ZipRecruiter

Log In

2

Remote Ux Writing Jobs in California (NOW HIRING)

ServiceTitan

UX Writer

Los Angeles, CA · On-site +1

Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, UX, HCI, or equivalent * 2+ years of relevant experience in producing content for digital products * Experience in conceptualizing and ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

Los Angeles, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

Palo Alto, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

San Jose, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

YO AI Labs

UI/UX Designer

San Francisco, CA · Remote

$30 - $80/hr

Remote (US-Based) Job Overview We are seeking experienced Graphic and UI/UX Designers to contribute ... Excellent written and verbal communication skills. * Ability to provide thoughtful feedback and ...

Intuitive

UX Engineer

Sunnyvale, CA · On-site +1

We are seeking a UX Engineer to join our team to build and deliver a next-generation web experience ... Strong written and verbal communication skills. Qualifications Skill/Job Requirements: * 2+ years ...

Cedars Sinai

Senior UX Designer - Remote

Los Angeles, CA · On-site +1

$109K - $174K/yr

Approved Remote States: Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Minnesota, Nevada, Oregon, Texas * Qualifications Experience Requirements: Five (5) plus years of proven experience in UI/UX ...

De Circle

UI/UX Engineer - Semiotic.ai

San Francisco, CA · On-site +1

$110K - $137K/yr

... writing clean, maintainable code in modern frontend frameworks. Responsibilities * Design and ... Fully remote and flexible work environment. * Opportunity to shape the UI and UX of products that ...

UMT - Internal

Director, UX

San Francisco, CA · On-site +1

This role is based in SanFrancisco with four days in-office and one day remote. What You'll Do ... UX writing, visual craft, and systems thinking. About UnitedMasters, Inc. UnitedMasters Inc ...

LevaData, Inc.

Sr UI/UX Designer

San Jose, CA · Remote

Remote United States LevaData's integrated, AI-powered supply management software platform ... Job Summary As a Senior UI/UX Designer, you will be working with a product team as an individual ...

Aquent

UX / Technical Content Writer

San Francisco, CA · On-site +1

$49 - $54/hr

You will play a crucial role in shaping the user experience, ensuring that business owners can ... Exceptional writing, editing, and grammar skills, with a proven ability to explain complex ...

NextDeavor Inc.

UX/UI Designer 4

San Francisco, CA · Remote

$44.42 - $55.53/hr

UX/UI Designer 4 Full-time San Francisco, CA, US You'll be joining Adobe on a contract opportunity ... This is a Remote role with a preference for PST availability. Here's How You'll Make an Impact on ...

Capgemini

AI UX/UI Engineer

Los Angeles, CA · On-site +1

$101K - $126K/yr

Partner with the client's UX team as both stakeholders and end users; partner with delivery ... Flexible work arrangements (remote and/or office-based) * Dynamic and inclusive work culture within ...

Webstacks

UX Designer

San Diego, CA · Remote

$65K - $85K/yr

United States (Remote) - PST Working Hours * Salary range: $65,000 - $85,000 High-Level ... in UI/UX design. * Communicate effectively with all internal and external teams in Figma, Slack ...

Rakuten Shop Style

Sr. UX Researcher

San Francisco, CA · Remote

Remote opportunity available in the following states: CA, CO, CT, DC, FL, IL, MI, MN, NH, NJ, NY ... We are seeking a senior, hands-on UX Researcher who can independently own research initiatives end ...

next page

Showing results 1-20

All JobsUx Writing JobsRemote Ux Writing JobsRemote Ux Writing Jobs in California

Remote Ux Writing information

See California salary details

$33

$66

$95

How much do remote ux writing jobs pay per hour?

As of Aug 30, 2026, the average hourly pay for remote ux writing in California is $66.23, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57.64 and $74.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is remote UX writing?

Remote UX writing is the practice of creating clear, concise, and user-focused text for digital products while working from a location outside of a traditional office. UX writers collaborate with designers, developers, and product teams to craft microcopy such as button labels, error messages, and onboarding instructions that guide users and enhance their experience. This role can be performed from anywhere with internet access, allowing for flexibility and global collaboration. Remote UX writers use digital communication tools to stay connected with their teams and ensure consistency in messaging across a product.

How does a remote UX writer typically collaborate with designers and developers to ensure consistency in user interface messaging?

As a remote UX writer, collaboration with designers and developers is often facilitated through digital tools such as Slack, Figma, or Jira. You’ll participate in virtual meetings, provide feedback on wireframes, and contribute to design documentation to ensure messaging is clear and consistent across platforms. Frequent communication and alignment on style guides are essential, and you may be involved in real-time editing sessions or asynchronous review cycles. Building strong remote relationships and proactively sharing updates are key to overcoming the challenges of distance and ensuring a cohesive user experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote UX writer, and why are they important?

