ZipRecruiter

Log In

1

Translation Project Manager Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

IQVIA

Senior Project Manager, LV & eCOA

Miami, FL

$78K - $196K/yr

We are currently seeking a Senior Project Manager to join our team in support of providing translation solutions across the life sciences industry. The Senior Project Manager is responsible for ...

IQVIA

Senior Project Manager, LV & eCOA

Miami, FL · On-site

$78K - $196K/yr

We are currently seeking a Senior Project Manager to join our team in support of providing translation solutions across the life sciences industry. The Senior Project Manager is responsible for ...

Semantix

Client Services Associate

Miami Beach, FL

You'll help coordinate new projects, manage preflight tasks, enter key details into internal ... for translation projects and requests * Initiate all project related work by providing detailed ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsTranslation Project Manager JobsTranslation Project Manager Jobs in Miami, FL

Translation Project Manager information

See Miami, FL salary details

$10.5K

$87.1K

$118.1K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Miami, FL is $87,088.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $74,100.00 and $114,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are the most commonly searched types of Translation Project jobs in Miami, FL?

The most popular types of Translation Project jobs in Miami, FL are:

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Miami, FL?

For Translation Project Manager jobs in Miami, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Miami, FL look for?

The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Miami, FL are:

What cities near Miami, FL are hiring for Translation Project Manager jobs?

Cities near Miami, FL with the most Translation Project Manager job openings:

Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Miami, FL as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 5% Part Time, 2% Temporary, and 11% Contract. Highlights an 84% In-person, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $87,088 per year, or $41.9 per hour.

Senior Project Manager, LV & eCOA

IQVIA

Miami, FL

$78K - $196K/yr

Full-time

Posted 11 days ago

IQVIA rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 53 frontline employees who took The Breakroom Quiz

62nd of 224 rated it services

Job description

Senior Project Manager, Linguistic Validation & eCOA

Overview

IQVIA is currently looking to expand our Translations Services team in the United States due to continued growth and demand for Linguistic Validation & eCOA services. We are currently seeking a Senior Project Manager to join our team in support of providing translation solutions across the life sciences industry.

The Senior Project Manager is responsible for directly overseeing the operational aspects of Linguistic Validation & eCOA projects and programs. Additionally, our Senior Project Managers ensure that all project work is completed in accordance with established SOPs, policies, and practices.
Essential Functions

  • Create, track and report on project timelines
  • Produce and distribute status, tracking and financial reports for internal and external team members and senior management.
  • Responsibility for financial reporting on the project including tracking deliverables and invoicing
  • May participate in proposal development and sales/proposal presentations.
  • Monitor and coordinate efforts of cross-functional project teams and project resources within and outside the organization.
  • Meet with team members on a regular basis regarding project tasks to ensure project milestones are met.
  • Lead problem solving and resolution efforts.
  • Manage project budgets and approval of invoices.
  • Produce and distribute reports and presentation materials.
  • Provide input into project proposals and RFPs
  • Train and mentor junior Project Manager staff.
  • Partner with other Project Managers to develop and implement process improvements
  • Prepare and present project information at internal and external meetings.
  • Ensure that work is conducted in compliance with standard processes, policies and procedures and meets project timeline metrics.


Qualifications

  • Bachelor's Degree Req
  • 5 years of related LV/eCOA PM experience required
  • Strong knowledge of different eCOA tools
  • Equivalent combination of education, training and experience required
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Demonstrated ability to deliver results to the appropriate quality and timeline metrics
  • Good teamwork skills
  • Excellent customer service skills
  • Ability to work with minimal direction
  • Strong software and computer skills, including MS Office applications
  • Ability to establish and maintain effective working relationships with coworkers, managers and clients

IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more athttps://jobs.iqvia.com

IQVIA is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other status protected by applicable law. https://jobs.iqvia.com/eoe

IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.

The potential base pay range for this role, when annualized, is $78,700.00 - $196,800.00. The actual base pay offered may vary based on a number of factors including job-related qualifications such as knowledge, skills, education, and experience; location; and/or schedule (full or part-time). Dependent on the position offered, incentive plans, bonuses, and/or other forms of compensation may be offered, in addition to a range of health and welfare and/or other benefits.

What IQVIA employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

IQVIA logo

About IQVIA

Sourced by ZipRecruiter

At IQVIA, we are passionate about helping customers and partners improve results and patient outcomes. Everything we do contributes to this vision for creating a healthier world. In today’s healthcare environment, it’s not only about how much data, information, and technology you have at your fingertips – it’s what you do with it. IQVIA is focused on making intelligent connections for customers across the entire healthcare ecosystem to help you drive healthcare forward. Whether that means partnering with novel technology companies to boost patient engagement, leveraging AI & machine learning to accelerate results, or using decentralized trials to reach the right patients wherever they are – we are always looking for smarter ways to move you forward.

Industry

Health care and social assistance

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Durham, NC, US

View All IQVIA Jobs

Apply