1

Video Captioning Jobs in Virginia (NOW HIRING)

... with video editing, motion graphics, captioning, and optimization for various digital platforms. * Partner with subject matter experts to translate thought leadership and business content into ...

New

Technical Media Manager

Fort Belvoir, VA ยท On-site

$125K - $145K/yr

... video cataloging, B-roll management, and digital archiving systems * Oversee and validate metadata tagging, closed/open captioning, and search indexing prior to formal content ingestion * Implement ...

A single integrated launch can mean dozens of display sizes, multiple video cutdowns, localized ... captioning, and batch operations * Write prompts precisely enough to get usable output instead of ...

Production Artist

Norfolk, VA ยท On-site

$50K - $62K/yr

A single integrated launch can mean dozens of display sizes, multiple video cutdowns, localized ... captioning, and batch operations * Write prompts precisely enough to get usable output instead of ...

A single integrated launch can mean dozens of display sizes, multiple video cutdowns, localized ... captioning, and batch operations * Write prompts precisely enough to get usable output instead of ...

$46K - $61K/yr

Handle end-to-end production of platform-native content - filming, editing, captioning, and ... video as adapting a global campaign for a Korean audience. You bring genuine cultural fluency ...

IT Trainer SDB00194

Staunton, VA ยท On-site

$45K - $72K/yr

Screen readers (JAWS, NVDA) Screen magnifiers (ZoomText) Alternative input devices (adaptive keyboards, Braille displays) Text-to-speech and speech-to-text applications Captioning and video relay ...

New

Master Control Operator

Sterling, VA ยท On-site

$37K - $68K/yr

... captioning, subtitles, and V-Chip for accuracy โ€ข Monitor feeds for correct language distribution โ€ข Have knowledge of broadcast automation systems, video servers, and graphics generators โ€ข All ...

Master Control Operator

Sterling, VA ยท On-site

$37K - $68K/yr

... captioning, subtitles, and V-Chip for accuracy Monitor feeds for correct language distribution Have knowledge of broadcast automation systems, video servers, and graphics generators All other duties ...

Showing results 41-53

Video Captioning information

What is video captioning?

Video captioning is the process of transcribing spoken dialogue and relevant audio information from a video into text, which is then displayed on the screen as captions. This helps make video content accessible to people who are deaf or hard of hearing and can also benefit viewers in noisy environments or those who prefer reading along. Captions can be created manually or generated automatically using speech recognition software, and they often include not just spoken words but also important sounds and speaker identification.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in video captioning, and why are they important?

To thrive as a Video Captioning Specialist, you need excellent language proficiency, strong attention to detail, and a good understanding of grammar and punctuation, often supported by experience or training in transcription or captioning. Familiarity with captioning software such as Amara, Subtitle Edit, or Aegisub, as well as knowledge of captioning standards and accessibility guidelines, is typically required. Strong time management, adaptability, and communication skills help you meet deadlines and collaborate effectively with content creators. These skills ensure captions are accurate, accessible, and delivered efficiently, which is crucial for audience comprehension and legal compliance.

What are some typical challenges faced by professionals in video captioning, and how can they be overcome?

Professionals in video captioning often encounter challenges such as tight deadlines, ensuring accuracy with fast-paced dialogue, and maintaining consistency with specialized terminology or accents. Overcoming these challenges typically involves using advanced transcription tools, collaborating closely with content creators for clarifications, and maintaining a thorough style guide. Regularly reviewing and updating captioning software skills can also improve efficiency and accuracy, making the workflow smoother and more manageable.

What is the difference between Video Captioning vs Video Transcription?

AspectVideo CaptioningVideo Transcription
CredentialsTypically requires basic language skills, sometimes certification in captioning toolsRequires strong language proficiency, often transcription certifications
Work EnvironmentVideo editing or captioning software, often remoteAudio/video playback, transcription software, remote or office
Industry UsageMedia, entertainment, education, accessibility servicesMedia, legal, medical, general content transcription

Video captioning involves creating timed text overlays for videos to improve accessibility, often requiring familiarity with captioning standards. Video transcription converts spoken content into written text, focusing on accuracy of dialogue or narration. While both roles involve working with audio/video content, captioning emphasizes timing and formatting for viewers, whereas transcription emphasizes verbatim text conversion. Both jobs share skills in language proficiency and often use similar tools, but serve different purposes in media production and accessibility.

What are the most commonly searched types of Video Captioning jobs in Virginia?

The most popular types of Video Captioning jobs in Virginia are:

What are popular job titles related to Video Captioning jobs in Virginia?

