ZipRecruiter

Log In

1

Temporary Copy Editor Proofreader Jobs in Tennessee

Premise Health

Brand Specialist

Brentwood, TN · On-site

... proofreader, and copy editor • Exceptional project management skills and experience with the ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously • Self-starter who can work both ...

Copanion

SQC Specialist - GruntWorx

Antioch, TN

... temporary opportunities within it's Software Quality Control (SQC) group in Antioch. Day or evening shifts are available. SQC Reps will be responsible for proofing and editing electronic data from ...

Gruntworx

SQC Specialist - GruntWorx

Antioch, TN · On-site

... temporary opportunities within it's Software Quality Control (SQC) group in Antioch. Day or evening shifts are available. SQC Reps will be responsible for proofing and editing electronic data from ...

All JobsTemporary Copy Editor Proofreader JobsTemporary Copy Editor Proofreader Jobs in Tennessee

Temporary Copy Editor Proofreader information

What is the difference between Temporary Copy Editor Proofreader vs Temporary Content Writer?

AspectTemporary Copy Editor ProofreaderTemporary Content Writer
Primary RoleReview and correct written content for grammar, style, and accuracyCreate original content for various platforms
Skills & CertificationsStrong editing, proofreading, and language skills; often a background in English or journalismExcellent writing, research, and storytelling skills; often a degree in communications or related fields
Work EnvironmentTypically in publishing, media, or corporate settingsMarketing agencies, media companies, or freelance projects
Employer & Industry UsageCommon in publishing, editing, and media industriesUsed in content marketing, advertising, and digital media

While both roles involve strong writing skills, a Temporary Copy Editor Proofreader focuses on refining existing content for clarity and correctness, whereas a Temporary Content Writer creates new content from scratch. Understanding these differences helps employers and job seekers target the right opportunities in the publishing and media industries.

What are Temporary Copy Editor Proofreaders?

Temporary Copy Editor Proofreaders are professionals hired on a short-term basis to review, edit, and correct written materials for grammar, spelling, punctuation, and consistency. They work on a variety of documents such as articles, marketing materials, reports, or books, ensuring that the final content is clear, accurate, and error-free. Temporary roles are often filled to cover for staff absences, handle peak workloads, or assist with special projects. These professionals need strong attention to detail, excellent language skills, and the ability to work efficiently under tight deadlines.

What are some common challenges faced by Temporary Copy Editor Proofreaders, and how can they be managed?

Temporary Copy Editor Proofreaders often encounter tight deadlines and a high volume of content that must be reviewed quickly and accurately. It can be challenging to adapt to varying editorial styles, house guidelines, and expectations at new organizations. Successful candidates manage these challenges by staying organized, asking clarifying questions early, and leveraging checklists or style guides provided by the team. Building strong communication with writers and permanent editorial staff is also key to ensuring consistency and resolving ambiguities efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Temporary Copy Editor Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Temporary Copy Editor Proofreader, you need exceptional grammar, spelling, and punctuation skills, typically backed by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as AP or Chicago), editing software like Microsoft Word and Adobe Acrobat, and content management systems is important. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate constructive feedback are standout soft skills. These competencies ensure that content is accurate, polished, and delivered efficiently within tight deadlines.
What are the most commonly searched types of Copy Editor Proofreader jobs in Tennessee? The most popular types of Copy Editor Proofreader jobs in Tennessee are:
What are popular job titles related to Temporary Copy Editor Proofreader jobs in Tennessee? For Temporary Copy Editor Proofreader jobs in Tennessee, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Temporary Copy Editor Proofreader jobs in Tennessee look for? The top searched job categories for Temporary Copy Editor Proofreader jobs in Tennessee are:
Temporary Copy Editor Proofreader jobs near you
Bilingual Content Specialist/Proofreader

Bilingual Content Specialist/Proofreader

Nextech

Memphis, TN

Contractor

Posted 23 days ago

Job description

Overview

Our client is seeking a Bilingual Content Specialist/Proofreader to support the creation and review of donor-facing marketing and fundraising communications. This role will focus on editing, proofreading, and reviewing English, Spanish-language, and bilingual content across print and digital channels. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, possesses exceptional attention to detail, and has experience ensuring content is culturally relevant, accurate, and aligned with established brand standards.

Responsibilities

  • Edit, proofread, and review English, Spanish-language, and bilingual communications for accuracy, clarity, consistency, and audience appropriateness.

  • Ensure content aligns with brand voice, style guidelines, and campaign objectives.

  • Review Spanish-language materials for cultural relevance, tone, and effectiveness rather than direct word-for-word translation.

  • Support the transcreation process by adapting approved English content into Spanish while preserving messaging intent and audience engagement.

  • Collaborate with marketing, communications, and cross-functional teams to ensure content accuracy and consistency.

  • Manage revisions through multiple review and approval stages while maintaining version control and quality standards.

  • Verify the accuracy of names, dates, legal language, contact information, web addresses, and other critical content elements.

  • Balance multiple projects and deadlines in a fast-paced production environment while maintaining a high level of precision.

Required Skills

  • Fluency in both English and Spanish, with excellent written communication skills in both languages.

  • Strong proofreading, copy-editing, and content review experience.

  • Experience reviewing bilingual content and evaluating transcreated materials.

  • Thorough knowledge of grammar, spelling, punctuation, and style standards in both English and Spanish.

  • Ability to maintain exceptional attention to detail while working under tight deadlines.

  • Proficiency with Microsoft Word, Excel, tracked changes, and document review workflows.

  • Strong organizational, communication, and collaboration skills.

Preferred Qualifications

  • Experience supporting direct response marketing, fundraising, nonprofit communications, or customer-focused marketing campaigns.

  • Familiarity with AP Style or other established editorial standards.

  • Experience reviewing content for multicultural or bilingual audiences.

  • Background working within marketing, communications, publishing, or content production environments.

How to Apply

Qualified candidates are encouraged to submit their resume for confidential consideration. We welcome professionals who are passionate about producing high-quality bilingual content and thrive in collaborative, deadline-driven environments.