1

Ux Writing Jobs in California (NOW HIRING)

Position: UX Designer Location: Foster City, CA Duration: 1 year long There will be an onsite ... Fluent in spoken and written English Strong problem solving skills, customer service and ...

UX Researcher We are looking for a UX Researcher II who will be responsible for joining a cross-disciplinary team of product managers, designers, user researchers, writers, and software engineers to ...

UX Designer We are looking for a hands-on UX designer with experience in SaaS and enterprise ... Support written and verbal communication in order to plan further work, explain and document ideas

UI/UX Designer

Los Angeles, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

UI/UX Designer

Palo Alto, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

UI/UX Designer

San Jose, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

UI/UX Engineer

San Diego, CA · On-site

$107K - $195K/yr

Excellent verbal and written communication skills. Desired Qualifications: * Design experience in a ... UX solutions, and execute high quality designs and prototypes * DoD 8570 approved security ...

Zof AI is seeking a User Experience Designer to design how engineers come to trust autonomous ... Clear written and verbal communication. * Comfort operating in a fast-moving environment. Nice to ...

New

UI/UX Designer

San Francisco, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

UI/UX Engineer

San Diego, CA · On-site

$107K - $195K/yr

Excellent verbal and written communication skills. Desired Qualifications: * Design experience in a ... UX solutions, and execute high quality designs and prototypes * DoD 8570 approved security ...

We are currently hiring a User Experience Lead for our Surface team in Ontario California! This is ... Excellent written documentation and verbal communication skills * Strong organizational and project ...

Showing results 21-40

Ux Writing information

See California salary details

$33

$66

$95

How much do ux writing jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for ux writing in California is $66.23, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57.64 and $74.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is UX writing?

UX writing is the practice of crafting the text that appears throughout digital products, such as websites, apps, and software interfaces. This includes everything from buttons and menus to error messages and onboarding instructions. The goal of UX writing is to guide users clearly and efficiently, helping them complete tasks and understand the product. UX writers collaborate closely with designers, researchers, and product teams to ensure the language used is user-centered and consistent with the overall brand voice.

How does a UX writer typically collaborate with designers and product teams during a project?

A UX Writer works closely with designers, product managers, and developers throughout the product development process. They attend design reviews, provide input on wireframes, and craft copy that supports user flows and interactions. Effective collaboration involves giving and receiving feedback, participating in user research sessions, and iterating on content to ensure clarity and consistency. This teamwork helps create a seamless user experience where language and design support each other.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a UX writer, and why are they important?

To thrive as a UX Writer, you need expertise in clear, concise writing, user-centered design principles, and a background in English, communications, or a related field. Familiarity with design tools like Figma, prototyping software, and content management systems is commonly required. Outstanding collaboration, empathy for users, and the ability to give and receive feedback are critical soft skills. These competencies ensure that digital products communicate effectively, enhance user experiences, and support overall usability.

What is the difference between Ux Writing vs Content Designer?

AspectUx WritingContent Designer
Primary FocusCrafting concise, user-focused microcopy and interface textDeveloping comprehensive content strategies and detailed content for digital products
Skills & CredentialsWriting, UX principles, user researchContent strategy, UX writing, research, and sometimes design skills
Work EnvironmentDesign teams, product teams, often in tech companiesProduct teams, marketing, UX teams in various industries
Common UsageOptimizing user interactions and interface clarityCreating content frameworks and guiding content development

While both Ux Writing and Content Designer roles focus on digital content, Ux Writers primarily craft microcopy to improve user interactions, whereas Content Designers develop broader content strategies and detailed content plans. Both roles require strong writing skills and understanding of user experience, but their scope and deliverables differ.

Is UX writing in high demand?

UX writing is in high demand as companies prioritize user experience and clear communication in digital products. Skilled UX writers who understand user psychology, design principles, and tools like Figma or Sketch are sought after across tech, finance, and healthcare industries.

What does a UX writing do?

