ZipRecruiter

Log In

1

Transcribe Audio Jobs (NOW HIRING)

Perle

Expert Audio Transcriber, Tunisian Arabic

$20.50 - $26.50/hr

Responsibilities : • Transcribe audio recordings into accurate, time-aligned written text following Perle's project-specific style guide • Apply correct conventions for speaker identification ...

Perle AI

$18 - $23.50/hr

Transcribe audio recordings into accurate, time-aligned written text following Perle's project-specific style guide * Apply correct conventions for speaker identification, overlapping speech ...

JTG, inc.

Freelance Onsite Translators

Reston, VA · On-site

$25 - $40/hr

Translate written texts and/or transcribe audio passages from the foreign language into English * Provide gists and summaries in English Basic Qualifications: * Proficiency in each working language

Womble Bond Dickinson

Word Processor

Winston Salem, NC · On-site

$36K - $40K/yr

Transcribe audio files using firm transcription software and devices. * Enter time entries. * File and store completed documents in the document management system. * Scan/copy documents. * Draft ...

Mercor

Spanish Audio Evaluator - Expert

New York, NY · Remote

$50/hr

Transcribe and optimize audio and video content in Spanish (Mexico) , ensuring clarity and adherence to guidelines. * Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Spanish and English ...

Chicago Public Schools

Braille Transcriber

Chicago, IL · On-site

Download books and other print materials into audio formats using talking books software * Under ... Equipment used to transcribe print to braille * Resources such as Bookshare, Learning Ally, and the ...

SpaceXAI

AI Tutor - Bulgarian

  • Medical

  • Retirement

Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality. * Demonstrated ability to translate and localize text accurately between English and Bulgarian ...

SpaceXAI

AI Tutor - Dutch

  • Medical

  • Retirement

Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality. * Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple ...

Mercor

Hindi Audio Evaluator - Expert

New York, NY

$50/hr

Transcribe and optimize audio and video content in Hindi, ensuring clarity and accuracy. * Produce high-quality written outputs in Hindi, with supporting work in English. * Establish and document ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranscribe Audio Jobs

Transcribe Audio information

See salary details

$9

$22

$43

How much do transcribe audio jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for transcribe audio in the United States is $22.80, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $10.10 and $28.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an audio transcriptionist, and why are they important?

To thrive as an Audio Transcriptionist, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a strong command of grammar and spelling, typically supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with transcription software, foot pedals, and word processing systems is essential for efficient workflow. Attention to detail, time management, and the ability to maintain confidentiality are crucial soft skills in this role. These skills are important to ensure precise, timely, and secure conversion of audio content into written documents.

What are some common challenges faced when transcribing audio, and how can they be addressed?

A frequent challenge in audio transcription is dealing with poor audio quality, heavy accents, or multiple speakers talking over each other. Transcribers often use specialized software to slow down playback and enhance clarity, but patience and keen listening skills are essential. It's also helpful to request clear recordings from clients and clarify any industry-specific jargon before starting. Collaborating with team members for difficult sections and using timestamps for unclear portions can improve both accuracy and efficiency.

What does it mean to transcribe audio?

To transcribe audio means to listen to recorded speech and convert it into written text. This process requires careful listening and attention to detail to ensure accuracy, including capturing words, punctuation, and sometimes even non-verbal sounds. Audio transcription is often used in fields such as journalism, legal, medical, and business to create written records of interviews, meetings, or other spoken content. Good transcriptionists need strong language skills and the ability to type quickly and accurately.
More about Transcribe Audio jobs

What cities are hiring for Transcribe Audio jobs?

Cities with the most Transcribe Audio job openings:

What states have the most Transcribe Audio jobs?

States with the most job openings for Transcribe Audio jobs include:

What job categories do people searching Transcribe Audio jobs look for?

The top searched job categories for Transcribe Audio jobs are:

Transcribe Audio jobs near you
Infographic showing various Transcribe Audio job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 88% Physical, 2% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $47,431 per year, or $22.8 per hour.

Expert Audio Transcriber, Tunisian Arabic

Perle

Remote

$20.50 - $26.50/hr

Full-time

Re-posted 2 days ago

Job description

Job Summary:
Perle is an AI infrastructure company specializing in expert-driven training data and applied AI products. They are seeking expert Tunisian Arabic transcribers to convert audio recordings into precise written transcripts, ensuring high-quality outputs for AI labs.
Responsibilities:
• Transcribe audio recordings into accurate, time-aligned written text following Perle's project-specific style guide
• Apply correct conventions for speaker identification, overlapping speech, disfluencies, fillers, false starts, and non-speech events such as laughter, background noise, and music
• Make principled orthographic decisions for dialectal, colloquial, and code-switched speech
• Flag ambiguous segments, uncertain speakers, and audio quality issues using project conventions
• Self-review every submission against Perle's quality bar before delivery
• Engage with QA reviewers on edge cases, calibration sessions, and style guide updates
Qualifications:
Required:
• Native fluency in Tunisian Arabic with lifelong residence or deep immersion in Tunisia
• Strong command of Modern Standard Arabic for orthographic decisions on Derja speech
• Working knowledge of French sufficient to transcribe French loanwords and code-switching
• Familiarity with regional Tunisian variation across coastal and inland areas
• At least two years of professional transcription, captioning, court reporting, broadcast, translation, or linguistic annotation experience
• Demonstrated accuracy at the word level under deadline pressure
• Comfortable with web-based annotation platforms and variable-speed audio playback
• Reliable high-speed internet, quality headphones, and a quiet workspace
• Ability to commit to defined volume per week during active project phases
Preferred:
• Background in Maghrebi Arabic linguistics, translation, or journalism
• Prior experience annotating Tunisian or Maghrebi speech data
• Working knowledge of Tamazight or Italian for additional lexical cases
• Familiarity with IPA or other phonetic transcription systems
• Experience with verbatim versus clean-verbatim transcription conventions
Company:
Our Mission: We’re bringing humanity to artificial intelligence. Founded in 2024, the company is headquartered in San Francisco, USA, with a team of 11-50 employees. The company is currently Early Stage.

Apply