1

Translation Project Manager Jobs in Florida (NOW HIRING)

Review and revise program documentation necessary to undertake and manage both system and services ... Review and provide analysis of industry responses to the RFIs and RFPs. * Assist in the translation ...

Review and revise program documentation necessary to undertake and manage both system and services ... Review and provide analysis of industry responses to the RFIs and RFPs. * Assist in the translation ...

Review and revise program documentation necessary to undertake and manage both system and services ... Review and provide analysis of industry responses to the RFIs and RFPs. * Assist in the translation ...

This is a project based, remote time-limited contracting position. Curriculum Translators are ... management skills to complete on-time deadlines and quick turnaround times for tasks. Strong ...

This is a project based, remote time-limited contracting position. Curriculum Translators are ... time management skills to complete on-time deadlines and quick turnaround times for tasks. • ...

Showing results 21-40

Translation Project Manager information

See Florida salary details

$8.2K

$68K

$92.3K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Florida is $68,044.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57,900.00 and $89,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are the most commonly searched types of Translation Project jobs in Florida?

The most popular types of Translation Project jobs in Florida are:

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Florida?

For Translation Project Manager jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:

What cities in Florida are hiring for Translation Project Manager jobs?

Cities in Florida with the most Translation Project Manager job openings:

Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $68,044 per year, or $32.7 per hour.

Sr. Manager, Research Laboratory

University of Miami

Miami, FL • On-site

Full-time

Medical, Dental

Re-posted 16 days ago


University Of Miami rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 52 frontline employees who took The Breakroom Quiz

262nd of 620 rated colleges and universities


Job description

Current Employees:

If you are a current Staff, Faculty or Temporary employee at the University of Miami, please click here to log in to Workday to use the internal application process. To learn how to apply for a faculty or staff position, please review this tip sheet.

The University of Miami/UHealth Department of SCCC has an exciting opportunity for a Full Time Sr. Manager, Research Laboratory to work at the UHealth medical campus in Miami, FL.

CORE JOB SUMMARY
The Sr. Manager, Research Laboratory provides scientific support and assistance to research laboratories, including all critical and basic laboratory operations. Moreover, the incumbent plans and implements overall laboratory policies, procedures, and services in furtherance of departmental and institutional goals and objectives. This Lab Manager will be a key member of the Molecular Therapeutics Shared Resource (MTSR) of the Sylvester Comprehensive Cancer Center (SCCC).

CORE JOB FUNCTIONS
1. Ensures efficient and effective departmental operations including department quality control and compliance adherence.
2. Formulates and implements short- and long-range goals for the operations of the laboratories.
3. Develops, implements, monitors, and evaluates systems to assess current and projected laboratory services.
4. Serves as a liaison between investigators, research personnel, and staff to resolve specific operating problems and improve technical activities.
5. Advises on technical procedures, techniques, and equipment, and maintains conformance with applicable operational standards.
6. Evaluates and recommends new techniques and technologies.
7. Manages and coordinates the activities of assigned project(s) with responsibility for results in terms of costs, methods, and resources.
8. Installs and maintains laboratory equipment in compliance with federal regulations.
9. Assures that the laboratory technicians are properly trained in standard operating procedures and equipment specific requirements.
10. Establishes and continuously assesses the effectiveness of the internal controls within the unit and compliance with University policies and procedures. Ensures employees are trained on controls within the function and on University policy and procedures.
This list of duties and responsibilities is not intended to be all-inclusive and may be expanded to include other duties or responsibilities as necessary.

CORE QUALIFICATIONS

Education: Bachelor's Degree in relevant field

Experience: Minimum 7 years of relevant experience


Knowledge, Skills and Attitudes:
Knowledge of business and management principles.
Ability to direct, manage, implement, and evaluate department operations.
Ability to establish department goals, and objectives that support the strategic plan.
Ability to effectively plan, delegate and/or supervise the work of others.
Ability to lead, motivate, develop, and train others.

Department Specific Functions

The Sylvester Comprehensive Cancer Center is currently seeking a Cancer Modeling - Sr. Manager, Research Laboratory who will join the Cancer Modeling Shared Resource. This translational Facility provides qualified, cost effective and state-of-the art services to foster cancer research advancements and accelerate the discovery of tailored antitumor therapies. We are seeking a dynamic individual who would like to participate in the creation and development of new service lines in a busy and fast-paced environment, mainly focused on the generation of state-of-the-art services necessary to generate novel mouse models of cancer using advanced techniques and technologies to produce and manipulate customized genetically engineered rodents. This person will directly assist the Director in running and implementing these new services to support researchers in the field of functional genomics, noninvasive imaging, digital pathology and disease modeling. The successful candidate will also participate in the planning and implementation of clinical and translational projects, preclinical implementation of cancer treatments including being responsible for the experimental design, procurement and validation of the services provided and models produced under the direction of Dr. Bilbao.