A UX writer creates clear and concise text for digital products to guide users and improve their experience. They craft microcopy, labels, buttons, and instructions, often collaborating with designers and developers to ensure the language aligns with the product's goals. Proficiency in user-centered design and tools like Figma or Sketch is common in this role.

What are the most commonly searched types of Ux Writing jobs in California?

The most popular types of Ux Writing jobs in California are:

What are popular job titles related to Ux Writing jobs in California?

For Ux Writing jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Ux Writing jobs in California look for?

The top searched job categories for Ux Writing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Ux Writing jobs?

Cities in California with the most Ux Writing job openings:

Infographic showing various Ux Writing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 83% Physical, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $137,761 per year, or $66.2 per hour.

UX Designer

LibSys Inc

Foster City, CA • On-site

Contractor

Re-posted 18 days ago


Job description

Job Description

Hello Professional,
I trust your week has been treating you well thus far.  I'd like you to take a look at a great new position we now have available! Your opinion would be valued with regards to this opening.
I really appreciate for sending an updated resume & best number with best time to reach you.
Position: UX Designer
Location: Foster City, CA
Duration: 1 year long
There will be an onsite interview after initial phone screen.
The ideal candidate will thrive in a work environment that requires strong independent problem-solving skills, self-direction, and innovative thinking coupled with an aptitude and affinity for team collaboration and open communication. This individual is both highly analytical as well as highly creative, and consistently demonstrates superb design, writing and presentation skills. This individual fosters collaboration both inside and outside the team, evangelizes and promotes UX within the company, and can juggle several high-level projects while delivering A-level work on all of them. This individual is confidently able to justify design decisions based on a thorough understanding of contemporary user-centered design methodologies. Role responsibilities include:
Education/Experience
Bachelor s degree in Human Factors, Design, Psychology, Sociology, or related field.
8-10 years of experience in Design / UX and/or Research
Responsibility level
Exercises independent judgment with minimal direction from supervisor.
Able to collaborate with business partners and build upon their vision using sound UX principles
Qualifications / Skills
Passionate about making web and mobile applications easier to use and accessible to all users
Subject Matter Expertise in interaction design.
Understanding of design techniques and principles involved in the production of conceptual prototypes and wireframes
Strong analytical skills with an ability to communicate concepts and recommendations confidently to a variety of audiences.
Thorough, methodical, and exhibits an extreme attention to detail
Very strong verbal and written communication skills. Fluent in spoken and written English
Strong problem solving skills, customer service and interpersonal skills
Self-starter who is comfortable with minimal day-to-day guidance, expertly manages time and independently manages competing, simultaneous projects and deadlines
Proficiency designing and developing prototypes using Balsamiq, Invision, or other industry tools
Proficiency designing high-fidelty mockups using Photoshop, Sketch or other industry tools.
Experience conducting usability tests (including with users with disabilities) a plus
Experience coding HTML5, CSS, JavaScript, and/or to web standards a plus
Experience working with SCRUM in an Agile environment a plus.
Subject Matter Expertise in Accessibility (508/WCAG) a plus.
Visual/artistic design skills a plus.
Group facilitation and teaching (design thinking) skills a plus.
Major Job Duties and Responsibilities
Design usable, accessible, and engaging user experiences for the web and mobile based on research and best practices.
Participate in discovery sessions and help create user journeys, user/task flows, wireframes, hi-fidelity mockups, and other UX artifacts as needed.
Translate UX research into design recommendations and UX requirements
Work with diverse team of product owners, UX designers, developers, and business partners in a fast paced environment, with quick iterative cycles
Remarks:
Must have skills: 8-10 years of Data Visualization, User Experience, Ability to talk to Product Owners comfortably and being able to relay information to developers
Nice to have skills: Front end engineer experience or understanding. Data Visualization framework. They don't have to code for this position but it would be nice to have an understanding
Roles and responsiblities: This designer will be working along side a developer to update data visualization within an application that exists.
Thank You,
Naresh Kumar, Technical Recruiter
Libsys Inc 'IT Sharps'
Direct  630-687-1143| Office  630-799-1556 | Fax 630-689-5724

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.