1

Transcribe Audio Jobs (NOW HIRING)

$18 - $23.50/hr

Transcribe audio recordings into accurate, time-aligned written text following Perle's project-specific style guide * Apply correct conventions for speaker identification, overlapping speech ...

Translate written texts and/or transcribe audio passages from the foreign language into English * Provide gists and summaries in English Basic Qualifications: * Proficiency in each working language

next page

Showing results 1-20

Transcribe Audio information

See salary details

$9

$22

$43

How much do transcribe audio jobs pay per hour?

As of Jun 29, 2026, the average hourly pay for transcribe audio in the United States is $22.80, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $10.10 and $28.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Audio Transcriptionist, and why are they important?

To thrive as an Audio Transcriptionist, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a strong command of grammar and spelling, typically supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with transcription software, foot pedals, and word processing systems is essential for efficient workflow. Attention to detail, time management, and the ability to maintain confidentiality are crucial soft skills in this role. These skills are important to ensure precise, timely, and secure conversion of audio content into written documents.

What are some common challenges faced when transcribing audio, and how can they be addressed?

A frequent challenge in audio transcription is dealing with poor audio quality, heavy accents, or multiple speakers talking over each other. Transcribers often use specialized software to slow down playback and enhance clarity, but patience and keen listening skills are essential. It's also helpful to request clear recordings from clients and clarify any industry-specific jargon before starting. Collaborating with team members for difficult sections and using timestamps for unclear portions can improve both accuracy and efficiency.

What does it mean to transcribe audio?

To transcribe audio means to listen to recorded speech and convert it into written text. This process requires careful listening and attention to detail to ensure accuracy, including capturing words, punctuation, and sometimes even non-verbal sounds. Audio transcription is often used in fields such as journalism, legal, medical, and business to create written records of interviews, meetings, or other spoken content. Good transcriptionists need strong language skills and the ability to type quickly and accurately.
More about Transcribe Audio jobs
What cities are hiring for Transcribe Audio jobs? Cities with the most Transcribe Audio job openings:
What states have the most Transcribe Audio jobs? States with the most job openings for Transcribe Audio jobs include:
Infographic showing various Transcribe Audio job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 52% Full Time, 42% Part Time, 2% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $47,431 per year, or $22.8 per hour.

Dutch Audio Transcription Specialist

Mercor

San Francisco, CA โ€ข Remote

$50/hr

Full-time

Posted 17 days ago


Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Dutch Audio Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Duration: 3โ€“6 months

Role Responsibilities

  • Transcribe audio and video with precision in Dutch and English. Ensure adherence to multiple constraints and instructions.
  • Define and document evaluation standards for consumer audio contexts. Develop comprehensive rubrics and guidelines in Dutch and English.
  • Conduct model testing by running prompts and assessing outputs against expectations.
  • Support benchmarking and quality assurance. Collaborate in QA review processes to ensure high standards of rigor.
  • Maintain consistency and reliability before integration into official benchmarks. Work independently and meet deadlines.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing and critical thinking skills
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Fluent in Dutch and English
  • Able to work within GMT or PST working hours

Preferred

  • College students or graduates

Application Process (Takes 20โ€“30 mins to complete)

  • Complete an AI-led interview (approximately 15 minutes)
  • If selected, you will be invited to work on the project

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.