowledge of Fair Housing Laws and state/local landlord-tenant laws
  • Must be able to work some weekends and respond to emergency issues as needed

Physical Requirements
  • Ability to walk the property daily and perform inspections
  • Lift up to 25 lbs occasionally
  • Tasks may require kneeling, bending, and stair climbing

Compensation & Benefits
  • Competitive salary (based on experience) + performance bonuses
  • Health, dental, and vision insurance
  • Paid time off and sick leave
  • Leadership training and internal promotion opportunities
  • A team-first, solution-oriented culture that supports your growth
  • Direct impact on community success and resident experience

Build Your Future with Ambo
This is more than a job - it's a leadership opportunity within a company that's scaling fast and promoting from within. If you're ready to lead with purpose and build something meaningful, we want to hear from you.
Text "AMBOPM" to 806.515.3399 and apply now to join the Ambo Properties leadership team!

Apply