ZipRecruiter

Log In

1

Translation Manager Jobs in Florida (NOW HIRING)

BFO Management

Real Estate Translator

Boca Raton, FL · On-site

$75K/yr

Join BFO Management as a Real Estate Translator, where your linguistic skills will bridge the gap between diverse clients and the vibrant real estate market in Boca Raton, FL. This exciting ...

BFO Management

Real Estate Translator

Boca Raton, FL · On-site

$75K/yr

Join BFO Management as a Real Estate Translator, where your linguistic skills will bridge the gap between diverse clients and the vibrant real estate market in Boca Raton, FL. This exciting ...

BFO Management

Real Estate Translator

Boca Raton, FL · On-site

$75K/yr

Join BFO Management as a Real Estate Translator, where your linguistic skills will bridge the gap between diverse clients and the vibrant real estate market in Boca Raton, FL. This exciting ...

Dantli Corp

Be Seen First

Communication Access Realtime Translation (CART) Services Needed

Fort Lauderdale, FL · On-site

$100 - $105/hr

Communication Access Realtime Translation (CART) is the immediate conversion of the spoken word to ... Notify management immediately of emergencies, scheduling conflicts, or delays. * Produce highly ...

Stem Futures, LLC

Content Translators

Orlando, FL

We seek proficient translators who are tech savvy and problem solvers for written content with deep ... management skills to complete on-time deadlines and quick turnaround times for tasks. Strong ...

Stem Futures, LLC

Content Translators

Orlando, FL · On-site

We seek proficient translators who are tech savvy and problem solvers for written content with deep ... time management skills to complete on-time deadlines and quick turnaround times for tasks. • ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL

Proficiency in computer software, including Microsoft Word and Excel, and experience with Translation Memory (TM) software (e.g., Wordfast). * Demonstrated ability to manage multiple projects ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

Proficiency in computer software, including Microsoft Word and Excel, and experience with Translation Memory (TM) software (e.g., Wordfast). * Demonstrated ability to manage multiple projects ...

Zubi

Proofreader/Translator

Miami, FL · On-site

$60K - $140K/yr

Proficiency in computer software, including Microsoft Word and Excel, and experience with Translation Memory (TM) software (e.g., Wordfast). * Demonstrated ability to manage multiple projects ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation JobsTranslation Manager JobsTranslation Manager Jobs in Florida

Translation Manager information

See Florida salary details

$20.6K

$61K

$102.8K

How much do translation manager jobs pay per year?

As of Jul 26, 2026, the average yearly pay for translation manager in Florida is $61,036.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37,400.00 and $87,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are Translation Managers?

Translation Managers are professionals responsible for overseeing the process of translating content from one language to another within an organization. They coordinate translation projects, manage teams of translators, and ensure that translated materials meet quality and consistency standards. Translation Managers often work with various departments to localize documents, websites, or software, and they may also be involved in selecting translation tools and managing budgets. Their role is crucial in helping companies communicate effectively across different languages and cultures.

What is the difference between Translation Manager vs Translator?

AspectTranslation ManagerTranslator
CredentialsOften requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; certifications like ATA are commonTypically needs a degree or certification in translation or language studies; experience may suffice
Work EnvironmentManages teams, oversees projects, collaborates with clients, and coordinates workflowsPerforms individual translation tasks, either freelance or in-house, often working independently
Industry UsageCommonly employed in organizations, agencies, and corporations managing multiple projectsFound in freelance, in-house, or agency settings focusing on translating documents or content

In summary, a Translation Manager oversees translation projects and teams, requiring management skills and certifications, while a Translator focuses on executing translation tasks, often working independently. Both roles are essential in the language services industry but differ in scope and responsibilities.

How does a Translation Manager typically collaborate with linguists, project managers, and clients during the translation process?

A Translation Manager works closely with a team of linguists, project managers, and clients to ensure that translation projects meet quality standards and deadlines. They coordinate workflows, assign tasks to appropriate translators, and review deliverables for accuracy and consistency. Communication is key—Translation Managers often clarify client requirements, handle feedback, and troubleshoot issues as they arise. This role requires strong organizational and interpersonal skills, as well as the ability to balance multiple projects while maintaining high-quality output.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Manager, you need strong language proficiency, project management experience, and a background in linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and relevant certifications such as ATA or PMP is highly valuable. Exceptional organizational, communication, and leadership skills help you effectively manage teams and coordinate with clients. These skills ensure high-quality translations, efficient workflows, and satisfied stakeholders in multilingual projects.
What are the most commonly searched types of Translation jobs in Florida? The most popular types of Translation jobs in Florida are:
What are popular job titles related to Translation Manager jobs in Florida? For Translation Manager jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translation Manager jobs in Florida look for? The top searched job categories for Translation Manager jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Translation Manager jobs? Cities in Florida with the most Translation Manager job openings:
Translation Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Manager job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $61,036 per year, or $29.3 per hour.

Real Estate Translator

BFO Management

Boca Raton, FL • On-site

$75K/yr

Full-time

Posted 29 days ago

Job description

About the Role:
Join BFO Management as a Real Estate Translator, where your linguistic skills will bridge the gap between diverse clients and the vibrant real estate market in Boca Raton, FL. This exciting opportunity allows you to play a crucial role in facilitating transactions and ensuring clear communication in a dynamic industry.

Responsibilities:
  • Translate real estate documents, contracts, and marketing materials from English to other languages and vice versa.
  • Collaborate with real estate agents and clients to ensure accurate and culturally appropriate communication.
  • Review and edit translations for clarity, accuracy, and adherence to industry terminology.
  • Assist in the preparation of presentations and reports for multilingual audiences.
  • Maintain a glossary of real estate terms to ensure consistency across translations.
  • Participate in client meetings to provide on-the-spot translation as needed.
  • Stay updated on local real estate trends and terminology in multiple languages.
  • Provide feedback on translation processes to improve efficiency and effectiveness.
Requirements:
  • Fluency in English and French; Spanish a plus
  • Prior experience in real estate 
  • Strong understanding of real estate terminology (U.S. and/or international)
  • Excellent written and verbal communication skills
  • High attention to detail and confidentiality
  • Ability to work in a fast-paced, client-focused environment
Preferred Skills:
  • Experience working with international investors (especially Canadian clients)
  • Familiarity with Florida real estate contracts and processes
  • Ability to simplify complex legal language for clients
  • Strong organizational and time management skills