1

Translation Assistant Jobs in Delaware (NOW HIRING)

Math Teacher

Odessa, DE

$44K - $58K/yr

Works closely with guidance/special education personnel/outside resources to assist students with ... Please submit translation with job application submission items * REQUIRED : When completing and ...

Math Teacher

Townsend, DE ยท On-site

$44K - $58K/yr

Works closely with guidance/special education personnel/outside resources to assist students with ... Please submit translation with job application submission items * REQUIRED : When completing and ...

Math Teacher

Dover, DE ยท On-site

$47K - $61K/yr

Works closely with guidance/special education personnel/outside resources to assist students with ... Please submit translation with job application submission items * REQUIRED : When completing and ...

Showing results 41-60

Translation Assistant information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation assistant?

To thrive as a Translation Assistant, you need proficiency in at least two languages, strong attention to detail, and a relevant degree or language certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and word processing software is typically required. Excellent organizational skills, adaptability, and effective communication help you stand out in this role. These skills and qualities are crucial for ensuring accurate, timely translations and smooth collaboration with translators and clients.

How does a translation assistant typically collaborate with translators and project managers during a localization project?

As a Translation Assistant, you play a crucial support role by preparing and formatting source documents, managing translation memories, and ensuring terminology consistency. You will frequently liaise with translators to clarify ambiguities and with project managers to track deadlines and deliverables. Your attention to detail and proactive communication help streamline the workflow, prevent errors, and maintain high-quality standards throughout the localization process. This collaborative environment offers valuable insight into the translation workflow and opportunities to learn from experienced language professionals.

What does a translation assistant do?

A Translation Assistant supports professional translators by helping with tasks such as preparing documents, conducting terminology research, proofreading translations, and ensuring consistency in language use. They may also assist with formatting documents, managing translation software, and communicating with clients or project managers. Their role is essential in ensuring that translation projects run smoothly and meet quality standards. Translation Assistants typically work in translation agencies, international organizations, or as part of in-house language teams.

What is the difference between Translation Assistant vs Interpreter?

AspectTranslation AssistantInterpreter
CredentialsLanguage proficiency, sometimes certificationLanguage proficiency, often certification or specialized training
Work EnvironmentOffice, remote, or translation agenciesConferences, meetings, courts, hospitals
Industry UsagePublishing, translation services, localizationLegal, medical, diplomatic, business
Search & ComparisonOften compared for language support roles, focus on written translationFocuses on oral communication, real-time interpretation

The main difference between a Translation Assistant and an Interpreter lies in their primary tasks. Translation Assistants typically support written translation projects, working behind the scenes to prepare and review documents. Interpreters focus on real-time spoken communication, facilitating conversations in person or via audio/video. Both roles require strong language skills, but their work environments and methods differ significantly.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in Delaware?

The most popular types of Translation jobs in Delaware are:

What are popular job titles related to Translation Assistant jobs in Delaware?

For Translation Assistant jobs in Delaware, the most frequently searched job titles are:

What cities in Delaware are hiring for Translation Assistant jobs?

Cities in Delaware with the most Translation Assistant job openings:

Infographic showing various Translation Assistant job openings in Delaware as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution.

Specialized Programs Specialist - LIFE 18-22 - Specialist IV - Multiple Positions

Join Delaware Schools Consortium

Dover, DE โ€ข On-site

Full-time

Posted 3 days ago

New


Job description

Specialized Programs Specialist - LIFE 18-22 - Specialist IV- Multiple Positionsย 

POSITION OVERVIEWย 
The Special Programs Specialist supports the development of students' vocational, employment, and independent living skills, including access to appropriate work-based learning and community placements. The Specialist collaborates with the Special Education Teacher to implement supports and instruction aligned with students' IEPs, promote access to learning, and improve student outcomes. The Special Programs Specialist also supports compliance with applicable state rules and regulations and district policies to ensure the effective operation of the educational program.

SALARY RANGE
The salary range for this role can be found in the provided link:ย  Salary Scales

TRAINING

ย Appoquinimink School District may require you to be trained in Safety-Care or a similar competency-based crisis prevention intervention training program as a condition of your continued employment.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIESย 
The following information is intended to describe the overall nature and scope of the work being performed in relation to the position.ย  This is not a comprehensive listing of all the responsibilities or tasks; other work may be assigned when deemed appropriate:

  • Support vocational training experiences, work-based learning opportunities, and community employment placements.
  • Implement instructional strategies that align with state and district curriculum.
  • Maintain professionalism, confidentiality, and an environment which promotes student learning.
  • Provide educational opportunities and instruction for each student, according to his/her IEP in collaboration with the Special Education Teacher.
  • Maintain accurate records and documentation as required by Delaware statutes, federal regulations, district policy, and IEP requirements
  • Establish and maintain positive, collaborative relationships with students, families, school personnel, and community partners.
  • Facilitate communication using verbal and augmentative and alternative communication (AAC) systems in collaboration with the Speech-Language Pathologist.
  • Collaborate with IEP team members, including parents/guardians/administrators/staff, to ensure students receive appropriate support and make meaningful progress.
  • Differentiate and modify instruction to meet students' individualized learning needs.
  • Participate as an active member of the IEP team and provide input to support the development and implementation of IEP goals.
  • Engage in ongoing monitoring of student progress through structured data collection.
  • Implement effective behavior management strategies that promote student engagement, independence, and safety.
  • Implement School Board and school based policies and procedures in order to uphold school regulations.
  • Collaborate with school personnel, related service providers, community agencies, and employers to support student success
  • Effectively integrate instructional and assistive technology into daily instruction
  • Engage in ongoing professional learning to strengthen professional knowledge and skills
  • Participate in district and school-level committees and professional learning activities
  • Communicate student and program-related information effectively in oral and written form
  • Perform other duties and responsibilities as assigned by the Assistant Principal and/or Supervisor of Special Education Services.ย 

