1

Verbit Jobs (NOW HIRING)

Freelance Legal Transcriber - Global

Canonsburg, PA · Remote

$20.50 - $26.50/hr

At Verbit, we offer administrative support, as well as the ability to engage with fellow legal transcribers. Freelance legal transcribers edit AI-generated legal depositions, hearings, trials, and ...

Verbit is looking for a Business Development Executive to drive new business growth for its AI-powered deposition intelligence platform, by identifying, targeting and securing clients at law firms.

Transcripteur Indépendant - Français

Canonsburg, PA · Remote

$18 - $24/hr

Chez Verbit, vous bénéficiez d'un accompagnement administratif et de la possibilité d'échanger avec d'autres transcripteurs. Les transcripteurs éditent des textes générés par l'IA (réunions ...

Verbit turns speech into impact. Our team of 250 professionals builds AI-driven solutions that help the world's leading organizations get real value from their audio and video content. We serve high ...

Verbit is looking for a Business Development Executive to drive new business growth for its AI-powered deposition intelligence platform, by identifying, targeting and securing clients at law firms.

Verbit turns speech into impact. Our team of 250 professionals builds AI-driven solutions that help the world's leading organizations get real value from their audio and video content. We serve high ...

Position Summary Verbit is seeking a full-time detail-oriented and tech-savvy HR Operations Specialist to support and enhance day-to-day HR processes. This role is ideal for someone who is highly ...

Verbit information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Transcriptionist at Verbit, and why are they important?

To thrive as a Transcriptionist at Verbit, you need excellent listening skills, a strong command of grammar and spelling, and fast, accurate typing abilities, often supported by relevant experience or training. Familiarity with transcription software, audio editing tools, and Verbit's proprietary platform is commonly required. Attention to detail, time management, and the ability to handle confidential information with discretion are important soft skills. These competencies ensure high-quality, timely transcripts that meet client specifications in a fast-paced, accuracy-driven environment.

What are some common challenges transcriptionists face when working at Verbit, and how can they overcome them?

Transcriptionists at Verbit often handle a high volume of audio and video files with varying accents, background noise, and technical jargon. These challenges require strong listening skills, attention to detail, and the ability to research unfamiliar terms quickly. To overcome these hurdles, transcriptionists are encouraged to utilize Verbit's AI tools, communicate with team leads when encountering unclear audio, and continuously improve their typing speed and accuracy. Collaboration with editors and feedback from quality assurance also play a key role in skill development and maintaining high standards.

What is Verbit and what does the company do?

Verbit is a technology company specializing in AI-powered transcription and captioning services. They provide solutions for industries such as education, legal, media, and enterprise by combining automated speech recognition technology with professional human transcribers to deliver highly accurate transcripts and captions. Verbit’s platform helps organizations improve accessibility, compliance, and engagement by making audio and video content searchable and easy to understand. Their services are widely used for lectures, court proceedings, live events, and business meetings.

What is the difference between Verbit vs Transcriptionist?

AspectVerbitTranscriptionist
CredentialsTypically requires familiarity with transcription software, editing skills, and sometimes certification in transcription or related fieldsOften requires strong listening skills, typing speed, and basic transcription training; certifications are optional
Work EnvironmentPrimarily remote, using online platforms and AI-assisted toolsRemote or on-site, depending on employer; often working independently
Industry UsageUsed by transcription service companies, educational institutions, and legal firmsCommonly employed by freelance professionals, media companies, and legal offices

Verbit is a tech-enabled transcription platform combining AI and human editors, while a Transcriptionist is an individual who manually transcribes audio or video content. Verbit offers scalable, automated solutions suitable for large projects, whereas Transcriptionists provide personalized, manual transcription services. Both roles are essential in the transcription industry, but Verbit leverages technology to streamline the process, whereas Transcriptionists rely on their skills and experience.

More about Verbit jobs
Infographic showing various Verbit job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, and 36% Part Time. Highlights an 27% Physical, and 73% Remote job distribution.
Freelance Legal Transcriber - Global

Freelance Legal Transcriber - Global

Verbit

Canonsburg, PA • Remote

$20.50 - $26.50/hr

Part-time

Posted 4 days ago


Job description

We are seeking experienced freelance legal transcribers to join our fun team! 

If you are looking for part-time freelance work, this is a wonderful place to start. Please note that this position is fully remote. If you are based in the US and don't live in New York or California, please apply to our US legal position instead.

At Verbit, we offer administrative support, as well as the ability to engage with fellow legal transcribers.

Freelance legal transcribers edit AI-generated legal depositions, hearings, trials, and other legal recordings on the Verbit platform. Legal transcribers ensure that the AI-generated text is a true and accurate record of the proceeding, and that the transcript is formatted per legal client guidelines.

There is a variety of work available at Verbit and you may also have the opportunity to work on educational and media transcriptions, depending on the availability of work. 
  

Is freelance legal transcription right for me?

If you are …

experienced in legal transcription

fluent in English language

capable of adhering to client guidelines

coachable and comfortable receiving quality feedback

responsive to e-mail communication

… then freelance legal transcription is right for you!

What do legal transcribers do?

Legal transcribers edit and format AI-generated legal transcripts on the Verbit platform to ensure the text accurately matches the audio and the transcript formatting follows client guidelines.

How do freelance legal transcribers get paid?

This is an independent contractor position. Pay will be on a per audio minute or per page basis, as is standard for the industry.

What Makes Verbit Unique?

Verbit's global team is united in its mission: to make all verbal information and experience accessible, insightful, and useful. Powered by our award-winning AI technology, Verbit helps businesses, organizations, and individuals of all sizes make words work -- whether its a legal deposition, a content creator's latest campaign, or the biggest global events. With a global network of human experts and a continually evolving proprietary AI engine, Verbit ensures exceptional results while scaling to meet any need. We're building a world in which all speech can be seamlessly converted into meaningful actions. Join us from our offices across the United States, Canada, Israel, and Europe.
 

Do you have Verbitizer DNA?

Verbitizers have the initiative to bring goals and dreams to fruition with a can-do attitude and the motivation of true go-getters.

We’re a group of:

  • Tech-savvy individuals who are always open to more growth and learning opportunities
  • Adaptable and flexible people who thrive in a fast-paced, startup environment
  • Creative minds who rethink and question how to outperform past results
  • Effective communicators who can promote and represent Verbit’s tech and brand
#LI-Remote

Powered by JazzHR

OEkCayFKBu