1

Bilingual Clerk Typist Jobs (NOW HIRING)

Substitute Clerk

Nunapitchuk, AK ยท On-site

$16.50 - $19.50/hr

... duties. 3. Bilingual in English and Yup'ik preferred. 4. Ability to live and work in a cross ... Duties: 1. Works on a substitute basis in the absence of the Clerk, Clerk typist, or Secretary. 2. ...

Substitute Clerk

Bethel, AK ยท On-site

$16.75 - $19.75/hr

... duties. 3. Bilingual in English and Yup'ik preferred. 4. Ability to live and work in a cross ... Duties: 1. Works on a substitute basis in the absence of the Clerk, Clerk typist, or Secretary. 2. ...

Substitute Clerk

Bethel, AK ยท On-site

$16.75 - $19.75/hr

... duties. 3. Bilingual in English and Yup'ik preferred. 4. Ability to live and work in a cross ... Duties: 1. Works on a substitute basis in the absence of the Clerk, Clerk typist, or Secretary. 2. ...

Substitute Clerk

Bethel, AK ยท On-site

$16.75 - $19.75/hr

... duties. 3. Bilingual in English and Yup'ik preferred. 4. Ability to live and work in a cross ... Duties: 1. Works on a substitute basis in the absence of the Clerk, Clerk typist, or Secretary. 2. ...

Substitute Clerk

Eek, AK ยท On-site

$16.75 - $19.75/hr

... duties. 3. Bilingual in English and Yup'ik preferred. 4. Ability to live and work in a cross ... Duties: 1. Works on a substitute basis in the absence of the Clerk, Clerk typist, or Secretary. 2. ...

Substitute Clerk

Bethel, AK ยท On-site

$16.75 - $19.75/hr

... duties. 3. Bilingual in English and Yup'ik preferred. 4. Ability to live and work in a cross ... Duties: 1. Works on a substitute basis in the absence of the Clerk, Clerk typist, or Secretary. 2. ...

next page

Showing results 1-20

Bilingual Clerk Typist information

See salary details

$20.5K

$36.1K

$52.5K

How much do bilingual clerk typist jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for bilingual clerk typist in the United States is $36,145.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31,000.00 and $40,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual clerk typist?

Bilingual Clerk Typists are administrative professionals who are proficient in at least two languages and are responsible for typing, filing, data entry, and other clerical tasks. They assist in translating documents, communicating with clients or staff who speak different languages, and ensuring that information is accurately processed in multiple languages. Their skills are especially valuable in offices or organizations that serve diverse communities or have international operations.

How does being bilingual enhance the daily responsibilities of a bilingual clerk typist?

As a Bilingual Clerk Typist, your language skills are essential for accurately translating and processing documents, communicating with clients or colleagues who speak another language, and ensuring clear and effective correspondence. You may be asked to handle phone calls, emails, or written materials in both languages, often serving as a bridge between departments or clients. This ability not only adds variety to your daily tasks but also makes you a valuable team member, as you help the organization serve a broader community and maintain inclusive communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual clerk typist, and why are they important?

To excel as a Bilingual Clerk Typist, you need strong typing skills, proficiency in both required languages, and a solid grasp of basic office procedures, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with word processing software, data entry systems, and office equipment is typically necessary. Attention to detail, time management, and effective communication are standout soft skills in this role. These competencies ensure accurate documentation, efficient workflow, and clear communication across language barriers, all essential for supporting organizational operations.

What is the difference between Bilingual Clerk Typist vs Bilingual Administrative Assistant?

AspectBilingual Clerk TypistBilingual Administrative Assistant
Required CredentialsHigh school diploma, typing certification, bilingual proficiencyHigh school diploma or higher, administrative skills, bilingual proficiency
Work EnvironmentOffice settings, data entry, clerical tasksOffice settings, scheduling, correspondence, administrative support
Employer & Industry UsageGovernment agencies, healthcare, legal officesCorporate offices, government, nonprofit organizations
Common Search & Comparison IntentYesYes

The main difference between a Bilingual Clerk Typist and a Bilingual Administrative Assistant lies in their scope of duties. The Clerk Typist primarily handles data entry, typing, and clerical tasks, often focusing on document processing. The Administrative Assistant typically performs broader administrative functions such as scheduling, correspondence, and supporting office operations. Both roles require bilingual skills and office experience, but the Administrative Assistant role generally involves more complex responsibilities and organizational tasks.

More about Bilingual Clerk Typist jobs

What cities are hiring for Bilingual Clerk Typist jobs?

Cities with the most Bilingual Clerk Typist job openings:

What states have the most Bilingual Clerk Typist jobs?

States with the most job openings for Bilingual Clerk Typist jobs include:

What job categories do people searching Bilingual Clerk Typist jobs look for?

The top searched job categories for Bilingual Clerk Typist jobs are:

Infographic showing various Bilingual Clerk Typist job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $36,145 per year, or $17.4 per hour.

Clerk/Typist III (Children & Youth Services)

Reading, PA โ€ข On-site

$46K/yr

Other

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.


Job description

Juvenile Court Clerk Typist III

Annual Rate for this position is $46,135

40 hours per week

This position provides direction and support services for the agency responsibilities to the Juvenile Court. Activities are related to Placement, Dependency proceedings and Termination/Adoption.

Essential Functions

  • Determine and schedule court appearances for all above-mentioned legal proceedings and prepare legal documents: summonses/subpoenas/affidavits/orders and related typing assignments.
  • Assemble, take photos of designated children, verify information, advance them to the proceedings.
  • Prepare packets of documents and court lists for Juvenile Court, Hearing Masters, Guardians ad litem, agency Solicitors, agency personnel, etc.
  • Data entry all pertinent court information.
  • Accumulate statistical information.
  • For bilingual Clerk Typist III, translating forms from English to Spanish, and interpreting client phone calls from Spanish to English.

Minimum Education and Experience:

  • High school diploma or G.E.D certification from a recognized issuing agency and;
  • Six months as Clerk Typist II, OR;
  • One year of progressively complex clerical experience.
  • Any equivalent combination of experience and training that provides the required knowledge, skills, and abilities.

Minimum Knowledge, Skills and Abilities:

  • Working knowledge of English grammar, spelling, and punctuation.
  • Ability to understand and follow oral and written instructions.
  • Ability to make independent determinations for processing information.
  • Ability to organize work in a manner which insures accomplishment of priority items.
  • Ability to assemble, organize and present status of information from various sources.
  • Ability to use discretion and judgment in dispensing information.
  • Ability to proofread varied reports to maintain consistent administrative rules/statistics.
  • Ability to compose straightforward correspondence such as transmittal or acknowledgements using personal computer.
  • Ability to establish and maintain effective working relationships.
  • Ability to communicate effectively, both orally and in writing.
  • Ability to handle stress.
  • Physical presence in the office is required.

Physical Demands:

Work involves walking, talking, hearing, using hands to handle, feel objects, tools, or controls, and reaching with hands and arms. Vision abilities required by this job include close vision and the ability to adjust focus. The employee must occasionally lift and/or move up to 40 pounds a distance of fifteen (15) feet or less.

Working Environment:

Normal office environment.

This position description serves as a guideline for communicating the essential functions and other information about the position to the applicant/employee. It is not intended to create a binding employment contract nor cover every detail of the position and may be changed where appropriate.