ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Eugene, OR

BELFOR Holdings

PM- Project Manager

Springfield, OR · On-site

BELFOR Project Managers have either a restoration or construction focus. Qualified candidate will ... Will be required to work nights and weekends as requested and travel periodically * Report time ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Eugene, OR

Weekend Translation Project Manager information

See Eugene, OR salary details

$11K

$91.4K

$124K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Eugene, OR is $91,447.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,800.00 and $120,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR are:

What cities near Eugene, OR are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Eugene, OR with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Eugene, OR as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 15% Part Time, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $91,447 per year, or $44 per hour.

PM- Project Manager

BELFOR Property Restoration

Springfield, OR • On-site

Full-time

Posted 23 days ago

BELFOR Property Restoration rating

5.8

Company rating: 5.8 out of 10

Based on 28 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

BELFOR Project Managers have either a restoration or construction focus. Qualified candidate will be the industry expert and are local, regional, or national BELFOR resources for large projects, complex projects, and high-risk/high-profile environments. You will serve on BELFOR Cat teams following hurricanes and other regionalized damage recovery efforts. Project Managers are eligible to become BELFOR estimators.
Responsibilities:
  • Demonstrate thorough understanding of all BELFOR service lines.
  • Construction track -- must understand scope, schedule work, communicate professionally, ensure project safety, and maintain quality control
  • Establish their core project management capabilities while at this level. Critical skills include time management, budgeting, scheduling, site supervision, customer contact, communication, quality control, safety, documentation, and change orders
  • Must continually advance their knowledge of current and past construction practices
  • Review daily requirements of the projects, document progress and notify managers of progress and challenges
  • Provide appropriate field documentation, photo logs, graphs and sketches for various TPA projects
  • Must be able to perform all skills related to prior Advanced Fire Damage Specialist, Advanced Water Damage Specialist, Advanced Carpenter roles.
  • Become proficient qualifying vendors and subcontractors including guiding them through vendor qualification process
  • Must be capable managing fixed bid projects and rate and material projects
  • Demonstrate a thorough understanding for BELFOR invoicing for various project types and are capable of providing necessary documentation
  • Perform Daily vehicle safety and maintenance inspections and maintain in clean serviceable condition
  • Must maintain attention to detail
  • Will be required to meet BELFOR Standards in safeguarding other people's property
  • Must have a comprehensive understanding of customer service, principles and practices
  • Work under time constraints to meet specific timelines
  • Will be required to work nights and weekends as requested and travel periodically
  • Report time worked and equipment and consumables used timely and accurately
  • Attend BELFOR sponsored operations and safety training courses as required

Disclaimer
The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees, and are not to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties and skills required of personnel so classified.
Requirements:
  • Assist other PM, and Senior PM's and volunteer for CAT duty as possible
  • Advance their knowledge of technical services (Restoration track) and their knowledge of building codes and local, state and federal regulations (Construction Track)
  • Serve as role models for Superintendents
  • Sell and upgrading additional services on assigned project
  • Communicate daily with Estimators on status of project, adjustments needed to timelines, or issues
  • Continually improve their core project management skills
  • Continue training until they demonstrate ability to complete projects on time and on budget with documented customer satisfaction
  • Construction focus -- plan, coordinate, and oversee employees and subcontractors in all phases of work
    • Read and manage blue prints
    • Responsible for projects exceeding $1M
    • Understand and adhere to local building codes and regulatory agencies
  • Restoration focus -- direct small crews of BELFOR personnel and temporary worker
    • Responsible for projects exceeding $1M
  • Attend BELFOR approved training courses in areas of lesser experience.
  • Manage large crews and projects through crew leaders and other assistants.
  • Manage and document rate and material projects and work with PM's or Estimators in development of restoration plans
  • Supervise multiple crews simultaneously on multiple projects

Disclaimer
The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees, and are not to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties and skills required of personnel so classified.

What BELFOR Property Restoration employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply