1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Eugene, OR

Retail Associate Manager

Eugene, OR · On-site

$16.50 - $22.25/hr

May require additional tasks, duties or projects as assigned. Your Experience: * High School ... Ability to work a flexible work schedule including but not limited to nights, weekends, and ...

Retail Associate Manager

Eugene, OR · On-site

$16.50 - $22.25/hr

May require additional tasks, duties or projects as assigned. Your Experience: * High School ... Ability to work a flexible work schedule including but not limited to nights, weekends, and ...

Retail Associate Manager

Eugene, OR

$16.50 - $22.25/hr

May require additional tasks, duties or projects as assigned. Your Experience: * High School ... Ability to work a flexible work schedule including but not limited to nights, weekends, and ...

Whether it's the everyday shopping list, a home improvement project, automotive maintenance, or ... Ability to work a flexible schedule (nights, weekends, and holidays) Experience: Floor Managers ...

Field Technician - Eugene, OR

Eugene, OR · On-site

$27.16 - $48.99/hr

Manage smaller projects or project segments, delivering accurate status and progress updates as ... nights, weekends and holidays. * Ability to lift 50-70 pounds as well as being outside in the ...

Support the Property Manager with budgeting, vendor coordination, and special projects as needed ... Occasional weekend availability may be required. Benefits * Medical Insurance * Dental Insurance

Ensure that all reports, orders, and projects are completed * Monitor and control expenses and ... needed Weekends Who we are Tenaya Lodge is a 4-diamond resort located just outside the south ...

Showing results 21-40

Weekend Translation Project Manager information

See Eugene, OR salary details

$11K

$91.4K

$124K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Eugene, OR is $91,447.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,800.00 and $120,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR? For Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Eugene, OR are:
What cities near Eugene, OR are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Eugene, OR with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Eugene, OR as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $91,447 per year, or $44 per hour.

Weekend Maintenance Technician- Hyatt Place- Eugene

MERETE HOTEL MANAGEMENT INC

Eugene, OR • On-site

$19 - $20/hr

Other

Medical, PTO

Posted 28 days ago


Job description

Unlock Your Potential at Merete! Ready for a change? Merete offers more than just a job; we provide a steppingstone to your future. With us, you'll tackle exciting challenges and grow. See which positions are open and apply today.
We offer
  • Competitive Pay
  • Flexible Scheduling
  • Career Development / Advancement Opportunities
  • Paid Time Off
  • Health Benefits
  • Travel Industry Discounts

At Merete, we are committed to establishing a supportive and welcoming workplace environment where bias is acknowledged and overcome and where all associates feel welcomed and supported. We value and develop people from all backgrounds and, experiences, leading us to better serve our guests, associates, and community.
Merete is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to status as a protected veteran or a qualified individual with a disability, or other protected status, such as race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or age.
WEEKEND MAINTENANCE TECHNICIAN
Associates are paid weekly!
SUMMARY
A Maintenance Technician is essential for maintaining the hotel and surrounding areas. The role performs routine maintenance tasks, troubleshoots, and repairs mechanical systems, landscaping, and irrigation. The role ensures compliance with safety standards. Responsibilities include maintaining mechanical, electrical, plumbing, and HVAC systems, performing preventative maintenance, and responding to maintenance issues promptly to minimize downtime for property and facilities.
ESSENTIAL FUNCTIONS
  • Maintain and repair carpet, wall covering, furniture, painted surfaces, change burned out light bulbs and other cosmetic repairs in guest rooms, and public areas
  • Maintain and repair equipment in laundry, guest rooms and public areas
  • Repair irrigation and sprinkler systems
  • Maintain pool and pool area. May include a hot tub
  • Keep adequate parts, materials, and supplies on the supply cart
  • Inform manager on job status and project status
  • Communicate parts and material needs to the manager in a timely manner
  • Attend all mandatory meetings
  • Report all unsafe working conditions
  • Complete other duties as assigned by the General Manager, Area Director of Maintenance, or Area Manager of Maintenance
  • Regular and reliable attendance is an essential function of this position

PHYSICAL DESCRIPTION
  • Constantly standing/walking on stairs, tile, and rubber mats covering tiles, linoleum, concrete, padded carpet, marble, gravel, etc. Constant repetitive motions of stooping (bending at the waist), twisting (knees waist and neck), crouching (bending at the knees), and reaching (overhead/extension).
  • Frequent climbing of ladders, steps, stools, etc.
  • Frequently lifting/carrying equipment and supplies weighing an average of 5-50 pounds.
  • Occasionally lifting/ carrying equipment and supplies weighing an average of up to 100 pounds
  • Frequently pushing/pulling of equipment carts, equipment, and supplies weighing an average of 5-50 pounds
  • Occasionally pushing/pulling equipment carts, equipment, or supplies up to 150 pounds

WORKING CONDITIONS
  • Working with and exposed to fumes, chemicals, vibrations, humidity, cold, heat, dust, liquid chlorine, refrigeration gases, chillers, pumps, etc.
  • Constant operation of power tools, electric motors, compressors, generators, power sweepers, company vehicle
  • Must adhere to the company's safety standards and procedures - safety guards, appropriate attire for the activity, safety goggles, ear plugs, gloves, inhalation devices, aprons, using proper lifting tech
  • Maintain security of work area and equipment while maintaining the level of safety required and exhibited by the hotel and OSHA requirements

SUCCESS FACTORS
  • Maintain the physical plant and aesthetic beauty of the hotel property
  • Follow all safety procedures
  • Ability to communicate effectively with the public and other team members
  • Follow all appropriate policies and procedures while constantly striving to improve all standards of operation
  • Completes projects in a timely manner
  • Meet or exceeds productivity and quality standards

MINIMUM QUALIFICATIONS
  • 1-3 years' maintenance experience in a commercial or residential environment preferred.
  • Light carpentry and knowledge of paint and wallpaper
  • HVAC or plumbing or electrical skills
  • Certification in pool operation preferred
  • Meet minimum age requirements
  • May need a valid driver license with acceptable driving record
  • Must pass criminal background check