ZipRecruiter

Log In

1

Temporary Automotive Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

YOUCANIC

Technical Writer - Automotive

Rosedale, MD

We are seeking a talented Technical Writer with expertise in the automotive industry to join our team. The successful candidate will be responsible for editing and writing technical content related ...

Lancesoft

Technical Writer

Hayward, CA · On-site

$55 - $60.60/hr

Technical Writer Location: Foster City, CA 94404 Duration: 6+ months (Possible for extension ) Pay ... Experience in the automotive, EV industry and/or high-tech industries * Experience with Dozuki ...

Kiongroup

Technical Writer

Grand Rapids, MI · On-site

$57K - $84K/yr

This technical writing role transforms complex data and information for automation & robotics into ... input within automotive, robotics or other engineering & software development environments

Kiongroup

Technical Writer

Grand Rapids, MI

$57K - $84K/yr

This technical writing role transforms complex data and information for automation & robotics into ... input within automotive, robotics or other engineering & software development environments

Kiongroup

Technical Writer

Holland, MI · On-site

$57K - $84K/yr

This technical writing role transforms complex data and information for automation & robotics into ... input within automotive, robotics or other engineering & software development environments

Kiongroup

Technical Writer

Holland, MI · On-site

$57K - $84K/yr

This technical writing role transforms complex data and information for automation & robotics into ... input within automotive, robotics or other engineering & software development environments

Kion Group AG

Technical Writer

Holland, MI · On-site

$57K - $84K/yr

This technical writing role transforms complex data and information for automation & robotics into ... input within automotive, robotics or other engineering & software development environments

Wisconsin

Technical Writer

La Crosse, WI · On-site

$47K/yr

Temporary (Fixed Term) Job Profile: Writer Job Duties: Under the general supervision of the Chief Communications Officer, the Technical Writer is responsible for developing, revising and maintaining ...

Vanguard Integrity Professionals, Inc.

Be Seen First

Technical Writer

Las Vegas, NV · On-site

$20 - $25/hr

*This is a 100% in office temporary position in Las Vegas, NV lasting approximately 3-6 months. Vanguard Integrity Professionals has a temporary position available for a Technical Writer I. The ...

Spinoso Real Estate Gro

Technical Writer

Syracuse, NY · On-site

$60K - $85K/yr

Temporary (~ 1 year) Operating Hours: MON - FRI; 8am - 5pm est Position Summary We are seeking a detail-oriented and highly organized Technical Writer / Documentation Specialist to support the ...

Monitise

Technical Writer

Berkeley Heights, NJ

$55K - $90K/yr

Job Title Technical Writer What does a successful Technical Writer do at Fiserv? As a successful ... Individuals with temporary visas including, but not limited to, F-1 (OPT, CPT, STEM), H-1B, H-2, or ...

OSI Engineering, Inc.

Technical Writer

Raymond, OH

Overview: We are seeking a detail-oriented and collaborative Technical Writer to support product development teams within a leading global automotive company based in Raymond, OH. This role is ...

Monitise

Technical Writer

Omaha, NE

$55K - $90K/yr

Job Title Technical Writer What does a successful Technical Writer do at Fiserv? As a successful ... Individuals with temporary visas including, but not limited to, F-1 (OPT, CPT, STEM), H-1B, H-2, or ...

Fiserv, Inc.

Technical Writer

Berkeley Heights, NJ · On-site

$55K - $90K/yr

Job Title Technical Writer What does a successful Technical Writer do at Fiserv? As a successful ... Individuals with temporary visas including, but not limited to, F-1 (OPT, CPT, STEM), H-1B, H-2, or ...

Monitise

Technical Writer

Lincoln, NE

$55K - $90K/yr

Job Title Technical Writer What does a successful Technical Writer do at Fiserv? As a successful ... Individuals with temporary visas including, but not limited to, F-1 (OPT, CPT, STEM), H-1B, H-2, or ...

Randstad

Technical Writer

Durham, NC · On-site

$64 - $69/hr

Bachelors Responsibilities As a member of Manufacturing Sciences, the Technical Writer will provide ... Whether you're looking for temporary, temporary-to-permanent or permanent opportunities, no one ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAutomotive Technical Writer JobsTemporary Automotive Technical Writer Jobs

Temporary Automotive Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do temporary automotive technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for temporary automotive technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Temporary Automotive Technical Writer vs Automotive Technical Writer?

AspectTemporary Automotive Technical WriterAutomotive Technical Writer
CredentialsTypically requires technical writing experience, automotive knowledge, and sometimes certifications like STC or SMESame as temporary, often with additional industry certifications preferred
Work EnvironmentContract-based, short-term projects, often remote or on-site at automotive companiesFull-time or part-time employment, primarily on-site or hybrid at automotive firms or suppliers
Employer & Industry UsageUsed by companies seeking temporary technical documentation supportPermanent role within automotive companies or technical documentation firms

In summary, a Temporary Automotive Technical Writer is hired for short-term projects requiring automotive technical writing skills, while an Automotive Technical Writer is a permanent employee focused on ongoing documentation needs within the automotive industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Temporary Automotive Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Temporary Automotive Technical Writer, you need strong technical writing abilities, a solid understanding of automotive systems, and experience with technical documentation standards, often supported by a relevant degree or industry background. Familiarity with authoring tools like Adobe FrameMaker, XML-based content management systems, and automotive diagnostic software is typically required. Attention to detail, adaptability, and the ability to communicate complex information clearly are standout soft skills in this role. These skills ensure that accurate, user-friendly manuals and documents are created efficiently, supporting both compliance and effective product use.

