1

Translation Project Manager Jobs in Worcester, MA

IT Project Manager (Req-0340)

Webster, MA ยท On-site

$102K - $120K/yr

... translation of Requirements into design and delivery, as well as ongoing scope containment ... of project & client management experience - PMP / PMI Certification. Experience in Agile ...

EDI Manager

Worcester, MA

$110K - $125K/yr

Lead EDI-related projects, upgrades, system enhancements, and process improvement initiatives from ... Work with vendors and service providers to manage EDI platforms, translation software, managed ...

New

EDI Manager

Worcester, MA ยท On-site

$110K - $125K/yr

Lead EDI-related projects, upgrades, system enhancements, and process improvement initiatives from ... Work with vendors and service providers to manage EDI platforms, translation software, managed ...

New

Build clinic development/project management team(s) and be accountable for the successful execution ... Work across a matrixed organization with Discovery Biology, Translational Medicine, DMPK/clinic ...

next page

Showing results 1-20

Translation Project Manager information

See Worcester, MA salary details

$11K

$90.8K

$123.2K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 16, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Worcester, MA is $90,831.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,300.00 and $119,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Worcester, MA?

For Translation Project Manager jobs in Worcester, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Worcester, MA look for?

The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Worcester, MA are:

What cities near Worcester, MA are hiring for Translation Project Manager jobs?

Cities near Worcester, MA with the most Translation Project Manager job openings:

Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Worcester, MA as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, 8% Part Time, 2% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $90,831 per year, or $43.7 per hour.

IT Project Manager (Req-0340)

IDEALFORCE LLC

Webster, MA โ€ข On-site

$102K - $120K/yr

Contractor

Re-posted 29 days ago


Job description

Company Description

IDEALFORCEย has a Contract-to-Hire position available immediately for aย IT Project Managerย skills to join our customer inย Webster, MA.ย Please find below additional details about this job. Kindly respond with your most up to date resume if you would like to pursue this opportunity.

Job Description

As an IT Project Manager, you will be responsible for managing projects and programs within multiple lines of business for a single client.
- Driving all phases of small to medium projects/programs to successful completion. Duties include development of project schedules, creation and distribution of issues list, escalation management, facilitating cross-functional meetings (e.g. agenda preparation, reports distribution, material gathering and distribution, and communication of decisions/results, etc.), and liaison between internal clients, operational staff, and IT. ย 
- Responsible for managing acceptance criteria throughout the translation of Requirements into design and delivery, as well as ongoing scope containmentย 
- Experience with risk analysis, schedule analysis, issue management, formal risk and issue logsย 

- Proven success managing to an aggressive schedule
- Experience developing and maintaining a detailed resource loaded and leveled schedule using MS Project.
- Experience leading projects with multiple delivery methodologies (Waterfall, Agile, Interactive) and multiple development groups.

Qualifications


- 10+ years' ย experience working in technology, engineering or related fields 4+ years of project & client management experience
- PMP / PMI Certification. Experience in Agile Methodologies.
- Fully understands Software Development Life Cycle (SDLC) and other processes and methodologies, such as; Agile, Scrum, Defect Management, Test Management, Configuration Management.

Additional Information

- "All your information will be kept confidential according to EEO guidelines".ย 
- All candidates who are authorized to work in US are encouraged to apply.

- Most of our positions require Candidate to clear the Background check prior to commencing the assignment.

SOURCER ASSIGNED:ย Pete Tylor; Email: pete dot tylor at idealforce.com

Disclaimer:ย 

The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified. All personnel may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time, as needed.


Idealforce logo

About Idealforce

Sourced by ZipRecruiter

Idealforce is a reputable company headquartered in Austin, TX, United States, that operates within the dynamic technology industry. As indicated by the information derived from its official website, idealforce.com, the company's specialization lies in providing innovative technology solutions and digital services for various business operations. Founded on the principles of excellence, efficiency, and progressive technology, Idealforce has significantly contributed toward shifting the business landscape to a more digital realm.

Industry

It services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Austin, TX, US

Year founded

2008

Social media