1

Associate Technical Writer Jobs in Ontario (NOW HIRING)

Associate Product Manager

Toronto, ON · On-site

CA$60K - CA$75K/yr

The Role As Statflo's Associate Product Manager, you'll be a key member of the Product team ... You are a strong written and verbal communicator, comfortable with technical and non-technical ...

Associate Scientist

Dublin, ON · On-site

$45K - $48K/yr

... Communicate technical issues and activity status updates to team members/direct management ... Interpersonal, oral, and written communication skills are essential. Must contribute to a team ...

Strong technical, written, and verbal communication skills. Benefits: * Paid Time Off (PTO) * Eight ... Toth and Associates, Inc. (TOTH) is a full-service consulting engineering firm offering a broad ...

The individual is comfortable working with business and technical staff ensuring systems are ... Good communicator- written and oral as the role involves interactions with stakeholders * Excellent ...

Technical and analytical mindset with strong problem-solving skills and exceptional attention to ... Strong written, verbal, and interpersonal communication skills with a collaborative, solution ...

Warehouse Fulfillment Associate

Bolton, ON · On-site

CA$40K - CA$47K/yr

... strong technical capability, and a consistent commitment to an exceptional place to work. The ... written and verbal · High level of attention to detail, organized, and able to multi-task and ...

Showing results 41-60

Associate Technical Writer information

What is an associate technical writer?

Associate Technical Writers are entry-level professionals who create and edit technical documentation, such as user manuals, how-to guides, and product instructions. They work closely with subject matter experts to understand complex information and present it in a clear, accessible way for end users. Typically, they are responsible for drafting, formatting, and updating documentation under the guidance of senior technical writers. This role often serves as a starting point for a career in technical writing, offering opportunities to gain experience with various writing tools and documentation standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an associate technical writer?

To thrive as an Associate Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, and content management systems is often required, along with a basic understanding of technical concepts. Attention to detail, adaptability, and clear communication are standout soft skills for collaborating with subject matter experts and delivering user-friendly documentation. These skills ensure technical information is accurately conveyed, easily understood, and effectively supports end users and organizational goals.

What are some common challenges faced by associate technical writers in their first year, and how can they overcome them?

Associate Technical Writers often face challenges such as understanding complex technical concepts, adapting to different documentation tools, and aligning with the preferred style guidelines of their organization. To overcome these, it's helpful to proactively seek clarification from subject matter experts, participate in internal training on tools and processes, and regularly review existing documentation for style reference. Building strong communication skills and being open to feedback are key to growing and succeeding in this role.

What is the difference between Associate Technical Writer vs Technical Writer?

AspectAssociate Technical WriterTechnical Writer
Required CredentialsBachelor's degree in English, Communications, or related field; some certificationsBachelor's degree often required; certifications like STC are a plus
Work EnvironmentEntry-level, collaborative teams, often in tech or engineering firmsMore experienced, independent projects, broader industry applications
Employer & Industry UsageUsed in tech, software, engineering sectors for entry rolesUsed across industries for professional documentation and manuals

The Associate Technical Writer typically holds an entry-level position with foundational skills, focusing on learning and supporting documentation tasks. The Technical Writer is more experienced, handling complex documentation independently. Both roles require similar educational backgrounds and are common in tech and engineering industries, but the Technical Writer usually has more responsibility and expertise.

Are associate technical writers still in demand?

Associate technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. The role often requires skills in writing, editing, and familiarity with tools like Markdown or XML, and demand is expected to grow with increasing technology adoption across industries.

How do I become an associate technical writer with no experience?

To become an associate technical writer with no experience, focus on developing strong writing and communication skills, often through completing a relevant degree or certification in technical communication, English, or a related field. Gaining familiarity with tools like Markdown, HTML, or content management systems, and creating a portfolio of sample documentation can also improve your chances of entry-level employment.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Ontario?

The most popular types of Technical Writer jobs in Ontario are:

What cities in Ontario are hiring for Associate Technical Writer jobs?

Cities in Ontario with the most Associate Technical Writer job openings:

Infographic showing various Associate Technical Writer job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 15% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Associate Product Manager

Statflo

Toronto, ON • On-site

CA$60K - CA$75K/yr

Full-time

Medical, Dental

Re-posted 23 days ago


Job description

About Statflo

Statflo provides a leading sales acceleration platform for retailers, currently deployed in thousands of locations across North America. Our proprietary platform enables an organization to directly increase conversation workflow, build more authentic relationships, increase in-store appointments, and increase sales and ROI.We're a Toronto-based company committed to investing in great people who believe in meaningful connections, great products, and the future of customer engagement!


The Role

As Statflo's Associate Product Manager, you'll be a key member of the Product team, working closely with Engineers to make sure customers get maximum value from Statflo. You'll investigate and prioritize tasks on behalf of the product team and translate them into clear, actionable steps.


What You'll Do

  • Evaluate and triage incoming requests - review, refine, and prioritize tasks, balancing customer value and engineering effort.
  • Collaborate with stakeholders across Sales and CS to understand impact and manage expectations.
  • As an expert on our product, you will investigate data issues and own platform configurations as the technical point of contact between customers and engineering.
  • Proactively identify opportunities for workflow improvements.
  • Bridge the gap between Sales handoff and go-live - handling account configuration, data validation, and any technical blockers during onboarding.


What Makes You a Great Fit

  • 2+ years at a SaaS company (Support, Onboarding, Solutions Engineering, Engineering or similar).
  • You have a familiar understanding of relational databases, with the curiosity to go deeper and are comfortable working with APIs.
  • You focus on continuous improvement - you look for ways to improve our product and how we work, and you're open to giving and receiving constructive feedback.
  • You are a strong written and verbal communicator, comfortable with technical and non-technical stakeholders.
  • You're comfortable with ambiguity and use a mix of research, data, intuition, and empathy to move work forward.


What We Offer

  • Healthcare Spending Account (HSA)
  • Competitive Benefits (Medical & Dental)
  • Hybrid Work options
  • Team-building and social events


Interview Process

  • 30-minute phone screen with our recruiter
  • 55-minute interview with members of our product & engineering team
  • Two 30-minute interviews with members of our Revenue and Engineering teams

Compensation: $60,000-$75,000 per year (actual pay will depend on experience and qualifications)

Interested? Send us your resume, and if your profile looks like a match, we'll be in touch soon.

Vacancy Status: This posting is for an existing, active vacancy.


At Statflo, we are committed to fostering a diverse, inclusive, and accessible workplace where every individual is valued and respected. We are an equal opportunity employer and do not discriminate against any applicant or employee based on race, ancestry, place of origin, color, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, marital status, family status, disability, or any other characteristic protected by the Ontario Human Rights Code.
Statflo is committed to providing accommodations throughout the recruitment process in accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). If you require accommodation at any stage of the hiring process, please let us know and we will work with you to meet your needs.


AI tools may be used for administrative purposes such as interview note-taking. These tools are not used to assess or make hiring decisions.