ZipRecruiter

Log In

1

Video Spanish Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Children's Health

Spanish Medical Interpreter

Dallas, TX · On-site

Spanish Medical interpreter Department: Language Access Services Location: Dallas, TX Shift: Monday ... This job is responsible for the accurate interpretation via face to face, phone or video of health ...

language

Spanish Interpreters

Los Angeles, CA

Spanish English Start: Ongoing | Priority onboarding Requirements Medical interpreter trained or State-certified Spanish interpreter AB5 compliant Must be located within 25 miles or less of ...

Language Link

Spanish Interpreters

Los Angeles, CA

Spanish English Start: Ongoing | Priority onboarding Requirements Medical interpreter trained or State-certified Spanish interpreter AB5 compliant Must be located within 25 miles or less of ...

CLOVEHITCH

Spanish Medical Interpreter

Mililani, HI · On-site

We are currently seeking qualified Spanish Medical Interpreters to support a client by providing professional interpretation services within a healthcare setting. Linguists will facilitate accurate ...

Language Link

Spanish Interpreters

Los Angeles, CA

Medical interpreter trained or State-certified Spanish interpreter * AB5 compliant * Must be located within 25 miles or less of assignment locations * Comfortable with on-site medical appointments

Banner Health

Spanish Medical Interpreter

Phoenix, AZ · On-site

Banner University Medical Center is seeking a Spanish Medical Interpreter to join our team! As a Medical Interpreter with Banner University Medical Center- Phoenix, you will be an important part of ...

Bannerhealth

Spanish Medical Interpreter

Phoenix, AZ · On-site

Banner University Medical Center is seeking a Spanish Medical Interpreter to join our team! As a Medical Interpreter with Banner University Medical Center- Phoenix, you will be an important part of ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

Riverton, UT · On-site

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

Imh

$22.98 - $35/hr

Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. * Use computer, software, and ... Medical Terminology * Cultural Communications * Medical Knowledge * Language Interpretation and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVideo Spanish Medical Interpreter Jobs

Video Spanish Medical Interpreter information

See salary details

$14

$24

$38

How much do video spanish medical interpreter jobs pay per hour?

As of Jul 19, 2026, the average hourly pay for video spanish medical interpreter in the United States is $24.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $29.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Video Spanish Medical Interpreter?

A Video Spanish Medical Interpreter is a professional who facilitates communication between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers using video conferencing technology. They accurately interpret medical information, ensuring that patients understand diagnoses, treatments, and medical instructions. This role requires fluency in both Spanish and English, as well as knowledge of medical terminology and confidentiality standards. Video interpreters often work remotely, connecting patients and providers in real-time to bridge language barriers during medical appointments.

Will AI replace medical interpreters?

AI technology can assist medical interpreters by providing real-time translation support, but it is unlikely to fully replace the role due to the need for cultural understanding, empathy, and complex medical communication skills. Medical interpreters, including those in the role of Video Spanish Medical Interpreters, are essential for ensuring accurate and sensitive communication in healthcare settings. Human interpreters are valued for their ability to handle nuanced conversations and adapt to unpredictable situations.

How does a Video Spanish Medical Interpreter typically collaborate with healthcare providers during remote consultations?

A Video Spanish Medical Interpreter works closely with doctors, nurses, and other healthcare staff by facilitating real-time communication between Spanish-speaking patients and medical professionals during virtual appointments. The interpreter must accurately convey medical terminology and sensitive information while maintaining patient confidentiality and cultural sensitivity. Collaboration usually involves joining telehealth sessions, clarifying complex concepts, and ensuring all parties feel heard and understood. Interpreters often coordinate with schedulers or case managers to join appointments on time and may provide feedback to healthcare teams about communication barriers or recurring patient needs.

What is the difference between Video Spanish Medical Interpreter vs Medical Translator?

AspectVideo Spanish Medical InterpreterMedical Translator
CredentialsCertification in medical interpreting, bilingual proficiencyTranslation certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentReal-time, video or in-person medical settingsDocument translation, written materials
Employer & IndustryHospitals, clinics, healthcare providersPublishing, legal, healthcare documentation

Video Spanish Medical Interpreters provide real-time verbal translation during medical encounters, ensuring immediate communication between patients and providers. Medical Translators focus on translating written medical documents. Both roles require language proficiency, but their work environments and skills differ significantly.

How do I become a Spanish medical interpreter?

To become a Spanish medical interpreter, you typically need to be fluent in both Spanish and English, complete medical interpreter training programs, and obtain certification such as the Certified Medical Interpreter (CMI) or National Certification for Medical Interpreters (NCI). Additionally, strong communication skills and knowledge of medical terminology are essential for working effectively in healthcare settings.

Are Spanish medical interpreters in high demand?

Spanish medical interpreters are in high demand due to the growing Spanish-speaking patient population and the need for accurate communication in healthcare settings. Employers often seek certified interpreters with strong language skills and knowledge of medical terminology, leading to good job prospects in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Video Spanish Medical Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Video Spanish Medical Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, a solid understanding of medical terminology, and typically a certification such as CMI or CHI. Familiarity with video conferencing platforms and interpreting software, along with adherence to HIPAA regulations, are important technical requirements. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters excel in this role. These skills ensure clear, accurate communication between providers and patients, directly impacting patient care and safety.

Where do medical interpreters make the most money?

Medical interpreters tend to earn higher wages in regions with a high demand for bilingual healthcare services, such as large metropolitan areas or states with significant Spanish-speaking populations. Factors like certification, experience, and working in hospitals or clinics can also influence earning potential.
More about Video Spanish Medical Interpreter jobs
What cities are hiring for Video Spanish Medical Interpreter jobs? Cities with the most Video Spanish Medical Interpreter job openings:
What job categories do people searching Video Spanish Medical Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Video Spanish Medical Interpreter jobs are:
Video Spanish Medical Interpreter jobs near you
Spanish Medical Interpreter

Spanish Medical Interpreter

Complete Women's Care of Alabama

Alabaster, AL

Full-time

Posted 11 days ago

Job description

Join Our Team as a Spanish Medical Interpreter!

Complete Women's Care of Alabama, located in Alabaster, AL, is seeking a dedicated and skilled Spanish Medical Interpreter to join our team. As a Spanish Medical Interpreter, you will play a crucial role in helping us provide top-quality healthcare services to our Spanish-speaking patients. Your ability to effectively communicate between medical staff and patients will ensure that all individuals receive the care and attention they need.

Responsibilities:
  • Provide accurate interpretation services in Spanish for medical staff and patients
  • Translate medical documents and information from English to Spanish and vice versa
  • Assist with patient registration and scheduling appointments
  • Conduct follow-up calls with patients to ensure understanding of treatment plans
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times
Qualifications:
  • Fluency in Spanish and English
  • Proven experience as a Spanish Medical Interpreter
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Knowledge of medical terminology and procedures
  • Ability to work in a fast-paced environment

If you are passionate about bridging the language barrier in healthcare and ensuring that all patients receive the best possible care, this position is perfect for you. As a Spanish Medical Interpreter at Complete Women's Care of Alabama, you will have the opportunity to make a meaningful impact on the lives of our patients every day.

Join our team of dedicated professionals and help us uphold our commitment to providing compassionate and comprehensive healthcare services to all individuals in our community. As a Spanish Medical Interpreter, you will be an essential part of our team, ensuring that language is not a barrier to receiving quality medical care.


#hc252622