ZipRecruiter

Log In

1

Translation Manager Jobs in Arizona (NOW HIRING)

The James Agency

Project Manager

Scottsdale, AZ · On-site

You're a source of truth for project details, a translator between teams, and a partner to Account Management as we continue expanding PM presence in client conversations. You keep our process tight ...

The James Agency

Project Manager

Scottsdale, AZ

You're a source of truth for project details, a translator between teams, and a partner to Account Management as we continue expanding PM presence in client conversations. You keep our process tight ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ

$33 - $35.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

Globe Telecom, Inc.

Regional Lifecyle Manager

Globe, AZ · On-site

Ensures regional translation of GP & TM brand propositions and national brand programs, that are aligned with regional insights & learnings * Manages brand equity and imagery of GP & TM, ensuring cut ...

New

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

IDEALFORCE LLC

Project Manager/SR (28195)

Phoenix, AZ · On-site

This will include leveraging templates, standards and Best Practices from the PMO. -Be responsible to ensure that the analyses and translation of client business and functionality requirements into ...

Phoenix Children's Hospital

Nurse Scientist

Phoenix, AZ · On-site

The role focuses on design, mentorship, analysis, dissemination, and translation of new knowledge ... Collaboration & Interprofessional Integration - Collaborates with EBP Program Manager, Research ...

Exos

Senior Accountant, International

Phoenix, AZ

$73K - $92K/yr

The Senior Accountant will manage accounting processes for international subsidiaries located in ... The role will also support global consolidations, foreign currency translation, international ...

Exos

Senior Accountant, International

Phoenix, AZ · On-site

$73K - $92K/yr

The Senior Accountant will manage accounting processes for international subsidiaries located in ... The role will also support global consolidations, foreign currency translation, international ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation JobsTranslation Manager JobsTranslation Manager Jobs in Arizona

Translation Manager information

See Arizona salary details

$25.6K

$76.1K

$128.1K

How much do translation manager jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for translation manager in Arizona is $76,113.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,600.00 and $108,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation manager?

Translation Managers are professionals responsible for overseeing the process of translating content from one language to another within an organization. They coordinate translation projects, manage teams of translators, and ensure that translated materials meet quality and consistency standards. Translation Managers often work with various departments to localize documents, websites, or software, and they may also be involved in selecting translation tools and managing budgets. Their role is crucial in helping companies communicate effectively across different languages and cultures.

What is the difference between Translation Manager vs Translator?

AspectTranslation ManagerTranslator
CredentialsOften requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; certifications like ATA are commonTypically needs a degree or certification in translation or language studies; experience may suffice
Work EnvironmentManages teams, oversees projects, collaborates with clients, and coordinates workflowsPerforms individual translation tasks, either freelance or in-house, often working independently
Industry UsageCommonly employed in organizations, agencies, and corporations managing multiple projectsFound in freelance, in-house, or agency settings focusing on translating documents or content

In summary, a Translation Manager oversees translation projects and teams, requiring management skills and certifications, while a Translator focuses on executing translation tasks, often working independently. Both roles are essential in the language services industry but differ in scope and responsibilities.

How does a translation manager typically collaborate with linguists, project managers, and clients during the translation process?

A Translation Manager works closely with a team of linguists, project managers, and clients to ensure that translation projects meet quality standards and deadlines. They coordinate workflows, assign tasks to appropriate translators, and review deliverables for accuracy and consistency. Communication is key—Translation Managers often clarify client requirements, handle feedback, and troubleshoot issues as they arise. This role requires strong organizational and interpersonal skills, as well as the ability to balance multiple projects while maintaining high-quality output.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Manager, you need strong language proficiency, project management experience, and a background in linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and relevant certifications such as ATA or PMP is highly valuable. Exceptional organizational, communication, and leadership skills help you effectively manage teams and coordinate with clients. These skills ensure high-quality translations, efficient workflows, and satisfied stakeholders in multilingual projects.
What are the most commonly searched types of Translation jobs in Arizona? The most popular types of Translation jobs in Arizona are:
What are popular job titles related to Translation Manager jobs in Arizona? For Translation Manager jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translation Manager jobs in Arizona look for? The top searched job categories for Translation Manager jobs in Arizona are:
Translation Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Manager job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $76,113 per year, or $36.6 per hour.

Project Manager

The James Agency

Scottsdale, AZ • On-site

Full-time

Re-posted 29 days ago

Job description

Description:

FUTURE OPENING JOB POSTING: NOT CURRENTLY HIRING. Please submit your resume and we will reach out as positions become available.


Joining the TJA team means you’re part of a crew that shows up, solves smart, learns fast, and actually enjoys the ride. We’re a mix of creatives, strategists, makers, and doers who push each other, and our clients, to think bigger and move smarter.

Our Project Management team is the engine that keeps all our brilliant chaos running smoothly. We work in a fast-paced, collaborative environment alongside Account, Creative, Strategy, PR, Paid Media and Social partners to make sure ideas turn into real, high-quality work, on time and on budget. PMs here aren’t order-takers; we’re strategic organizers who help teams focus, make smart calls, and keep clients confident in the process. As a Project Manager, you balance people, timelines, and deliverables, while bringing clarity, calm, and accountability to every step. You’re a source of truth for project details, a translator between teams, and a partner to Account Management as we continue expanding PM presence in client conversations. You keep our process tight, communication transparent, and work moving in the right direction.


Responsibilities:

  • Developing, maintaining and refreshing detailed project plans, timelines and budgets for every project
  • Communicating with clients and internal team members to collect project information necessary to adequately plan and set expectations
  • Developing reports and creating visibility around projects to help leadership make business decisions
  • Defining priorities for internal team members
  • Estimating the work effort for new projects
  • Building and tasking out projects within project management software
  • Pulling and formatting reports from the project management software in order to find optimizations within the company
  • Ensuring internal process is followed, while continually optimizing to best serve the clients
  • Learning and understanding every step of the TJA process as it relates to project management, billing, time management, reporting and delivery of client work
  • Learning all facets of the client engagement including details of the scope of work, project plans, and critical paths
  • Intentional and articulate communication, knowing the right questions to ask to get clarity on any different project types
  • Communicating updates and timelines to the internal team members
  • Communication from client to internal teams in order to meet deadlines and surpass goals
  • Organizing client files, project details and other assets for the team’s use and reference
  • Proofing internal work for grammar, design, and against client’s requests
  • Supporting team members across the agency by adhering to processes and ensuring the appropriate documentation is in place
  • Being a problem-solver who engages critical thinking when attacking tasks
  • Being a representative of the agency in the outside world


Requirements:
  • Capable of working in a high-pressure, fast-paced environment while maintaining a calm and positive attitude
  • Strong problem-solving and relationship-building skills
  • Analyzing risk
  • Being agile and adaptable
  • Understanding the financials of a project, including budget and margin
  • Creating harmony
  • Problem-solving skills
  • Highly organized