For Video Captioning jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Video Captioning jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Video Captioning jobs in Virginia are:

Infographic showing various Video Captioning job openings in Virginia as of September 2026, with employment types broken down into 70% Full Time, and 30% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution.

Marketing Specialist

Richmond, VA โ€ข On-site

Harris Williams
Investment Banking and Securities Dealingย โ€ขย 201 - 500 employees

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted yesterday

New


Job description

Position Overview

Harris Williams will not provide sponsorship for employment visas or participate in STEM OPT for this position.

Job Description

Title: Marketing Specialist, Visual Content & Creative Storytelling

We are a global investment bank specializing in M&A and private capital advisory services. Clients worldwide rely on us to help unlock value in their business and turn ambitious goals into reality. We approach every engagement with boundless collaboration, pooling expertise and relationships across industries, service offerings, and geographies. For over 35 years, our clients have trusted us to think strategically, execute precisely, and deliver premium outcomes to help them grow.

We are ambitious in our goals and steadfast in the belief that clients deserve our very best. To achieve our highest aspiration, we invest in world-class, team-oriented individuals who are smart, driven, and principled โ€“ those who are eager to be part of something bigger than themselves. When you join Harris Williams, you are welcomed into a collegial environment where every individual has the opportunity to make an impact in a powerful and significant way. We invite you to learn more about careers at Harris Williams.

The Role:

Harris Williams is seeking a Marketing Specialist to create compelling visual content that brings our brand to life across digital and print channels. This role will support firmwide marketing initiatives through a mix of graphic design, web design, digital content creation, video, and other visual formats. Working closely with colleagues across the Marketing team, the specialist will help translate complex ideas into engaging visual experiences that strengthen the firmโ€™s brand, culture, and market presence.

Why This Role is Unique

This role offers the chance to shape how Harris Williams tells its story visually, from graphic design and web experiences to video and motion content, across the firmโ€™s brand. You will work handsโ€‘on across the full creative process, from concept to production, while partnering closely with the Marketing team and subject matter experts across the firm to bring ideas to life visually.

Core Responsibilities:

Visual Content Creation & Storytelling

  • Design visual content for digital, social media, email, web, and internal communications channels.
  • Create graphics, illustrations, presentations, infographics, and other visual assets that communicate ideas clearly and effectively.
  • Support the development and production of video content, including employee stories, event highlights, recruiting content, and brand storytelling.
  • Assist with video editing, motion graphics, captioning, and optimization for various digital platforms.
  • Partner with subject matter experts to translate thought leadership and business content into engaging visual formats.

Design & Brand Execution

  • Produce branded marketing materials while maintaining consistency with firm brand standards.
  • Create and adapt assets using Figma, Adobe Creative Suite, and other creative tools.
  • Collaborate with internal stakeholders and external partners to bring creative concepts to life.
  • Contribute creative ideas and recommendations that enhance the effectiveness of marketing campaigns and communications.

Website & Digital Experience

  • Help identify opportunities to enhance user engagement through visual storytelling and digital experiences.
  • Partner with the digital team to integrate video and multimedia content across the website and internal platforms.
  • Support content updates by preparing visual assets optimized for digital channels.
  • Build and publish new website pages using the firmโ€™s content management system.

Project Management & Execution

  • Collaborate closely with the full Marketing team to ensure the brand is consistently demonstrated across all marketing efforts.
  • Anticipate and troubleshoot issues that may impede project timelines, proactively implementing solutions.
  • Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining highโ€‘quality execution.

Job Specific Competencies, Education and Experience:

Required

  • 3โ€“6+ years of experience in content creation, video production, or digital storytelling
  • Strong eye for visual storytelling, composition, and pacing
  • Familiarity with social media and digital content best practices, with comfort in light scripting, messaging, and content framing
  • Experience working across multiple digital and marketing channels, with an appetite to learn additional mediums
  • Proficiency with Adobe Creative Suite, Figma, a content management system, and other relevant marketing platforms
  • Organized, detailโ€‘oriented, and able to manage multiple deadlines efficiently
  • Excellent communication skills, with a collaborative, consultative approach across crossโ€‘functional partners (e.g., other internal departments, investment banking teams, external agencies)
  • A creative, curious thinker who is proactive and solutionsโ€‘oriented, bringing passion to projects of all sizes and seeking opportunities for continuous improvement
  • Bachelorโ€™s degree or equivalent experience

Preferred

  • Experience capturing photography in professional or event settings
  • Experience in B2B, agency, or financial services environments
  • Experience filming and editing social media content independently (end-to-end production)

Our Culture & Growth

When you join Harris Williams, you step into a highly collaborative, highโ€‘expectations environment where individuals are empowered to take ownership and make a visible impact. We value curiosity, accountability, and a strong teamโ€‘first mindset.