The following job description reflects additional support that this position must provide. Specific responsibilities of the position include and are not limited to:

Ensure the implementation of the in vivo and histopathology-related services. These services include cancer modeling in vivo, transgenic services, noninvasive imaging, clinical chemistry assays, histopathology, in silico cancer modeling and AI. Independently conduct research projects based on reviews of scientific literature and recent advances in related fields while contributing original/novel ideas of major methodological significance to projects, designing key experiments, and developing new techniques while ensuring the adequate integration with the rest of the services offered by the facility to provide state-of-the-art in vivo and digital pathology services. Advises, supports, and trains relevant personnel on technical procedures, techniques, and reagents needed generating the required SOPs to support preclinical and translational services. Manages and coordinates the activities of assigned project(s) with responsibility for results in terms of costs, methods, and resources while evaluates best ways to improve desired outcomes together with the director. Work with the director and the team to develop, adapt and implement new services and state-of-the-art technologies while maintaining up-to-date knowledge of the in vivo modeling and tissue-based research field including major advances and emerging trends. Adhere to University and unit-level policies and procedures; safeguard University assets; participate in University/outside educational training as required. Perform other duties as requested.

Department Specific Qualifications

Education:

Bachelor's Degree in relevant field in molecular biological, veterinary or biomedical sciences. Ph.D., M.D. or other doctoral level degree is preferred.

Experience:

Minimum 10 years of relevant experience in field of genetic engineering and/or animal models. Experience in service provision and/or management in a research core facility is preferred.

Knowledge, Skills and Attitudes:

  • Proactively helpful in all aspects of the job, whether it involves communication, training, reporting, or project/team management.

  • Mechanical ability and dexterity when performing the different lab-related techniques.

  • Skill in completing assignments accurately and with attention to detail.

  • Ability to understand and follow specific instructions and procedures.

  • Excellent computer skills and proficiency with general and specialized data analysis software and databases is required.

  • Knowledge of the use and maintenance of laboratory facilities and/or specialized equipment.

  • Knowledge of molecular biology procedures, general laboratory operations and/or procedures, as well as knowledge of supplies, equipment, and/or services ordering.

  • Self-motivated individual with a strong desire to learn.

  • Exceptional critical thinking and strong analytical, problem solving, and troubleshooting skills.

  • Excellent interpersonal and communication skills. He or she is expected to interact with a variety of staff (facility team, users, and other related facilities) in a professional, polite, and positive attitude.

  • Ability to train and manage people.

  • Excellent English (both verbal and written) required.

  • Ability to shift focus between multiple projects, organize and prioritize work under pressure while meeting deadlines.

  • Excellent time-management skills.

  • Ability to work evenings, nights, and weekends as necessary.

  • Commitment to the University's core values.

  • Ability to work independently and in a collaborative environment.

  • Ability to work in an interdisciplinary team under the direction of the Director of the Facility.

  • Ability to perform other duties as assigned.

#LI-YC1

The University of Miami offers competitive salaries and a comprehensive benefits package including medical, dental, tuition remission and more.

UHealth-University of Miami Health System, South Florida's only university-based health system, provides leading-edge patient care powered by the ground breaking research and medical education at the Miller School of Medicine. As an academic medical center, we are proud to serve South Florida, Latin America and the Caribbean. Our physicians represent more than 100 specialties and sub-specialties, and have more than one million patient encounters each year. Our tradition of excellence has earned worldwide recognition for outstanding teaching, research and patient care. We're the challenge you've been looking for.

The University of Miami is an Equal Opportunity Employer. Applicants and employees are protected from discrimination based on certain categories protected by Federal law.

Job Status:

Full time

Employee Type:

Staff

What University Of Miami employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


University of Miami logo

About University of Miami

Sourced by ZipRecruiter

The University of Miami, located in the beautiful Coral Gables, Florida, is a comprehensive, private research institution in the United States. Operating within the higher education industry, the institution offers a multitude of degree programs spanning over 180 majors and program through its 12 colleges. The University was founded in 1925 with the mission to disseminate knowledge, transform lives, and change the world - a mission it has held faithfully to this day. Notably, the University of Miami has gained global recognition for its commitment to research and innovation, with over $324 million in research and sponsored project funding awarded annually.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Coral Gables, FL, US

Year founded

1925