MINIMUM QUALIFICATIONS
Below are the qualifications for this position:ย 

  • Must be eligible for State of Delaware Student Support Personnel Permit #1527
  • Bachelor's degree from a regionally accredited institution, preferably in Special Education, Psychology, Social Work, Human Services, Vocational Rehabilitation, or a closely related field.
  • Knowledge of best practices in special education, including understanding of transition services and school to adult life transition planning.
  • Thorough knowledge of IDEA and IEP implementation.
  • Excellent organizational, communication, and computer skills.
  • Experience with assistive technology preferred.
  • Possess a valid driver's license and demonstrate the ability to independently transport or escort students via district vehicles or public transit for community-based learning.ย 

MINIMUM QUALIFICATIONS FOR INTERNATIONAL APPLICANTSย 

  • Preferred: Transcripts to be translated prior to submission of job application. Please submit translation with job application submission items
  • REQUIRED: When completing and submitting application, make sure you have answered all questions regarding international applicants
  • REQUIRED: Review information as listed on State of Delaware's Department of Education DEEDS website regarding Non-U.S. Application Certification, see link below https://www.doe.k12.de.us/Page/3505#:~:text=DEEDS%20Online%20Application%20for%20Non%2DU.S.%20Applicants&text=All%20new%20applicants%20need%20to,which%20the%20applicant%20is%20applying ย 
  • Please Note: Not all universities will accept all Department of Education-approved transcript evaluation vendors. Therefore, please be sure to reach out to our Human Resources Department prior to securing a vendor for this task. We will help to make sure you are using the correct vendor needed.ย 

PHYSICAL REQUIREMENTSย 
The following provides a brief description of physical requirements for this position:
While performing the duties of this job, the employee is regularly talking, expressing or exchanging ideas by means of the spoken word. Those activities in which they must convey detailed or important spoken instructions to other workers accurately, loudly, or quickly. The employee must possess normal cognitive abilities including the ability to learn, recall and apply certain practices and policies. Frequently sitting and/or remaining in a stationary position for long periods of time. Exerting up to 25 pounds of force occasionally and/or negligible amount of force frequently or constantly to lift, carry, push, pull or otherwise move objects.

PHYSICAL AND ENVIRONMENTAL CONDITIONS
The work of this class is generally performed in a school environment.ย  Work may require the ability to move around the school and classroom.


PRE-EMPLOYMENT REQUIREMENTS

  • All persons employed by the Appoquinimink School District are required to submit a criminal background check and a tuberculosis test.
  • Anyone offered employment is required to provide the following:ย  proper identification (Social Security Card and Driver's License), documentation of eligibility for employment in the U.S.A., completion of I-9 form, and completion of paperwork for the Delaware Child Protection Registry.

ADA ACCOMMODATIONS DISCLOSURE
Under the Americans with Disabilities Act (ADA), the Appoquinimink School District is required to provide reasonable accommodations to qualified employees with disabilities, unless doing so would pose an undue hardship. Qualified employees must have the requisite skills, experience, education, and licenses for the job, and must also be able to perform the essential functions of the job, with or without reasonable accommodations.


NONDISCRIMINATION DISCLOSURE
The Appoquinimink School District is an equal opportunity employer that is committed to diversity, equity, and inclusion in its educational programs, services, and activities for all students and employees.ย  The Appoquinimink School District does not discriminate or retaliate in the hiring, training, assignment, promotion/transfer of employees on the basis of race, creed, color, religion, national origin, age, sex, sexual orientation, domicile, marital status, handicap, or any other characteristic as outlined by federal, state, or local laws.
EVALUATIONย 
Job performance will be evaluated by the Building Principal in accordance with established provisions.ย ย 
APPLICATION PROCESS






  • Visit us at https://www.applitrack.com/apposchooldistrict/onlineapp/
  • Locate job of interest
  • Select apply
  • Create a username and password to complete the application.ย  Please keep track of this information so that you will be able to log in and edit or review any applications you submit.







Delaware Schools Consortium logo

About Delaware Schools Consortium

Sourced by ZipRecruiter

Delaware Schools Consortium (DSC), located in Dover, DE, US, is an organization in the education industry. The company, accessible via its official website at joindelawareschools.org, serves as a hub for public and charter schools across Delaware, sharing resources, knowledge, and opportunities. Founded on the notion of unified leadership and common values, DSC's mission is to foster cooperation and collaboration among schools, facilitating the growth of the education sector in the region. The consortium represents a wide range of institutions, from primary and secondary schools to vocational colleges. Its achievements include promoting educational advancement in the region, aiding in the allocation of resources, and supporting countless teachers, administrators, and students on their educational journeys.

Industry

Education

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Dover, DE, US

Social media