Weekend Translation Project Manager Jobs in Eugene, OR

Pro Tem Research Assistant, History of Art and Architecture - Open Pool
Job no: 536698
Work type: Faculty - Pro Tempore
Location: Eugene, OR
Categories: Architecture/Art/Design, Research/Scientific/Grants, History
Department: DSGN History of Art & Architecture
Rank: Research Assistant
Annual Basis: 12 Month
Review of Applications Begins
Applications will be accepted on a continuous basis and reviewed as needs arise
Special Instructions to Applicants
Along with your online application, please upload a professional resume/CV.
If you have questions or would like to request a copy of the full position description, please email CBSOHR@uoregon.edu.
Department Summary
The Department of the History of Art & Architecture ("HAA") offers undergraduate, Master's, and PhD programs in the history, theory, and criticism of art, architecture, and visual culture. It is also home to the Graduate Certificate in Museum Studies.
The University of Oregon is one of only two Pacific Northwest members of the Association of American Universities and holds the distinction of a "very high research activity" ranking in the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education. The UO enrolls more than 20,000 undergraduate and 3,600 graduate students representing all 50 states and nearly 100 countries. The UO's beautiful, 295-acre campus features state-of-the-art facilities in an arboretum-like setting. The UO is located in Eugene, a vibrant city of 157,000 with outstanding cultural and culinary offerings, a pleasant climate, a well-connected regional airport, and a community engaged in environmental and social concerns. The campus is within easy driving distance of the Pacific Coast, the Cascade Mountains, and Portland.
Position Summary
The Department of the History of Art & Architecture (HAA) invites applicants for temporary, part-time, limited duration research positions in HAA. Duties typically are based on grant-funded project-specific needs, and may include: project coordination, translation, interviews, data collection and/or analysis.
Successful candidates will have demonstrated experience and a commitment to working effectively with students, faculty, and staff from diverse backgrounds. We invite applications from qualified candidates who share our commitment to diversity and from members of underrepresented groups.
Minimum Requirements
• Bachelor's degree in Art and/or Architectural History or other related field.
Professional Competencies
• Project management skills.
• Knowledge and experience relevant subject material.
Preferred Qualifications
• Two years of relevant experience.
• Graduate-level instructional experience.
All offers of employment are contingent upon successful completion of a background check.
The University of Oregon is proud to offer a robust benefits package to eligible employees, including health insurance, retirement plans, and paid time off. For more information about benefits, visit our website.
The University of Oregon is an equal-opportunity institution committed to cultural diversity and compliance with the Americans with Disabilities Act. The University encourages all qualified individuals to apply and does not discriminate on the basis of any protected status, including veteran and disability status. The University is committed to providing reasonable accommodations to applicants and employees with disabilities. To request an accommodation in connection with the application process, please email us or call 541-346-5112.
UO prohibits discrimination on the basis of race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, pregnancy (including pregnancy-related conditions), age, physical or mental disability, genetic information (including family medical history), ancestry, familial status, citizenship, service in the uniformed services (as defined in federal and state law), veteran status, expunged juvenile record, and/or the use of leave protected by state or federal law in all programs, activities and employment practices as required by Title IX, other applicable laws, and policies. Retaliation is prohibited by UO policy. Questions may be referred to the Office of Equal Opportunity and Access. Contact information, related policies, and complaint procedures are listed here.
In compliance with federal law, the University of Oregon prepares an annual report on campus security and fire safety programs and services. The Annual Campus Security and Fire Safety Report is available online.
Advertised: June 1, 2026 Pacific Daylight Time
Applications close: June 1, 2027 Pacific Daylight Time