1

Associate Applied Linguistics Jobs (NOW HIRING)

Adjunct, ESL

UT · On-site

$31/hr

... Associate Dean to deliver in-person ESL instruction to enhance students' reading, writing ... OR * Masters in Linguistics, Applied Linguistics, English, Composition, Bilingual/Bicultural ...

next page

Showing results 1-20

Associate Applied Linguistics information

See salary details

$12

$20

$29

How much do associate applied linguistics jobs pay per hour?

As of Jun 17, 2026, the average hourly pay for associate applied linguistics in the United States is $20.05, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.38 and $23.08 per hour, depending on experience, location, and employer.

Does the FBI hire linguists?

Yes, the FBI employs linguists as part of its language analysis and translation units. These linguists often work in roles such as language analysts or special agents, requiring proficiency in foreign languages and security clearances. They support investigations by translating and interpreting sensitive communications.

Is a degree in Applied Linguistics worth it?

A degree in Applied Linguistics can be valuable for roles such as language teachers, translators, or language analysts, as it provides skills in language analysis, communication, and intercultural competence. The degree can improve job prospects and earning potential, especially when combined with certifications or practical experience. However, job availability and salary levels vary depending on the industry and location.

What is the difference between Associate Applied Linguistics vs Language Instructor?

AspectAssociate Applied LinguisticsLanguage Instructor
Required CredentialsMaster's degree in Applied Linguistics or related fieldBachelor's degree; teaching certification often preferred
Work EnvironmentResearch settings, language labs, academic institutionsClassrooms, language schools, online teaching platforms
Employer & Industry UsageUniversities, research centers, educational organizationsSchools, language institutes, private tutoring
Common Search & ComparisonFocuses on research, language analysis, curriculum developmentFocuses on teaching, language practice, student engagement

Associate Applied Linguistics typically involves research, curriculum design, and language analysis within academic or research settings. In contrast, a Language Instructor primarily focuses on teaching language skills directly to students in classroom or online environments. While both roles require language expertise, the former emphasizes research and development, and the latter emphasizes direct instruction and student interaction.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Associate in Applied Linguistics, and why are they important?

To thrive as an Associate in Applied Linguistics, you typically need a strong background in linguistics or a related field, advanced research abilities, and at least a master's degree in applied linguistics or a similar area. Familiarity with language analysis software, corpus linguistics tools, and qualitative/quantitative research methods is commonly required. Excellent communication, analytical thinking, and cross-cultural sensitivity are standout soft skills for this role. These skills are crucial for conducting impactful linguistic research, collaborating with diverse teams, and effectively applying language solutions in educational or professional contexts.

What can you do with an associate's degree in linguistics?

An associate's degree in linguistics can prepare individuals for entry-level roles such as language tutor, translator, or language assistant. It also provides foundational skills useful for careers in customer service, administrative support, or further education in language-related fields.

What jobs can you get with an Applied Linguistics degree?

An Associate in Applied Linguistics can qualify for roles such as language instructor, translator, interpreter, language analyst, or curriculum developer. These positions often require strong communication skills, knowledge of language structure, and sometimes certification or proficiency in specific languages or tools like translation software.

What are Associate Applied Linguistics?

Associate Applied Linguistics are professionals who assist in the study and practical application of language-related issues, such as language teaching, translation, and language policy. They typically work in academic, research, or educational settings, supporting senior linguists with research, curriculum design, and linguistic analysis. Their work helps bridge the gap between theoretical linguistics and real-world language use, contributing to fields like education, communication, and technology.

How does an Associate in Applied Linguistics typically collaborate with colleagues from other departments or disciplines?

Associates in Applied Linguistics often work closely with professionals from education, psychology, computer science, and translation studies to address language-related challenges. Collaboration may involve designing language assessments, developing language learning materials, or conducting interdisciplinary research projects. Regular meetings and joint workshops are common, fostering a dynamic environment where ideas are exchanged and projects are refined collectively. This cross-disciplinary teamwork not only broadens professional networks but also enhances problem-solving by integrating diverse perspectives.
More about Associate Applied Linguistics jobs
What cities are hiring for Associate Applied Linguistics jobs? Cities with the most Associate Applied Linguistics job openings:
What are the most commonly searched types of Applied Linguistics jobs? The most popular types of Applied Linguistics jobs are:
What states have the most Associate Applied Linguistics jobs? States with the most job openings for Associate Applied Linguistics jobs include:
What job categories do people searching Associate Applied Linguistics jobs look for? The top searched job categories for Associate Applied Linguistics jobs are:
Infographic showing various Associate Applied Linguistics job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 25% As Needed, and 75% Part Time. Highlights an 58% Physical, and 42% Remote job distribution, with an average salary of $41,694 per year, or $20 per hour.