What is a Temporary Automotive Technical Writer?

A Temporary Automotive Technical Writer is a professional hired on a short-term basis to create, revise, or update technical documents related to automobiles. Their work may include writing manuals, service guides, repair instructions, and technical bulletins for vehicles. They collaborate with engineers, designers, and mechanics to ensure the accuracy and clarity of the documents. This role is essential for communicating complex technical information in a way that is easily understood by technicians and end-users.

What are some common challenges faced by Temporary Automotive Technical Writers, and how can they be overcome?

Temporary Automotive Technical Writers often face the challenge of quickly acclimating to new teams and company processes, as well as staying up-to-date with rapidly evolving automotive technologies. To overcome these challenges, it's helpful to be proactive in seeking out subject matter experts, utilizing company documentation resources, and asking clarifying questions early on. Strong organizational and communication skills are essential for managing tight deadlines and ensuring technical accuracy, especially when transitioning between projects. Building relationships with engineers, designers, and other writers can also facilitate smoother collaboration and knowledge transfer.
What cities are hiring for Temporary Automotive Technical Writer jobs? Cities with the most Temporary Automotive Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Automotive Technical Writer jobs? The most popular types of Automotive Technical Writer jobs are:
What states have the most Temporary Automotive Technical Writer jobs? States with the most job openings for Temporary Automotive Technical Writer jobs include:
Temporary Automotive Technical Writer jobs near you
Automotive Technical Writer

Automotive Technical Writer

Enthusiast Auto Holdings

Wadsworth, OH • On-site

Full-time

Posted 3 days ago

Job description

Enthusiast Auto Holdings (EAH) is a highly successful e-commerce company in the automotive aftermarket parts industry. EAH goes to market via ten enthusiast focused websites (banners) - ECS Tuning, Turner Motorsport, Pelican Parts, Rennline, Texas Speed & Performance, Z1 Motorsports, Z1 Off-Road, RCI Off-Road, EVANNEX and TEQSPORT. EAH serves automotive enthusiast customers who are passionate about how their vehicle looks and performs, by providing the parts, content, knowledge and support to make their vehicle come to life. We also serve a global network of specialty installer shops that solve for customers looking for a "Do it For Me" option. EAH's leadership team has delivered strong organic growth with market-leading profitability. EAH has also completed multiple acquisitions and plans continued expansion of its served markets via acquisition.
EAH is owned and supported by Cortec Group, a premier private equity firm. Cortec has invested millions of dollars to expand EAH's operations, facilities, technology, and leadership. Among other investments, EAH has recently completed a significant facility expansion at its primary distribution center and is in the process of implementing enterprise-level ERP / WMS / OMS systems.
Position Description
Playing a key role in our product development process, the Automotive Technical Writer first and foremost communicates the "how to" regarding our products' function and installation. Our ideal candidate for this position will possess a positive attitude, strong automotive/mechanical and writing skills, and a passion to positively impact change within the organization. Excellent verbal and written communication skills is an absolute must-have, along with a proven ability to follow instructions, work in a team environment, and successfully resolve issues with a positive, upbeat attitude, as well as to organize and prioritize work, as well as organize and manage large-scale projects. This is a full-time opportunity within our Wadsworth, Ohio facility.
Responsibilities
  • Install, test fit, and validate new and existing parts in terms of quality, functionality, and performance
  • Work closely with engineering and product teams to ensure we are developing the best products possible
  • Write customer-facing installation instructions in a way which speaks to readers of any skill level
  • Write in-house assembly, inspection, and packaging documentation
  • Assist in the coordination of sourcing, pickup, drop off, and delivery of customer vehicles
  • Maintain cleanliness of shop and R&D facilities

Requirements
  • Attention to detail with the constant pursuit of raising the bar
  • 2+ years experience in general automotive repair and maintenance
  • Intimate, hands-on understanding of steering, suspension, braking, exhaust, turbo/supercharger, engine, and drivetrain
  • Strong written and verbal communication skills
  • Proven track record of owning and managing many projects simultaneously
  • Self-motivated team player, with the ability to identify tasks without supervision
  • Willingness to seek guidance when needed
  • Must have clean driving record
  • Ability to operate a manual transmission
  • High School Diploma

Preferred Qualifications
  • In depth European automotive knowledge (BMW, Volkswagen, Audi, MINI, Porsche, Mercedes-Benz)
  • 3+ years' experience in engine management diagnosis / repair
  • 2+ years' experience in automotive control modules, electrical systems, and wiring
  • Successful completion of an automotive technician education (ASE, UTI, UNOH, etc.)
  • Experience with AP English language and composition
  • Hands-on experience with DSLR camera and related equipment
  • Hands-on experience with Adobe, Office, Solidworks suites
  • Charismatic personality that is comfortable explaining and performing repairs in front of a virtual audience including being on camera for video projects.

What Success Looks Like
  • Ability to complete installations and other tasks on time with minimal in-process guidance
  • Excellent communication with the engineering team and project coordinators to improve designs and overall customer experience with our products
  • Excellent communication with cross-functional teams across the organization
  • Creation of easy to understand, useful installation instruction documents along our product development process
  • Ability to lead with a strong interest in positively impacting change
  • Upbeat and positive attitude, ability to thrive in a fast paced, high sense of urgency environment
  • Ability to consistently maintain a positive attitude
  • Excellent problem-solving ability with a bias for action

Please include salary expectations along with your ECS Tuning Job Application. This position requires relocation to the Wadsworth, Ohio area.

Apply