Sunnyvale, CA · On-site
$130K - $154K/yr
... localization that are impactful, meaningful, and influential. We work closely with Apple's best-in-class designers to ensure the products we ship are more than technical demos - they resonate with ...
Sunnyvale, CA · On-site
$130K - $154K/yr
... localization that are impactful, meaningful, and influential. We work closely with Apple's best-in-class designers to ensure the products we ship are more than technical demos - they resonate with ...
You bring a robust understanding of large language models (LLMs), internationalization, Apple ... Familiarity with localization standards and technologies (Unicode, XLIFF, ICU, etc.). Fluent ...
You bring a robust understanding of large language models (LLMs), internationalization, Apple ... Familiarity with localization standards and technologies (Unicode, XLIFF, ICU, etc.). Fluent ...
San Diego, CA · On-site
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
San Diego, CA · On-site
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
San Diego, CA · On-site
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
San Diego, CA · On-site
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
San Diego, CA · On-site
$110K - $148K/yr
As a leader, your role focuses on empowering build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and ...
San Diego, CA · On-site
$110K - $148K/yr
As a leader, your role focuses on empowering build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and ...
Cupertino, CA · On-site
$172K/yr
You will partner with many teams at Apple to deliver best-in-class features such as Accessibility, Design, Hardware, Localization, Natural Language Processing, Privacy, etc. Minimum Qualifications 3+ ...
Cupertino, CA · On-site
$172K/yr
You will partner with many teams at Apple to deliver best-in-class features such as Accessibility, Design, Hardware, Localization, Natural Language Processing, Privacy, etc. Minimum Qualifications 3+ ...
$137K - $250K/yr
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
$137K - $250K/yr
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
$118K - $207K/yr
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
$118K - $207K/yr
The role empowers build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and Project Management teams.
$150K - $277K/yr
You will partner with many teams at Apple to deliver best-in-class features such as Accessibility, Design, Hardware, Localization, Natural Language Processing, Privacy, etc. Preferred Qualifications ...
$150K - $277K/yr
You will partner with many teams at Apple to deliver best-in-class features such as Accessibility, Design, Hardware, Localization, Natural Language Processing, Privacy, etc. Preferred Qualifications ...
Description Here at Apple, we build devices and services that enrich our customers' lives. In the ... localization, or other positioning techniques Familiarity with machine learning Comfortable ...
Description Here at Apple, we build devices and services that enrich our customers' lives. In the ... localization, or other positioning techniques Familiarity with machine learning Comfortable ...
$184K - $324K/yr
... Apple's human-centered design principles. Description Design and train deep neural networks for ... Multimodal classification, detection, and localization. Preferred Qualifications PhD in computer ...
$184K - $324K/yr
... Apple's human-centered design principles. Description Design and train deep neural networks for ... Multimodal classification, detection, and localization. Preferred Qualifications PhD in computer ...
As a leader, your role focuses on empowering build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and ...
As a leader, your role focuses on empowering build engineers to influence new feature integration into Apple software, by collaborating with engineers from Software, Hardware, Localization, QA, and ...
... Apple's high standards for craftsmanship and user experience. Preferred Qualifications Experience building tools that automate or enhance content creation, publishing, localization, or validation ...
... Apple's high standards for craftsmanship and user experience. Preferred Qualifications Experience building tools that automate or enhance content creation, publishing, localization, or validation ...
POSITION TITLE Lead Engineer, Apple LOCATION In Office (San Francisco, Burbank, or New York) ABOUT ... Localization tools and practices. • Swift Package Manager. • Experience evaluating AI model ...
POSITION TITLE Lead Engineer, Apple LOCATION In Office (San Francisco, Burbank, or New York) ABOUT ... Localization tools and practices. • Swift Package Manager. • Experience evaluating AI model ...
POSITION TITLE Lead Engineer, Apple LOCATION In Office (San Francisco, Burbank, or New York) ABOUT ... Localization tools and practices. Swift Package Manager. Experience evaluating AI model quality ...
POSITION TITLE Lead Engineer, Apple LOCATION In Office (San Francisco, Burbank, or New York) ABOUT ... Localization tools and practices. Swift Package Manager. Experience evaluating AI model quality ...
POSITION TITLE Lead Engineer, Apple LOCATION In Office (San Francisco, Burbank, or New York) ABOUT ... Localization tools and practices. Swift Package Manager. Experience evaluating AI model quality ...
