ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Interpreter Scheduler Jobs (NOW HIRING)

Kaweah Health

Per Diem Lahu Interpreter

Locust, NC · On-site

$21.61 - $32.42/hr

Maintains Language Resource Assistant intranet site. Occasionally enters interpretation requests to create daily schedule. Tracks departmental invoices and creates reports. Additional Demonstrates ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsInterpreter Scheduler JobsAssistant Interpreter Scheduler Jobs

Assistant Interpreter Scheduler information

See salary details

$11

$19

$28

How much do assistant interpreter scheduler jobs pay per hour?

As of Jul 24, 2026, the average hourly pay for assistant interpreter scheduler in the United States is $19.82, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.35 and $22.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Assistant Interpreter Scheduler vs Interpreter Coordinator?

AspectAssistant Interpreter SchedulerInterpreter Coordinator
CredentialsTypically requires language proficiency and scheduling experienceRequires similar credentials, often with additional coordination or administrative certifications
Work EnvironmentSupports interpreter scheduling in educational, healthcare, or corporate settingsManages interpreter assignments and logistics across multiple projects or departments
Employer & Industry UsageCommon in language service providers, hospitals, schoolsFound in larger organizations, government agencies, or language service companies
Search & Comparison IntentOften compared for roles assisting with scheduling interpretersCompared for roles with broader coordination responsibilities

The Assistant Interpreter Scheduler primarily focuses on supporting the scheduling of interpreters, often handling day-to-day logistics. In contrast, the Interpreter Coordinator manages broader coordination tasks, including assigning interpreters to projects and overseeing scheduling processes. Both roles require language skills and scheduling experience, but the Coordinator typically has more administrative responsibilities and a wider scope of work.

What cities are hiring for Assistant Interpreter Scheduler jobs? Cities with the most Assistant Interpreter Scheduler job openings:
What are the most commonly searched types of Interpreter Scheduler jobs? The most popular types of Interpreter Scheduler jobs are:
Assistant Interpreter Scheduler jobs near you

Medical Interpreter - Lead

Shenandoah Valley Medical System Inc

Martinsburg, WV • On-site

Full-time

Posted 16 days ago

Job description

Shenandoah Community Health (SCH) is a Federally Qualified Health Center whose mission is to provide access to healthcare by reducing barriers to care. Our coordinated range of services includes primary care, women's health, behavioral health, oral health, HIV case management, pharmacy, lab, radiology, and a variety of support services. SCH also offers interpretation services for patients whose primary language is not English. Working at SCH is more than just a job, it is an opportunity to impact the lives of the people living in our community. Come join our team! To learn more about SCH, visit www.shencommhealth.com.

Under the direct supervision of the Front Desk Manager for Primary Care, the Lead Medical Interpreter is responsible for the oversight of administrative services and will provide English to Spanish interpretation and translation, this position will also work with the Front Desk Manager to coordinate and standardize processes to improve and enhance the quality of interpretation services for patients who have limited English proficiency (LEP). The Lead Medical Interpreter must possess exceptional customer service, patient privacy and safety, and a desire to be part of a team.

Roles and Responsibilities

  • Provide English-Spanish interpretation for all services and locations of SCH.
  • Coordinate and standardize process of connecting limited English proficiency (LEP) patients with appropriate language support services – in-person interpretation, tele-interpretation, and other relevant modalities of interpretation.
  • Demonstrate cultural proficiency with the values and behavior that enables the person or institution to engage effectively with people and groups who are different from them.
  • Build and maintain interpreting schedules. Arrange for in-advance and on-demand interpretation requests.
  • Organize and maintain SCH language access resources and workflows. Act as main point of contact for language support services at SCH.
  • Provide trainings and education to staff as needed.
  • Act as liaison between language support vendors and SCH.
  • Track and monitor LEP patient experience by means of surveys, data reporting, observation, and other relevant means. Implement improvements based on findings.
  • Participate in local trainings and collaborative meetings that collectively work to improve access to community services for LEP community members.
  • Assist with the implementation and adoption of technological solutions for interpretation and translation services for SCH patients.
  • Collect staff feedback and explore opportunities for improved language support workflows and resources; suggest improvements based on findings.
  • Route patient needs and requests as appropriate.
  • Collaborate with SCH Leadership and Marketing departments to support effective patient communication.
  • Other duties as assigned.

Qualification & Education Requirements

  • Flexible schedule with evening coverage required
  • Bi-Lingual – English, Spanish
  • High School diploma or GED; AA preferred
  • Experience working as a professional interpreter preferred
  • Experience working in a healthcare setting preferred.
  • Experience with communication technologies such as telephone or video remote interpreting

Essential Skills:

  • Pass Medical Interpreter Skills Test through Alta site.
  • Maintain strict patient confidentiality and comply with federal and state privacy laws.
  • Consistently adhere to and/or exceed SCH communication guidelines and expectations with internal and external customers including co-workers, patients, and external partners