1

Bilingual Case Manager Jobs in Reno, NV (NOW HIRING)

MENTAL HEALTH COUNSELOR SUPERVISOR

Reno, NV · On-site

$102K - $133K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... and case management to at-risk adolescents and their families, as well as knowledge of mental ... An ideal candidate will be bilingual in Spanish, be a Certified Alcohol & Drug Abuse Counselor or ...

Housing Navigator

Truckee, CA · On-site

$28.08 - $37.18/hr

Familiarity with electronic health records (EHR) and case management software. * Bilingual abilities or proficiency in additional languages relevant to the community served. * Training in trauma ...

Housing Specialist

Reno, NV · On-site

$24.42 - $36.08/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Housing Specialist performs case management duties for the Housing Choice Voucher (HCV) program ... Bilingual services pay * Hybrid and flexible work schedule options * Positive, friendly work ...

Housing Specialist

Reno, NV · On-site

$24.42 - $36.08/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Housing Specialist performs case management duties for the Housing Choice Voucher (HCV) program ... Bilingual services pay * Hybrid and flexible work schedule options * Positive, friendly work ...

DUI Program Counselor- PT

Truckee, CA · On-site

$26 - $36/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

... case management, and education services-for individuals with mental health and substance use ... Bilingual in English and Spanish. * People with lived experience or justice involvement are ...

DUI Program Counselor- PT

Truckee, CA · On-site

$26 - $36/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

... case management, and education services-for individuals with mental health and substance use ... Bilingual in English and Spanish. * People with lived experience or justice involvement are ...

DUI Program Counselor- PT

Truckee, CA · On-site

$26 - $36/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

... case management, and education services--for individuals with mental health and substance use ... Bilingual in English and Spanish. * People with lived experience or justice involvement are ...

Intake Attorney

Reno, NV · On-site

$100K - $125K/yr

Ensuring case management software (CMS) feed is cleared daily. * Ensuring email is cleared daily ... Bilingual in English and Spanish GGRM Law Firm provides equal employment opportunities to all ...

Intake Attorney

Reno, NV · On-site

$100K - $125K/yr

Ensuring case management software (CMS) feed is cleared daily. * Ensuring email is cleared daily ... Bilingual in English and Spanish GGRM Law Firm provides equal employment opportunities to all ...

Intake Attorney

Reno, NV · On-site

$100K - $125K/yr

Ensuring case management software (CMS) feed is cleared daily. * Ensuring email is cleared daily ... Bilingual in English and Spanish GGRM Law Firm provides equal employment opportunities to all ...

Showing results 21-40

Bilingual Case Manager information

See Reno, NV salary details

$15

$23

$33

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Reno, NV is $23.80, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.62 and $26.11 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

What are popular job titles related to Bilingual Case Manager jobs in Reno, NV?

For Bilingual Case Manager jobs in Reno, NV, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Reno, NV look for?

The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Reno, NV are:

What cities near Reno, NV are hiring for Bilingual Case Manager jobs?

Cities near Reno, NV with the most Bilingual Case Manager job openings:

Infographic showing various Bilingual Case Manager job openings in Reno, NV as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 83% Physical, 2% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $49,505 per year, or $23.8 per hour.

MANAGEMENT ANALYST 2-BILINGUAL

State of Nevada (NV)

Carson City, NV • On-site

$64K - $95K/yr

Full-time

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.


State Of Nevada rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 56 frontline employees who took The Breakroom Quiz

39th of 50 rated states


Job description

***THIS RECRUITMENT MAY CLOSE WITHOUT FURTHER NOTICE DEPENDING ON THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED. APPLICANTS ARE ENCOURAGED TO APPLY AS SOON AS POSSIBLE*** Job Summary The Department of Business and Industry is hiring to fill a Management Analyst 2 position within the Consumer Affairs Unit in Las Vegas. The incumbent will support programs and analytical functions that help protect Nevada consumers to include ensuring all program activities comply with applicable laws, regulations, policies, and internal controls while supporting Consumer Affairs objectives, staff, and fiscal integrity.

