1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Portland, OR

Support volume-to-value translation and lead key commercial and financial discussions. * Facilitate ... Project Management & Process Improvement * Lead channel-specific projects from concept to ...

Support volume-to-value translation and lead key commercial and financial discussions. * Facilitate ... Project Management & Process Improvement * Lead channel-specific projects from concept to ...

Support volume-to-value translation and lead key commercial and financial discussions. * Facilitate ... Project Management & Process Improvement * Lead channel-specific projects from concept to ...

BELFOR Project Managers have either a restoration or construction focus. Candidates for the ... Will be required to work nights and weekends as requested and travel periodically * Report time ...

New

Showing results 41-60

Weekend Translation Project Manager information

See Portland, OR salary details

$11.7K

$96.6K

$131K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Portland, OR is $96,563.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $82,200.00 and $127,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Portland, OR? For Weekend Translation Project Manager jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Portland, OR look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Portland, OR are:
What cities near Portland, OR are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Portland, OR with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $96,563 per year, or $46.4 per hour.

Project Engineer Internship

KERR CONTRACTORS OREGON LLC

Woodburn, OR • On-site

$19 - $20/hr

Internship

Re-posted 4 days ago


Job description

About Kerr Contractors:Since 1988, Kerr Contractors has been shaping the landscape of the Pacific Northwest as a premier heavy civil contractor. We've earned our reputation as one of the region's most technically advanced earth-moving, road-building, and underground utilities contractors. At Kerr, we don't just move dirt and build roads - we build lasting relationships and communities.

What You'll Do:

Working directly with Project Managers, you'll master critical aspects of civil construction:

  • Safety Leadership
  • Drive daily safety protocol implementation
  • Participate in safety meetings and briefings
  • Support pre-construction safety planning
  • Promote our safety-first culture
  • Project Management
  • Coordinate with superintendents and foremen
  • Maintain daily reports and photo documentation
  • Track quantities, testing, and inspections
  • Manage material certifications
  • Monitor equipment and labor tracking
  • Quality Control
  • Support QC processes and verification
  • Manage submittals and RFIs
  • Coordinate with subcontractors and suppliers
  • Track project costs

What You'll Need

  • Junior standing in Construction Management (Heavy Civil Construction focus)
  • MS Office Suite proficiency
  • Strong work ethic
  • Quick learner
  • Team player mindset
  • Valuable Experience:
  • Construction industry background

Knowledge of:

  • HCSS Heavy Job/Heavy Bid
  • MS Project/SureTrak/P6
  • Document control systems

Schedule: Monday-Friday + weekend availabilityLocation: Woodburn, OR 97071Work Environment: On-road sitesRequirement: Must be able to commute or relocate before start date

Compensation & Benefits:

  • $19-20/hour

Equal Opportunity Statement: As an equal opportunity employer Kerr Contractors will hire without consideration to race, religion, creed, color, national origin, age, gender, sexual orientation, marital status, veteran status, or disability. Kerr Contractors also enforces a zero-tolerance drug policy.

Accessibility: If you need an accommodation as part of the employment process, don't hesitate to get in touch with Human Resources at employment@kerrcontractors.com