This is an environment where you will be expected to lean in, contribute meaningfully, and grow quickly, working alongside passionate colleagues who are committed to excellence and continuous improvement.

Additional Information

  • Candidates must be authorized to work in the U.S. without sponsorship

This is an inโ€‘office role in Richmond, VA; light afterโ€‘hours email usage expected.

  • This description reflects the core responsibilities of the role but is not intended to be allโ€‘inclusive. Responsibilities and focus areas may evolve based on business needs.

Disclaimer: Harris Williams will not accept unsolicited resumes from contingency recruiters. Any such resumes received will not be considered as legitimate submissions, and Harris Williams will not pay for the placement of a candidate resulting from the receipt of an unsolicited resume. Furthermore, Harris Williams strictly forbids any contingency recruiter from representing the firm in the market without prior consent

Qualifications

Successful candidates must demonstrate appropriate knowledge, skills, and abilities for a role. Listed below are skills, competencies, work experience, education, and required certifications/licensures needed to be successful in this position.

Preferred Skills

Advertising, Competitive Advantages, Content Marketing, Customer Solutions, Digital Marketing, Marketing Programs, Marketing Strategies, Negotiation, Resultsโ€‘Oriented

Competencies

Business Acumen, Business Data Analysis, Collaborating, Decision Making and Critical Thinking, Effective Communications, Effectiveness Measurement, Marketing Function, Marketing Systems

Work Experience

Roles at this level typically require a university / college degree, with 2+ years of relevant professional experience. In lieu of a degree, a comparable combination of education, job specific certification(s), and experience (including military service) may be considered.

Education

Bachelors

Certifications

No Required Certification(s)

Licenses

No Required License(s)

Language Assessments

No Required or Preferred Language Assessments

Pay Transparency

Base Salary: $63,750.00 โ€“ $106,250.00

Salaries may vary based on geographic location, market data and on individual skills, experience, and education. This role is incentive eligible with the payment based upon company, business and/or individual performance.

Application Window

Generally, this opening is expected to be posted for two business days from 09/01/2026, although it may be longer with business discretion.

Benefits

PNC offers a comprehensive range of benefits to help meet your needs now and in the future. Depending on your eligibility, options for fullโ€‘time employees include: medical/prescription drug coverage (with a Health Savings Account feature), dental and vision options; employee and spouse/child life insurance; short and longโ€‘term disability protection; 401(k) with PNC match, pension and stock purchase plans; dependent care reimbursement account; backโ€‘up child/elder care; adoption, surrogacy, and doula reimbursement; educational assistance, including select programs fully paid; a robust wellness program with financial incentives.

In addition, PNC generally provides the following paid time off, depending on your eligibility: maternity and/or parental leave; up to 11 paid holidays each year; 9 occasional absence days each year, unless otherwise required by law; between 15 to 25 vacation days each year, depending on career level; and years of service.

To learn more about these and other programs, including benefits for full time and partโ€‘time employees, visit pncthrive.com.

Disability Accommodations Statement

If an accommodation is required to participate in the application process, please contact us via email at AccommodationRequest@pnc.com. Please include "accommodation request" in the subject line title and be sure to include your name, the job ID, and your preferred method of contact in the body of the email. Emails not related to accommodation requests will not receive responses. Applicants may also call 877-968-7762 and say "Workday" for accommodation assistance. All information provided will be kept confidential and will be used only to the extent required to provide needed reasonable accommodations.

At PNC we foster an inclusive and accessible workplace. We provide reasonable accommodations to employment applicants and qualified individuals with a disability who need an accommodation to perform the essential functions of their positions.

Equal Employment Opportunity (EEO)

PNC provides equal employment opportunity to qualified persons regardless of race, color, sex, religion, national origin, age, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, or other categories protected by law.

This position is subject to the requirements of Section 19 of the Federal Deposit Insurance Act (FDIA) and, for any registered role, the Secure and Fair Enforcement for Mortgage Licensing Act of 2008 (SAFE Act) and/or the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA), which prohibit the hiring of individuals with certain criminal history.

California Residents

Refer to the California Consumer Privacy Act Privacy Notice to gain understanding of how PNC may use or disclose your personal information in our hiring practices.

#J-18808-Ljbffr