1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Edmonton, AB

SIGNALS FOREMAN

Nisku, AB · On-site

CA$48.90/hr

... or Project Manager, the Foreman is responsible for managing and directing a crew of workers to ... Day, evening and weekend shift work. * Travel Required Company Overview This is not intended to ...

SIGNALS FOREMAN

Nisku, AB · On-site

CA$48.90/hr

... or Project Manager, the Foreman is responsible for managing and directing a crew of workers to ... Day, evening and weekend shift work. * Travel Required Company Overview This is not intended to ...

SIGNALS FOREMAN

Edmonton, AB · On-site

CA$48.90/hr

... or Project Manager, the Foreman is responsible for managing and directing a crew of workers to ... Day, evening and weekend shift work. * Travel Required Company Overview This is not intended to ...

New

Manager, Leadership Giving

Edmonton, AB · On-site

CA$65K - CA$72K/yr

Strong organizational and project management skills, with the ability to manage multiple priorities ... Willingness to travel within Canada and work occasional evenings or weekends for donor meetings and ...

New

... management activities, and research dissemination support. The role also assists with qualitative and quantitative research activities, knowledge translation initiatives, and preparation of project ...

Help customers with projects of all sizes, from simple updates to major renovations. * Experience ... Flexibility: Available to work days, evenings, and weekends as needed. * Autonomy & Initiative:

Showing results 41-60

Weekend Translation Project Manager information

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Edmonton, AB?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Edmonton, AB, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Edmonton, AB look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Edmonton, AB are:

What cities near Edmonton, AB are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Edmonton, AB with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Edmonton, AB as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 12% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution.

General Foreman

Firma Contracting Inc.

Edmonton, AB • On-site

CA$50/hr

Other

Posted 4 days ago


Job description

Firma is seeking an experienced General Foreman to join our growing team.


Wage:
$50.00/hr + Company Truck

  • Oversee and coordinate multiple concrete crews and Foremen across active projects.
  • Lead daily construction operations, ensuring projects remain on schedule and within production targets.
  • Coordinate manpower, equipment, materials, and workflow across multiple crews.
  • Provide direction and support to Foremen to ensure consistent productivity, quality, and safety standards.
  • Read and interpret construction drawings, specifications, and project requirements.
  • Monitor concrete placing, finishing, curing, and protection procedures.
  • Conduct and support daily FLHAs, toolbox talks, and site safety inspections.
  • Identify and resolve field issues, coordinating with Superintendents, Project Managers, and other site personnel.
  • Monitor production, manpower, equipment utilization, and overall job progress.
  • Complete and review daily reports, timecards, production tracking, and other required documentation.
  • Ensure crews follow company policies, project specifications, and safety requirements.
  • Assist with project planning, scheduling, and coordination to maintain efficient site operations.
  • Mentor and develop Foremen and crew members, promoting strong leadership and accountability.
  • Communicate effectively with Superintendents, Project Managers, clients, subcontractors, and field teams.
    Requirements:
  • Proven experience as a General Foreman, Senior Foreman, or similar leadership role in concrete construction.
  • Extensive experience in commercial and industrial concrete construction.
  • Strong knowledge of concrete placing, finishing, and construction processes.
  • Demonstrated ability to oversee multiple crews and Foremen simultaneously.
  • Strong leadership, communication, organization, and problem-solving skills.
  • Ability to manage production, quality, safety, and manpower expectations.
  • Ability to read and interpret construction drawings and specifications.
  • Valid Class 5 Driver's License.
  • Ability to work occasional overtime and weekends as required.