1

Translation Project Jobs in Texas (NOW HIRING)

Translation of in-field production activities into central billing units, and reporting those units ... projects throughout the United States as well as Latin America, South and Central America, and ...

This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers ...

This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers ...

Showing results 41-60

Translation Project information

See Texas salary details

$10.2K

$84.8K

$115.1K

How much do translation project jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for translation project in Texas is $84,831.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $72,200.00 and $111,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical responsibilities of a translation project manager?

A Translation Project Manager oversees the entire translation process, from analyzing client requirements and setting project timelines to coordinating teams of translators, editors, and proofreaders. They are responsible for quality assurance, ensuring that all deliverables meet the required standards and are submitted on time. Project managers also manage communications with clients, address feedback, and often handle budgeting and resource allocation. Working closely with both internal teams and external vendors, they ensure projects progress smoothly and efficiently. This dynamic role offers valuable experience in client relations, workflow optimization, and team leadership, supporting career advancement in localization and language services.

What is a translation project?

A Translation Project job involves managing the process of translating content from one language to another. This includes coordinating translators, overseeing deadlines, ensuring quality, and maintaining consistency in terminology. Project managers in this role may work with various file formats and technologies to streamline workflows. The goal is to deliver accurate and culturally appropriate translations that meet client requirements.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the translation project position, and why are they important?

To thrive in a Translation Project role, you need strong proficiency in at least two languages, excellent written communication skills, and often a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, translation memory systems, and industry-standard software is typically required, along with certifications like ATA or similar, depending on the language pair. Key soft skills include attention to detail, time management, and effective collaboration with both clients and team members. These skills enable accurate, efficient, and high-quality translation deliverables that meet project requirements and deadlines.

What are the most commonly searched types of Translation Project jobs in Texas? The most popular types of Translation Project jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Translation Project jobs? Cities in Texas with the most Translation Project job openings:
Infographic showing various Translation Project job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 8% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $84,831 per year, or $40.8 per hour.

Project Coordinator II

Prim

Creedmoor, TX

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago


Job description

Job Overview:

B Comm Constructors LLC was formed in 2013 as a small telecom construction and repair company, with the aspiration to become a comprehensive firm capable of design and engineering as well. In 2022, B Comm joined Future Infrastructure, a Primoris Company, who is a leading communications infrastructure specialty contractor offering program management, engineering, construction, and maintenance services to the leading communications companies across U.S. markets.

The Project Coordinator will collaborate with in-field management to ensure data is extracted from the field and translated into company record for deliverables that reflect accuracy, quality of work, compliance with standards and specifications, and consistency. This role reports to the Project Manager and senior operations leadership. Must live near, Austin TX.

Responsibilities:

  • Work with the Project Management Team, Construction Team, and Splice Team as needed to ultimately provide support including updating and maintaining milestone forecast, project documentation creation and uploads, vendor PO requests and municipal permit applications.
  • Attend all in-person and virtual project meeting requests with Customers and internal teams.
  • Align communications with field inspectors, Customer Agents, City Staff / Regulatory Agency Representatives
  • Provide Project Coordination, Oversight, and Logistics Management
  • Collection of construction close-out information and organization into a presentable format for delivery to the Customer in a timely manner, calling out and flagging potential risks, delays, blockers, challenges, etc. Report all hindrances to Project Management Team for mitigation and risk planning.
  • Creation and continual update of Construction and Splicing Redlines including remediation with field crewsas needed for billing.
  • Data collection, management, and coordination with the team as required for project closeout and client specific deliverables.
  • Collection and processing of daily production report submittals from Construction Supervisors and subcontractors.
  • Translation of in-field production activities into central billing units, and reporting those units as required to the Customer in the Customer's prescribed formator proprietary software.
  • Creating reports of production, sharing metrics daily with team, tracking goals and milestones, and informing of remaining quantities and financial support.
  • Analyze prints and photos for accuracy and incorporate into reports, documents, and custom maps including taking remediation photos

Qualifications:

  • Experience with based reporting tools , design platforms and unique portal billing a plus
  • Relevant work experience in a similar role with required technical skills may suffice.
  • Ability to multi-task and thrive under pressure in a fast-paced work environment
  • Self-motivated and self-directed including possessing strong communication skills, verbal and written with ability to train others for team success
  • Advanced Microsoft Office skills with the ability to perform in-depth analysis with many different types of data including Excel and SmartSheets, PowerPoint, Bluebean, Adobe.
  • Ability to build strong relationships with team members, vendors, and customers

Work Environment:

  • Office, Client Space

Physical Demands:

  • Prolonged periods of sitting in an office setting

Other Duties:

  • Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.

EEO Statement:

We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Third-Party Agency Notice:

Primoris will not accept any unsolicited resumes from any third-party recruiting agencies either domestic or international. Primoris nor its subsidiaries will be responsible for any fees from the use of any unsolicited resumes either through our ATS or via electronic mail systems from any agency representative or agency consultant unless your firm is an approved vendor partner with a current executed agreement.

About Primoris

Primoris Services Corporation (Primoris) is ranked in the top 10% of the prestigious Top 600 Specialty Contractors List by Engineering News Record (ENR), having built projects throughout the United States as well as Latin America, South and Central America, and Southeast Asia.

Company Overview:

Primoris is a leading communications contractor with years of knowledge, skills, and experience in multiple areas of expertise, including outside plant construction in both fiber and copper environments as well as fiber splicing and maintenance. We are the leading provider of maintenance, repair, upgrade, and installation services in the communications industry and strive to exceed expectations for the next generation and beyond.

Benefits:

  • Competitive compensation paid weekly.

  • Best-in-class; Medical, Dental, Vision, and LTD/STD.

  • 401(k) with company match, vested day-one.

  • Employee Stock Purchase Plan [ESPP].

  • Tuition Reimbursement.

  • Paid Time Off, Holiday Pay, and Community Service Paid Time Off.

  • Pet Coverage "For our Furry Friends"

  • Legal Assistance Coverage

  • Award winning safety programs.

  • Overtime opportunities.

  • Growth Opportunities.

  • And more.

EEO Statement

We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Agency Statement

We are not accepting resumes from Third Party Recruiting Firms for this position. If you are an Agency or Search firm representative, contact the Primoris Talent Acquisition Manager directly for consideration. Primoris or its subsidiaries will not be responsible for any fees arising from the use of resumes and online response forms through this source. In addition, Primoris or its subsidiaries will not be responsible for any fees on unsolicited resumes that are submitted to any member of the Staffing or Operations team. Primoris has established an approved vendor program for this service and will only consider accepting submissions from those approved firms. For consideration in becoming an approved vendor, contact HR.

Equal Opportunity Employer

This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.