ZipRecruiter

Log In

1

Volunteer Translator Jobs (NOW HIRING)

HHC

VOLUNTEER Fresh For You Market

Indianapolis, IN · On-site

Utilize translation devices/resources for interacting with non-English speaking guests. * Stocking ... Volunteers are not permitted to: * Position or lift patients in/out of bed, chair or wheelchair.

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsVolunteer Translator Jobs

Volunteer Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do volunteer translator jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for volunteer translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a volunteer translator?

Volunteer Translators are individuals who offer their language skills to translate written or spoken content without monetary compensation. They typically assist non-profit organizations, community groups, or humanitarian projects by bridging language barriers, helping to make information and resources accessible to people who speak different languages. Their work can involve translating documents, websites, reports, or live interpreting for events and meetings. Volunteer Translators play a crucial role in promoting cross-cultural understanding and supporting global communication efforts.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a volunteer translator, and why are they important?

To thrive as a Volunteer Translator, strong proficiency in at least two languages and a solid grasp of grammar, vocabulary, and cultural context are essential, often supported by a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and collaborative platforms is frequently required. Attention to detail, time management, and effective communication help volunteers deliver high-quality translations and work smoothly with teams or organizations. These skills ensure accurate, culturally sensitive translations that effectively support the needs and missions of non-profit or community organizations.

How do volunteer translators typically collaborate with project managers and other team members?

Volunteer Translators often work closely with project managers who assign tasks, set deadlines, and provide context for translation projects. They may also collaborate with editors, proofreaders, and subject matter experts to ensure translations are accurate and culturally appropriate. Communication is typically managed via email, project management platforms, or virtual meetings. This collaborative structure helps maintain quality and consistency, and provides opportunities for feedback and skill development within a supportive team environment.

What is the difference between Volunteer Translator vs Freelance Translator?

AspectVolunteer TranslatorFreelance Translator
CredentialsOften no formal certification required, but language proficiency is essentialMay require certifications or proven experience to attract clients
Work EnvironmentTypically unpaid, volunteer-based projects, often non-profit or community-focusedPaid projects, flexible work settings, often remote or client-based
Employer & Industry UsageNon-profit organizations, NGOs, community groupsBusinesses, agencies, individual clients across various industries
Search & Comparison IntentUnderstanding unpaid vs paid translation roles, volunteering opportunitiesSeeking paid translation work, freelance opportunities

Volunteer Translators usually work unpaid for non-profit or community projects, focusing on language support without formal certifications. Freelance Translators, on the other hand, are paid professionals who often have certifications and work independently for various clients. Both roles require strong language skills, but their work settings and compensation differ significantly.

More about Volunteer Translator jobs
What cities are hiring for Volunteer Translator jobs? Cities with the most Volunteer Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Translator jobs? The most popular types of Translator jobs are:
What states have the most Volunteer Translator jobs? States with the most job openings for Volunteer Translator jobs include:
What job categories do people searching Volunteer Translator jobs look for? The top searched job categories for Volunteer Translator jobs are:
Volunteer Translator jobs near you
Infographic showing various Volunteer Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 15% Part Time, and 1% Temporary. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Volunteer at Children's Legacy Center

Childrens Legacy Center

Redding, CA • On-site

Full-time

Posted 29 days ago

Job description

Description:

One SAFE Place welcomes and is grateful for volunteer assistance. This opportunity not only allows volunteers to make a meaningful impact in the lives of community members but also fosters personal growth and connection within our dedicated team. Join us in creating a brighter future together.


Volunteer Opportunities Ideas:

  • Crisis Hotline
  • Client Care Companion
  • Events/ Event Planning/ Fundraiser Support
  • Court Accompaniment (post 66-hour training course)
  • Legal Advocacy (post 66-hour training course)
  • In office childcare
  • Maintenance
  • Yard Work / Gardening
  • Donation sorting and organization
  • Housekeeping / Cleaning and sterilizing toys
  • Data Entry or Filing (general office, basic clerical) *
  • Translation Services
  • General Customer Service *
  • Administration/Scheduling *

*Greater area of need



Requirements:

If you have any other skills or talents that aren't listed, please don't hesitate to reach out. We'd love to hear from you!

All positions require successful completion of a Livescan and background check. Certain positions may also require mandatory certified training.


ADA Characteristics

This role is primarily performed on-site, with the exception of Crisis Hotline, which is primarily a work-from-home opportunity with some in-office training and meetings. Local travel (driving) may be required to attend off-site meetings, as needed. Lift and carry 25 lbs., extend both arms above the head and/or reach below the waist, stoop, squat, crawl, bend the back or open lower-level filing drawers, or to retrieve stored items, climb a ladder or stairs, or use an elevator. Sit frequently and/or stand when filing, using copier, etc. Use fine manipulation (hands and wrist) to operate a keyboard, take notes; utilize desk calculator, file and copy documents. Corrected vision to normal range. Speak in normal vocal tone and range and communicate clearly and concisely to others. Apply normal reasoning and detail as required in the accomplishment of job duties.

Please note that One SAFE Place serves survivors of all genders. If you are also a survivor, we trust that you are in a place of personal healing where you can remain client-focused and manage personal challenges that may arise. You are always encouraged to check in with the director and or supervisor as needed for additional support.