To thrive as a Remote UX Writer, you need strong writing and editing skills, a solid understanding of user experience principles, and familiarity with content strategy, often supported by a degree in English, Communications, or a related field. Proficiency with design and collaboration tools like Figma, Sketch, Jira, and content management systems is typically required. Excellent communication, adaptability, and collaboration skills help you work effectively with cross-functional remote teams. These capabilities ensure that digital products deliver clear, user-centered content, enhancing usability and overall user satisfaction.

What is the difference between Remote Ux Writing vs Remote Content Designer?

AspectRemote Ux WritingRemote Content Designer
CredentialsWriting, UX, or design background; portfolioContent strategy, UX, or design experience; portfolio
Work EnvironmentCollaborative with product teams, remote-friendlyCross-functional teams, remote or hybrid
Industry UsageTech, SaaS, digital productsTech, digital media, product development

Remote Ux Writers focus on crafting clear, concise microcopy and UI text to enhance user experience, while Remote Content Designers develop broader content strategies, including user flows and content architecture. Both roles require strong writing skills and UX understanding, often working remotely within tech and digital industries. The main difference lies in scope: Ux Writers concentrate on microcopy, whereas Content Designers handle comprehensive content planning.

What are popular job titles related to Remote Ux Writing jobs in California?

For Remote Ux Writing jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Ux Writing jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Ux Writing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Ux Writing jobs?

Cities in California with the most Remote Ux Writing job openings:

Remote Ux Writing jobs near you
Infographic showing various Remote Ux Writing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 83% Physical, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $137,761 per year, or $66.2 per hour.

UX Writer

Los Angeles, CA • On-site, Remote

ServiceTitan
Software Development • 1 - 5K employees
Learn more about ServiceTitanexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 5 days ago

Job description

Company Description
About ServiceTitan
ServiceTitan is the world's leading and fastest-growing software technology platform for the trades, a trillion-dollar global industry. We help small business entrepreneurs run and grow their businesses. For more information about ServiceTitan, visit www.ServiceTitan.com.
Perks & Benefits
1. Work/Life Balance: flexible work schedule, flexible PTO
2. Family-Friendly Benefits: extended parental leave, pregnancy support, 20k in adoption reimbursement, Snoo Smart Sleeper, back-up childcare credits, legal benefit, discounted pet insurance
3. Enrichment: ongoing learning culture with access to Linkedin Learning and professional development workshops, diversity charter groups, orientation program, career pathing opportunities, mentorship programs
4. Health & Wellness: company-paid medical/vision/dental/life insurance/disability, employer HSA contribution, free One Medical membership, care coordination support, 401(k) with company match, stipend for home office equipment/supplies, gym discounts, monthly cell phone stipend
Equal Opportunity Employer
Job Description
As a UX writer at ServiceTitan, you'll work closely with members of the Product, Service Design/UX, CX, and Documentation teams to build UI experiences that offer our users clean and clear workflows when using our products, helping us reshape product features and concepts so they're more intuitive and easy to use.
An experienced writer for product and advocate for our users, you'll use your UX tool box and methods, including design thinking, data, and empathy, to help our product team enhance the user experience across all our feature components, while identifying opportunities for improvement. Additionally, you'll be our go-to expert for all things in-app copywriting and editing to help others in the org support the overall vision of the UI/UX experience.
As our UX Writer, you will:
  • Write and edit UI text for web and mobile interaction flows to help users use our products, including but not limited to feature naming, product tours, error messages, and instructional content
  • Lead content audits to identify opportunities and drive consistency across the product
  • Edit and manage existing in-app content and UI copy elements in our design system
  • Contribute to our content guidelines and promote UI best practices and standardization across all our products
  • Manage and prioritize projects with multiple stakeholders across different teams within the product org
  • Understand VOC/customer needs in building features, including participating in research and visiting customers on site
  • Ability to critique the style, interface, and interaction flow of applications and experiences
  • Collaborate with, influence, and drive consensus with product managers, design, stakeholders and their feedback
  • Work with other writers to define a cohesive narrative across the product and documentation, including meeting UI and in-app copy writing/editing standards
  • Complete high-quality work in a fast-paced, deadline-driven environment

To be successful in this role, you'll need:
  • Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, UX, HCI, or equivalent
  • 2+ years of relevant experience in producing content for digital products
  • Experience in conceptualizing and strategizing delivery of UX content, including, but not limited to, user interface copy, in-app/microcopy, user education as an in-app experience, UI style guides, or product launch content
  • Experience working with lightweight markup languages (Markdown) and GitHub
  • Ability to manage multiple projects

Preferred Skills
  • Experience working with SaaS products
  • Experience collaborating with product managers, QA, design, technical writers, and other members of the product org in an Agile environment, including localization teams
  • Experience using design or other collaboration tools (InVision, Zeplin) for effective communication across projects and teams
  • Familiar with JIRA/Confluence
  • Strong interest in emerging trends in the UI/UX space and content strategy

Portfolio Submission
Please submit a writing portfolio (3-5 samples) that demonstrates your ability to produce simplified user experiences through captivating and engaging in-app, UI content.
Qualifications
Additional Information
All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Apply