1

Translator Assistant Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Essential Job Duties * Assist with technology-based efforts, documenting and automating workflows ... Experience with OSINT collection and translation of foreign media materials into English.

Essential Job Duties * Assist with technology-based efforts, documenting and automating workflows ... Experience with OSINT collection and translation of foreign media materials into English.

Key Responsibilities Language Translation & Interpretation * Perform high-quality translation of ... Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings. * Assist ...

Linguist

Mclean, VA ยท On-site

Key Responsibilities Language Translation & Interpretation * Perform high-quality translation of ... Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings. * Assist ...

Our growing practice is now hiring a Legal Assistant! This is an entry-level position , so no ... Bilingual Candidates who are fluent in English and Spanish will receive a translation bonus in the ...

Our growing practice is now hiring a Legal Assistant! This is an entry-level position , so no ... Bilingual Candidates who are fluent in English and Spanish will receive a translation bonus in the ...

Our growing practice is now hiring a Legal Assistant! This is an entry-level position , so no ... Bilingual Candidates who are fluent in English and Spanish will receive a translation bonus in the ...

next page

Showing results 1-20

Translator Assistant information

See Virginia salary details

$27.3K

$56.7K

$86.8K

How much do translator assistant jobs pay per year?

As of Jun 14, 2026, the average yearly pay for translator assistant in Virginia is $56,710.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,600.00 and $57,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges Translator Assistants face when supporting multilingual projects?

Translator Assistants often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent terminology across large documents, and accurately conveying nuanced meanings from one language to another. Additionally, they must coordinate with translators, editors, and project managers to clarify ambiguities and resolve language-specific issues. Effective communication and adaptability are key, as priorities can shift quickly depending on client needs and project scope.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translator Assistant, and why are they important?

To thrive as a Translator Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, excellent grammar, and attention to detail, often supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and document management systems is typically required. Strong organizational skills, responsiveness, and effective communication help you excel when supporting translators and managing deadlines. These skills are vital to ensure accuracy, efficiency, and smooth collaboration within translation projects.

What does a Translator Assistant do?

A Translator Assistant supports professional translators by performing tasks such as preparing documents, conducting research, organizing terminology, and reviewing translations for accuracy. They may also facilitate communication between clients and translators, help manage translation projects, and ensure deadlines are met. This role is essential in maintaining the quality and efficiency of the translation process.

Is AI replacing translator jobs?

AI tools are increasingly used to assist translators by automating routine tasks and providing initial translations, but they do not fully replace human translator assistants. Human skills such as cultural understanding, context interpretation, and quality assurance remain essential in translation work. Translator assistants often focus on editing, proofreading, and managing translation workflows alongside AI technologies.

How much do Netflix translators get paid?

Netflix translators typically earn between $0.08 and $0.15 per word translated, depending on experience, language pair, and project complexity. Some may also receive a flat rate per episode or project, with pay rates varying based on the scope and deadlines.

What is the difference between Translator Assistant vs Interpreter?

AspectTranslator AssistantInterpreter
Required CredentialsOften a high school diploma or associate degree; language proficiencySame as Translator Assistant; additional certification may be preferred
Work EnvironmentOffice, translation agencies, remote workConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, localization, document translationLegal, medical, diplomatic settings
Common Search IntentSupporting written translation tasksFacilitating spoken communication in real-time

Translator Assistants primarily support written translation projects in office or remote settings, while Interpreters focus on real-time spoken communication in live environments. Both roles require language proficiency and similar credentials, but their work contexts and tasks differ significantly.

How to work as a translator with no experience?

To work as a translator assistant with no experience, focus on developing language skills, including grammar and vocabulary, and gain familiarity with translation tools like CAT software. Volunteering or completing online courses can help build a portfolio and demonstrate your abilities to potential employers.

What is an assistant translator?

An assistant translator supports professional translators by performing tasks such as proofreading, research, and preparing documents for translation. They often use translation tools like CAT software and need strong language skills to ensure accuracy and consistency in translated materials.
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Virginia? The most popular types of Translator jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Translator Assistant jobs? Cities in Virginia with the most Translator Assistant job openings:

Workflow Support Specialist (WSS)

SOSi

Reston, VA โ€ข On-site, Remote

Full-time

Posted 26 days ago


Job description

Company Description
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
**This position is contingent upon award of contract**
SOS International LLC (SOSi) is seeking a Workflow Support Specialist (WSS) to support a US Government Client. The WSS will be the tools expert for the contract, providing expertise on the tools and workflows for the contract. The WSS will also ensure disparate data collection, preparation, exploitation, and reporting processes are efficient and operational.
Essential Job Duties
  • Assist with technology-based efforts, documenting and automating workflows, troubleshoot problems.
  • Use data science methodologies to change and evaluate collections and utilize HLT to support translation projects.
  • Execute tactical data quality control.
  • Possess good command of the foreign media landscape in data handling technologies.

Qualifications
Minimum Requirements
  • High School Diploma.
  • 3 years of relevant experience, including managing workflows with multiple tools and processes.
  • Experience with establishing and documenting repeatable workflows, automated data collection, and data handling.
  • Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
  • Able to learn new tools and processes quickly and pivot to train others.
  • Excellent written and oral communication skills, ability to engage collaboratively and effectively in a virtual environment within a diverse team.
  • Strong time and task management skills.

Preferred Qualifications
  • Bachelor's Degree and one year of relevant experience.
  • Experience with OSINT collection and translation of foreign media materials into English.
  • Experience with machines translation tools.
  • Foreign language capabilities at the proficient level (ILR 3/3+) or Advanced level (ILR 4/4+).
  • Experience supporting the Intelligence Community (IC).

Additional Information
Work Environment
  • Candidates must be US-based.

Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.