ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Boca Raton, FL

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Weston, FL · On-site

$31.75 - $33.75/hr

... PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Weston, FL · On-site

$31.75 - $33.75/hr

... PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Weston, FL · On-site

$31.75 - $33.75/hr

... PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

TransPerfect

Account Manager

West Palm Beach, FL

TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation ... Perform other special projects or duties when required Who We Are Looking For: * Your experience ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Boca Raton, FL

Weekend Translation Project Manager information

See Boca Raton, FL salary details

$10.4K

$86.4K

$117.2K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Boca Raton, FL is $86,407.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $73,500.00 and $113,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Boca Raton, FL?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Boca Raton, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Boca Raton, FL look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Boca Raton, FL are:

What cities near Boca Raton, FL are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Boca Raton, FL with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Boca Raton, FL as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 73% Physical, 3% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $86,407 per year, or $41.5 per hour.

Staff Assistant, Project Management

Miami Gardens, FL • On-site

Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prix
See more jobs at Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prixexternal

Other

Posted 25 days ago

Job description

Staff Assistant, Project Management
Department: Marketing
Direct Supervisor: Senior Director, Marketing
Status: Part-time
Summary:
The Staff Assistant, Project Management, supports South Florida Motorsports by coordinating marketing, digital, creative, and web projects-primarily for the Formula 1 Hard Rock Miami Grand Prix - with additional support for Precision Driving Club and MIA events as needed.
This role helps move projects efficiently from intake and planning through execution, approval, and delivery. The ideal candidate is highly organized, detail-oriented, and comfortable coordinating multiple projects in a fast-paced environment. They will work across internal teams and external partners to maintain timelines, communicate priorities, identify potential roadblocks, and ensure work is delivered accurately and on time.
Location:
  • This is a part-time position based at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, FL.
Responsibilities:
  • Coordinate marketing, creative, digital, website, and event-related projects, primarily for the Miami Grand Prix, while supporting Precision Driving Club and MIA events as needed.
  • Build and maintain project plans in Wrike, including tasks, deadlines, assigned team members, approvals, and related work that must be completed first.
  • Work with internal teams and external partners to clearly communicate project needs, priorities, responsibilities, and next steps.
  • Keep projects moving from the initial request through development, review, approval, and final delivery.
  • Track progress, provide regular status updates, and identify delays or potential issues before they affect deadlines.
  • Review project details and final materials to help ensure they are accurate, consistent, on brand, and properly approved.
  • Help improve project management processes by organizing workflows, reducing bottlenecks, and making it easier for teams to work together.
  • Provide on-site project support before and during the Miami Grand Prix and other South Florida Motorsports events as needed.
Qualifications:
  • Thrives managing multiple projects simultaneously
  • Excellent oral and written communicator with great interpersonal skills; able to forge trusting relationships within a diverse team
  • Highly organized and self-sufficient; navigate rapidly evolving situations while maintaining a professional composure
  • Hands-on experience working in a project management system (Wrike, a plus) to manage creative workflow
  • Ability to problem-solve under pressure; anticipate and resolve problems preemptively.
  • Desire to work within a fast-paced, dynamic company
  • Able to work flexible hours, including nights, weekends, and holidays

The Miami Dolphins, Hard Rock Stadium, and South Florida Motorsports are proud to be Drug-Free Workplaces. Offers of employment are contingent on successful completion of drug and background screening.
It is the policy of the Company to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, marital status, military status, genetic information, sexual orientation, gender identity or expression, or other status protected by applicable federal, state, or local law.

Apply