Undergraduate Academic Advisor and Lecturer in Languages, Cultures & Applied Linguistics

Carnegie Mellon University

Pittsburgh, PA • On-site

Full-time

Posted 12 days ago


Carnegie Mellon University rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 24 frontline employees who took The Breakroom Quiz

51st of 537 rated colleges and universities


Job description

Description
The Department of Languages, Cultures & Applied Linguistics at Carnegie Mellon University invites applications for an academic advisor and lecturer in language and culture studies, beginning August 1, 2026 (or as soon as possible thereafter). This is a three-year, renewable special faculty appointment (12-month) with the potential to ascend in rank to Senior and Principal Lecturer based on pedagogical excellence, participation in departmental service, and contributions to the profession. Applicants must have native or near-native fluency in English and at least one of the languages taught in the department. Strong preference for either German, Italian, Japanese, or Russian, Arabic, Chinese, French, Korean, or Spanish may be considered. PhD in relevant Applied Linguistics or Literary and Cultural studies is required, ABD considered.
As academic advisor (50% of position), you will be expected to recruit and advise students in our two departmental majors: Language and Culture Studies and Global Cultures and Emerging Technologies, as well as assist relevant Bachelor of Humanities and Arts (BHA) interdisciplinary and student-defined majors. As the primary academic advisor, your duties will include meeting individually with students to review academic progress, provide holistic guidance in developing personalized education plans for your advisees which include fulfilling general educational and degree requirements, exploring experiential learning opportunities, making academic progress and setting personal goals. Through close monitoring of student cases, you will determine when sensitive or complex matters should be brought to the attention of the Associate Dean for Student Success, Director of Advising, or other student support partners on campus. Other duties include, but may not be limited to, working with department faculty and staff to promote LCAL programs and courses; recruiting and supporting majors and minors; participation in department, college, and university undergraduate recruitment, yield, onboarding, and orientation events; creating community among LCAL majors and minors through regular events and activities; supporting the Phi Sigma Iota Honor Society; outreaching to departments across campus to create innovative collaborations; serving as liaison with college and university academic advising units and regularly attending related meetings; and supporting assessment efforts for accreditation. Along with the department's Director of Undergraduate Studies and the Senior Academic Coordinator, you will also help maintain correct major, minor and other related information and records in all university and LCAL systems.
The other 50% of this position is as a lecturer. Teaching load is generally 3 courses per year (2-1), with some opportunities for a negotiated course release depending on advising load and any special annual initiatives. The successful candidate will join one of our language-culture sections and will teach courses for that section as well as general education courses in English.
The successful hire will benefit from a strong and growing support of interdisciplinary humanities research and teaching at Carnegie Mellon, including such initiatives as the Center for the Arts in Society and the Humanities Center. The Department also boasts cutting-edge research and pedagogy spaces in the LCAL Studio and the Kenner Room for immersive cultural research and teaching.
Please visit "Why Carnegie Mellon" to learn more about life in Pittsburgh and becoming part of a welcoming institution that inspires innovations.
Qualifications
PhD in literary and culture studies or applied linguistics in one of the following language-culture fields: Arabic Studies, Chinese Studies, German Studies, Global French Studies, Hispanic Studies, Italian Studies, Japanese Studies, Korean Studies, or Russian Studies. Demonstrated academic advising experience. ABD considered.
Application Instructions
The committee will begin reviewing applications on June 22, 2026, and continue until the position is filled. Applicants should submit 1) a current CV, 2) a cover letter addressing experience and vision for academic advising and for teaching in the department, and 3) the names and contact information for three professional references.
Please direct inquiries to: Dr. Anne Lambright alambrig@andrew.cmu.edu.

What Carnegie Mellon University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom