ZipRecruiter

Log In

1

Translation Project Manager Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

Semantix

Client Services Associate

Miami Beach, FL · On-site

You'll help coordinate new projects, manage preflight tasks, enter key details into internal ... for translation projects and requests * Initiate all project related work by providing detailed ...

WPP Production

Interactive Producer

Miami, FL · On-site

$143K/yr

As a digital project manager, you will oversee the localization of Client's websites and email ... You will support and brief a multifunctional team, including but not limited to translators ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsTranslation Project Manager JobsTranslation Project Manager Jobs in Miami, FL

Translation Project Manager information

See Miami, FL salary details

$9.6K

$79.8K

$108.2K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Miami, FL is $79,762.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $67,900.00 and $105,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are the most commonly searched types of Translation Project jobs in Miami, FL?

The most popular types of Translation Project jobs in Miami, FL are:

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Miami, FL?

For Translation Project Manager jobs in Miami, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Miami, FL look for?

The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Miami, FL are:

What cities near Miami, FL are hiring for Translation Project Manager jobs?

Cities near Miami, FL with the most Translation Project Manager job openings:

Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Miami, FL as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 2% Part Time, 2% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 88% In-person, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $87,088 per year, or $41.9 per hour.

Project Manager - CPG New Product Development

Frida

Miami, FL • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 21 days ago

Job description

Who We Are
Parenting isn't picture-perfect. It's messy, hilarious, exhausting, and life-changing - sometimes all before noon. That's where we come in.
Founded in 2014 by our CEO Chelsea Hirschhorn, Frida was built to make the raw reality of parenting a little easier to navigate (and a lot less overwhelming). It all started with one legendary snot-sucker - the NoseFrida - and has grown into a 200+ product lineup that supports families through every stage: from fertility and postpartum recovery to baby care and beyond.
We don't shy away from the stuff no one else wants to talk about - nipple pain, diaper blowouts, or the emotional rollercoaster that comes with keeping a tiny human alive. We call it like it is, solve the problems that actually matter, and build products that help parents feel seen, supported, and totally capable.
You can now find Frida products in 50+ countries and thousands of stores across the U.S., from the biggest national retailers to your neighborhood grocery aisle.
Under Hirschhorn's leadership, Frida has become a category leader by challenging taboos, championing honesty, and supporting families at every stage of parenthood and beyond, earning acclaim on TIME's 100 Most Influential Companies, TIME Best Inventions, Fast Company Most Innovative Companies and Fast Company Brands That Matter. But the real win? Knowing we're helping parents everywhere feel a little more human and a little less alone.
How You Will Make an Impact
Frida is seeking a Project Manager to join our team and be responsible for tracking and progressing projects in the pipeline. This individual will maintain a regular cadence of meetings and reviews, implement new processes, and ensure on-time delivery of new products. The Project Manager will provide strategic direction, engineering support, hands-on leadership, and excellence in planning and process. The ideal candidate will have significant project management and product development experience in a rapidly growing CPG business.
Responsibilities to include:
General
  • Integrate the cross-functional teams to create a cohesive project schedule and control time, cost, and quality through the product development life cycle
  • Track and manage scope creep, assess impact and risks to project delivery
  • Work with the project team to define, assess, and mitigate risks that have a significant impact on project cost, schedule, investment, and technology
  • Work as a central point of communication ensuring all team members on all projects are kept up to date with current tasks and milestones
  • Report weekly on project progress and address risks immediately with the project team to escalate if needed
  • Report bi-monthly on project status for executive review

Process Management
  • Coordinate and track product and project definition activities related to all cross-functional requirements
  • Liaise with the sourcing team, to work with suppliers, in order to deliver new products on time, on budget and up to Frida quality standards
  • Drive awareness on design changes and team alignment on tradeoffs made during design for manufacturing
  • Ensure completion of user, quality and compliance testing to meet project validation requirements

