1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Raleigh, NC

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$16 - $18/hr

Managing all aspects of translation & interpretation projects * Assessing and distributing workloads to subcontractors and employees * Providing and Managing training, * Managing contracts ...

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$16 - $18/hr

Managing all aspects of translation & interpretation projects * Assessing and distributing workloads to subcontractors and employees * Providing and Managing training, * Managing contracts ...

... and translation into proper system requirement specifications. Possesses technical knowledge of ... EOE Licensure Project Management Professional Required Education Bachelor's Degree Required ...

Position Summary MS level Project Manager sought to support the Services Department in organizing ... Our designer nucleosomes (dNucs) with fully defined histone post-translational modifications or DNA ...

Research Project Manager

Chapel Hill, NC · On-site

$60K - $77K/yr

We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research. Position Summary The Research Project Manager is responsible for the operational management and oversight ...

Description The Project Manager is responsible for leading all aspects of project execution ... working weekends as needed * Demonstrated skills accomplishing a high volume of complex work ...

Project Management Location: Raleigh, NC Description Dashiell is a leading national provider of ... weekends, may be required periodically. * May occasionally lift up to 25 pounds at a time.

... with one weekend home (typical). Conti Federal Services is a leading global construction and ... The Project Manager role is key to fostering great client relations and developing our employees.

Project Manager Job Location: 11000 Regency Pkwy, Suite 107 Cary, NC 27518 Primary Function ... weekends, may be required periodically. * May occasionally lift up to 25 pounds at a time.

Research Project Manager

Chapel Hill, NC

$60K - $77K/yr

... Project Manager Appointment Type EHRA Non-Faculty Position Number 20006631 Vacancy ID NF0009813 ... We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.

... Translational Health Sciences that includes: support the administrative activities of the Division, coordinating and managing project-specific teams, developing scientific manuscripts and reports ...

Project Coordinator

Durham, NC · On-site

$44K - $71K/yr

... Translational Health Sciences that includes: support the administrative activities of the Division, coordinating and managing project-specific teams, developing scientific manuscripts and reports ...

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$65K/yr

Ability to manage multiple projects and respond to urgent client needs, including occasional evening/weekend hours. Preferred * Bilingual (Spanish/English) a plus. * Bachelor's degree or equivalent ...

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$65K/yr

Ability to manage multiple projects and respond to urgent client needs, including occasional evening/weekend hours. Preferred * Bilingual (Spanish/English) a plus. * Bachelor's degree or equivalent ...

Assistant Project Manager (APM) Job Location: 11000 Regency Pkwy STE 107, Cary, NC 27518 Primary ... Working extended hours, including weekends, may be required periodically. * Reasonable ...

next page

Showing results 1-20

Weekend Translation Project Manager information

See Raleigh, NC salary details

$10.7K

$88.5K

$120.1K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Jun 26, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Raleigh, NC is $88,512.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,300.00 and $116,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Raleigh, NC? For Weekend Translation Project Manager jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Raleigh, NC as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 73% Physical, 3% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $88,512 per year, or $42.6 per hour.
Project Manager

Project Manager

Global Language System

Raleigh, NC • On-site

$16 - $18/hr

Full-time

Retirement, PTO

Posted yesterday


Job description

Description

Global Language System is currently hiring a Project Manager with experience in the language services industry. The Project Manager is responsible for managing all aspect of in house language service projects

Responsibilities

  • Managing all aspects of translation & interpretation projects
  • Assessing and distributing workloads to subcontractors and employees
  • Providing and Managing training,
  • Managing contracts, monitoring productivity, and communicating client needs to the team
  • Overseeing translation and interpretation technology tools, ensuring that processes remain cost-effective, and maintaining quality standards

Qualifications

  • Excellent written and oral communication skills and command of English grammar
  • Detail-oriented, analytical, thorough, and able to work quickly and efficiently
  • Strong ability to work independently, prioritize, and handle multiple tasks and deadlines
  • Comfortable revising legal, marketing, business, Medical and financial documents
  • Previous language services and CAT tools (SMARCAT) experiences
  • Foreign language skills required

Position Requirements

  • BA/BS degree
  • 1-3 years of sales experience in the Language industry
  • Proven ability to build and sustain relationships with high-level professionals
  • Experience prospecting and growing an account list
  • Track record of consistently meeting and exceeding sales goals and benchmarks
  • Experience using CRM software
  • Exceptional verbal and written communication skills
  • High energy and entrepreneurial spirit with an ability to learn quickly
  • Highly self-motivated, goal-oriented and enjoys being measured by results
  • Works well in a diverse, upbeat and entrepreneurial office environment
  • Able to handle a variety of projects, and able to learn about language industry and technologies

Company Description

At Global Language System, we provide top-notch medical, technical, financial, scientific, and legal documents translation services; simultaneous and consecutive interpretation in-person, over the phone and through Video Remote Interpreting (VRI) services; Reading services and American Sign Language Interpretation Services onsite and via Video Remote to a range of federal, state and city-level agencies, organizations, and school systems