POSITION TITLE Lead Engineer, Apple LOCATION In Office (San Francisco, Burbank, or New York) ABOUT ... Localization tools and practices. Swift Package Manager. Experience evaluating AI model quality ...
$187K - $272K/yr
This includes using SQL to query Postgres databases to identify growth areas for localization of Apple Media Products. Analyzing data to derive inferences that can help drive improvements for user ...
$187K - $272K/yr
This includes using SQL to query Postgres databases to identify growth areas for localization of Apple Media Products. Analyzing data to derive inferences that can help drive improvements for user ...
Cupertino, CA · On-site
$187K - $272K/yr
This includes using SQL to query Postgres databases to identify growth areas for localization of Apple Media Products. Analyzing data to derive inferences that can help drive improvements for user ...
Cupertino, CA · On-site
$187K - $272K/yr
This includes using SQL to query Postgres databases to identify growth areas for localization of Apple Media Products. Analyzing data to derive inferences that can help drive improvements for user ...
Culver City, CA · On-site
$134K - $245K/yr
The Original Content Services Operations group, part of Apple Services Operations, is seeking a ... Localization, Distribution, and Ingest Operations teams to identify, order, and execute ...
Culver City, CA · On-site
$134K - $245K/yr
The Original Content Services Operations group, part of Apple Services Operations, is seeking a ... Localization, Distribution, and Ingest Operations teams to identify, order, and execute ...
... their Apple products. The Instructional Products organization builds applications, frameworks ... localization, or validation workflows. Familiarity with LLM-powered systems, retrieval pipelines ...
... their Apple products. The Instructional Products organization builds applications, frameworks ... localization, or validation workflows. Familiarity with LLM-powered systems, retrieval pipelines ...
$21.59 - $26.48
4% of jobs
$26.48 - $31.38
8% of jobs
$31.38 - $36.28
3% of jobs
$38.42 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$36.28 - $41.17
21% of jobs
The median wage is $44.23 / hr.
$41.17 - $46.07
21% of jobs
$49.38 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$46.07 - $50.96
25% of jobs
$50.96 - $55.86
13% of jobs
$55.86 - $60.75
2% of jobs
$60.75 - $65.65
1% of jobs
$65.65 - $70.55
1% of jobs
$70.55 - $75.44
0% of jobs
$21
$45
$75
Apple Localization professionals often encounter challenges such as adapting complex product terminology, maintaining consistency across multiple languages, and meeting tight deadlines for global launches. They must also navigate differences in cultural contexts, idiomatic expressions, and legal requirements across markets. Collaborating closely with product, engineering, and marketing teams is essential to address these challenges and to ensure the highest quality localized experience. Being proactive, detail-oriented, and adaptable helps professionals stay on top of evolving priorities and deliver accurate, contextually-appropriate content for Apple's international users.
An Apple Localization job focuses on adapting Apple products, software, and content for different languages and cultures. This involves translating text, adjusting designs for local preferences, ensuring legal compliance, and maintaining Apple's brand voice globally. Localization specialists work closely with engineers, designers, and linguists to provide a seamless experience for users in various regions. The role often requires fluency in multiple languages, cultural expertise, and experience with localization tools.
To thrive in an Apple Localization role, you need fluency in English and at least one other language, deep cultural knowledge, and experience in translation or localization, ideally supported by a related degree. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, localization platforms, and terminology management systems is typically required. Exceptional attention to detail, strong collaboration, and excellent communication skills help you manage projects and coordinate with diverse teams. These skills and qualities are essential for ensuring Apple's products and content are accurately adapted for global markets, maintaining brand integrity and user experience.
$130K - $154K/yr
Full-time
Posted 25 days ago
8.1
Based on 666 frontline employees who took The Breakroom Quiz
5th of 30 rated technology retailers
Sourced by ZipRecruiter
Imagine what you could do here! At Apple, new ideas have a way of becoming extraordinary products, services, and customer experiences very quickly. Bring passion and dedication to your job and there's no telling what you could accomplish. Dynamic, intelligent people and inspiring, innovative technologies are the norm here. The people who work here have reinvented entire industries with all Apple Hardware products. The same real passion for innovation that goes into our products also applies to our practices strengthening our dedication to leave the world better than we found it.
Computer and electronic product manufacturing
10,000+ Employees
Cupertino, CA, US
1976