Under the direction of the Director or designee within the Nevada Department of Business and Industry, the incumbent will assist the Commission on Minority Affairs with conducting research, data collection, investigations, and statistical analysis related to minority affairs; coordinate administrative functions including management of the Commission's budget, programs, public meetings, and statutory responsibilities assigned under Nevada Revised Statutes; and serves as the Department's Language Access Coordinator. They also provide analytical guidance, compliance tracking, and operational support to Consumer Affairs program to include investigative and fiscal staff support and tracking deliverables and deadlines and manage assigned Consumer Affairs initiatives and ensure operations are completed in compliance with state requirements to include conducting and supporting analytical, financial, and investigative studies related to Consumer Affairs programs; compiling and evaluating consumer complaint data, case statistics, enforcement trends, and program outcomes; preparing written reports summarizing findings and offering recommendations to strengthen consumer protection. Additionally, they perform minority and demographic reporting; utilize their bilingual communication skills to assist consumers, translate complaint information when required, support bilingual outreach efforts, and help ensure accurate and culturally responsive service delivery; analyze and refine Consumer Affairs operating procedures, investigative workflows, public outreach processes, and complaint intake systems to improve efficiency, accuracy, and customer service; coordinate development of public-facing materials and automated tools used to process consumer information; participate in the preparation, monitoring, and maintenance of the Consumer Affairs biennial budget and program budgets; project future workload and cost trends; prepare fiscal justifications; ensure compliance with state policies and program requirements; review, research, and monitor legislation affecting consumer protection programs; analyze potential operational impacts; brief management; and recommend appropriate action.

Essential Qualifications Two or more years of applicable experience as described in the job duties and graduation from high school or equivalent education. Job Duties Conduct research and analyze legislative implications. Determine software application program needs or requirements.

Review and monitor contracts. Make recommendations on policy and procedure improvements. Provide recommendations to management regarding programs and/or work unit activities.

Prepare reports and correspondence. Review, write, revise, and recommend administrative policies or procedures for the work unit and/or assigned programs. Conduct statistical or investigative studies, compile and analyze data, and prepare and present reports summarizing study results and conclusions.

Develop, manage, review, and make recommendations on contracts and the contracting process. Review, monitor, and research bills submitted to the Legislature impacting the work unit, inform management of possible implications, and recommend an appropriate course of action. May train, supervise, schedule, and evaluate the performance of employees, and other supervisory duties as appropriate for managing people.

Perform related duties as assigned. Knowledge, Skills, and Abilities This job specification lists the major knowledge, skills and abilities of the job and is not all inclusive. Incumbent(s) will be expected to have knowledge, skills and abilities from a previous level.

Knowledge of: Statistical and research methodology; contract development and oversight. Skill in: Organizing, planning, implementing, and overseeing multiple programs or areas of responsibility. Ability to: Analyze organizational and administrative programs, policies, and procedures, prepare plans for revision, and make recommendations; perform statistical computations such as correlation studies, variance analysis, averages, and trends; analyze user needs and develop appropriate solutions and requirements; organize materials, information, and resources systematically to optimize efficiency; organize, plan, implement, and oversee multiple programs.

Establish and maintain effective working relationships with coworkers, other agencies, and the public; negotiate and exchange ideas, information, and opinions with others to formulate policies, programs, and reach consensus; define problems, identify trends, analyze issues, solve problems, and communicate solutions; produce clear, concise and valid operational manuals, reports, and other presentation materials. The State of Nevada is an equal opportunity employer dedicated to building diverse, inclusive, and innovative work environments with employees who reflect our communities and enthusiastically serve them. All applicants are considered without regard to race, color, national origin, religion or belief, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, domestic partnership, genetic information (GINA), or compensation and/or wages.

Please send direct Inquiries or correspondence to the recruiter listed on this announcement.


What State Of Nevada employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


State of Nevada logo

About State of Nevada

Sourced by ZipRecruiter

The State of Nevada isn't a company in the traditional sense, but rather a governing body that manages and directs the operations of the state of Nevada. Its headquarters are located in Carson City, NV, United States. The organisation is engaged in various sectors like education, transportation, business and industry, health and human services, conservation and natural resources, and many more. It is responsible for implementing and maintaining the law and order of the state, in addition to providing essential services to its residents.

Industry

Health care and social assistance

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Carson City, NV, US

Year founded

1864