Technical Leadership
  • Participate in technical design reviews by providing project status documentation, controlling scope creep and ensuring products are designed to the intended specifications
  • Review test results summaries and recommend action plans to improve product design or performance
  • Translate complex technical concepts in simple, clear language appropriate to the audience to gain cross-functional alignment
  • Other projects as assigned

Operations
  • Work closely with sales and sales planning to gather product quantity volumes
  • Work with vendors and suppliers to gather minimum order quantities and lead times
  • Ensure all purchase orders throughout a project lifespan
  • Work closely with supply chain and logistics to ensure deliveries and shipments are on time deliveries and shipments are on time
  • Other projects as assigned

What You Will Need
  • Bachelor's Degree (Engineering, a plus)
  • 4-5+ years of experience in project management within a consumer goods environment
  • Experience in project managing new product development of unique to the world, custom designed consumer goods through a cross-functional stage-gate process from concept to launch
  • Demonstrated in-depth knowledge of pertinent manufacturing processes required for formulated, plastics, metals, glass, and fabric materials
  • Experience managing multi-language translation, artwork development processes, and regulatory requirements by international regions preferred
  • Advanced knowledge of Gantt Charts, Asana, and similar project management tools
  • Strong influencing skills with a proven ability to build enduring professional relationships with employees, partners, vendors, and others, leading to outstanding performance
  • Self-starter who can prioritize, organize, and manage multiple projects simultaneously and drive them to completion effectively with great attention to detail and quality
  • Exceptional cross-functional partnership and proven ability to communicate effectively across teams

Who You Will Work With
Frida is an organization that values collaboration and community. As the Project Manager, you will work closely with RD&E, Brand Management, Marketing and Sales teams.
Our Ways of Working
Frida HQ is located in Miami, Florida and approved roles have the flexible option to work remotely both Mondays and Fridays with the benefit of connecting in person Tuesdays - Thursdays.
Why You Will Love Working at Frida
  • Robust health benefits including:
    • Comprehensive medical, vision, and dental plans
    • Employer paid life insurance
    • Supplemental insurance options including Accident Insurance, Short-Term Disability and Long-Term Disability
    • FSA & HSA
  • 401k matching up to 4% with immediate vesting.
  • Generous paid time off program including elective PTO days, federal holidays, sick/wellness days, and a birthday floater.
  • Flexible paid pregnancy and parental leave.
  • Weekly wellness programming designed to maximize personal time and minimize time spent investing in personal care outside of work hours. This includes a variety of programming such as in-office manicures & pedicures, blowouts, massages, and carwash services.
  • Dog friendly office - feel free to bring your best buddy with you to work!
  • Learning & development opportunities for professional and personal growth
  • Company-wide events & outings. Team engagement is at the center of our culture. This ranges from small department-specific teambuilding or informal outings to our annual Fam Jam family carnival that celebrates the people in your life who support you in bringing your best self to work each day. We also host an annual Day of Service to support our local Miami community, and provide a variety of volunteer opportunities throughout the year that support our mission to serve parents and children.
  • Exclusive employee product discounts.

EEO
Frida provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected Veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.
Privacy Policy
By applying for this position, you acknowledge and understand that your information will be used as described in Frida's Job Applicant Privacy Policy: https://frida.com/pages/fridababy-job-applicant-privacy-policy
Agency and Third-Party Submissions
Please note this is a direct search led by Frida. Applications from agencies and other third parties will not be accepted, nor will fees be paid for unsolicited resumes.
Fraud Disclaimer
Fridababy LLC will never request personal information (i.e. Social Security number, bank account, or payment of any kind) during the application or recruitment process. Fridababy LLC will only contact you through verified methods, not unofficial platforms such as WhatsApp, Telegram, or personal email accounts. All legitimate communication will come from an official @frida.com or @fridababy.com email address or through our verified recruiting partners.
If you receive any suspicious outreach claiming to represent Fridababy LLC, please report it to frida.hr@frida.com or cyber@frida.com. Your safety and privacy is our priority.

Apply