ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writing Manager Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Coveo

Technical Project Manager

Montreal, QC · On-site

As one of our Technical Project Managers, you will: * Lead the implementation of Coveo's platform ... This was written by humans, assisted by AI. We may leverage technology in our hiring process to ...

BRP

We are seeking a Manager, Technical Projects. Reporting to the Global Manufacturing Systems and ... Good spoken and written communication skills in French and English (the person will be required to ...

BRP

We are seeking a Manager, Technical Projects. Reporting to the Global Manufacturing Systems and ... Good spoken and written communication skills in French and English (the person will be required to ...

BRP

Technical Projects Manager

Valcourt, QC · On-site

We are seeking a Manager, Technical Projects. Reporting to the Global Manufacturing Systems and ... Good spoken and written communication skills in French and English (the person will be required to ...

Ciena

Photonics Technical Manager

Montreal, QC · On-site

... technical manager role drives the development and optimization of test systems that power our ... Proficiency in English with excellent written and verbal communication skills * Ability to navigate ...

PyroGenesis Inc.

Project Manager

Montreal, QC · On-site

CA$70K - CA$95K/yr

Technical Writing * Technical Documentation * Engineering * Thermal Plasma Processes * Gasification * Combustion * Gas Treatment * Pyrometallurgy * Advanced English Proficiency * International ...

New

PyroGenesis Inc.

Project Manager

Laval, QC · On-site

CA$70K - CA$95K/yr

Technical Writing * Technical Documentation * Engineering * Thermal Plasma Processes * Gasification * Combustion * Gas Treatment * Pyrometallurgy * Advanced English Proficiency * International ...

New

PyroGenesis Inc.

Project Manager

Montreal, QC · On-site

CA$70K - CA$95K/yr

Technical Writing * Technical Documentation * Engineering * Thermal Plasma Processes * Gasification * Combustion * Gas Treatment * Pyrometallurgy * Advanced English Proficiency * International ...

PyroGenesis Inc.

Project Manager

Longueuil, QC · On-site

CA$70K - CA$95K/yr

Technical Writing * Technical Documentation * Engineering * Thermal Plasma Processes * Gasification * Combustion * Gas Treatment * Pyrometallurgy * Advanced English Proficiency * International ...

New

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Writing JobsTechnical Writing Manager JobsTechnical Writing Manager Jobs in Quebec

Technical Writing Manager information

See Quebec salary details

$74.5K

$101.9K

$190K

How much do technical writing manager jobs pay per year?

As of Aug 11, 2026, the average yearly pay for technical writing manager in Quebec is $101,863.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $82,500.00 and $98,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by technical writing managers when leading documentation teams?

Technical Writing Managers often encounter challenges such as balancing diverse project priorities, ensuring consistency and quality across documentation, and coordinating efforts between writers, subject matter experts, and development teams. They must also adapt quickly to changes in product requirements and evolving documentation tools or standards. Effective communication, strong organizational skills, and fostering a collaborative team environment are essential to overcoming these challenges and delivering high-quality documentation on schedule.

What is the difference between Technical Writing Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing ManagerTechnical Writer
ResponsibilitiesOversees technical writing teams, manages projects, sets standardsCreates technical documentation, manuals, guides
Required SkillsLeadership, project management, advanced writing skillsStrong writing, technical knowledge, attention to detail
Experience & CertificationsExperience in technical writing, leadership skills, certifications like STCTechnical writing experience, relevant certifications
Work EnvironmentTypically in an office or remote team management settingIndividual contributor role, often in office or remote

The main difference between a Technical Writing Manager and a Technical Writer is that the manager oversees the entire technical writing team and manages projects, while the writer focuses on creating technical documentation. The manager requires leadership skills and project management experience, whereas the writer emphasizes strong writing and technical skills.

Is technical writing still in demand?

Technical writing remains in demand across industries such as technology, healthcare, and engineering, as companies require clear documentation for products, processes, and compliance. Skilled technical writers with knowledge of tools like Markdown, XML, or content management systems are especially sought after, and the role often involves collaboration with subject matter experts and the use of industry standards.

What does a technical writing manager do?

A Technical Writing Manager leads a team of technical writers responsible for creating, editing, and maintaining technical documentation such as user manuals, product guides, and online help content. They oversee project timelines, ensure documentation meets quality standards, and collaborate with engineering, product, and support teams to gather information. Additionally, they mentor writers, implement best practices, and help develop documentation strategies that align with business goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writing manager?

To thrive as a Technical Writing Manager, you need expertise in technical writing, editing, documentation best practices, and typically a bachelor’s degree in English, Communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, content management systems, and often certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) are valuable. Strong leadership, project management, and interpersonal communication skills help foster team collaboration and ensure high-quality output. These competencies are critical for producing clear, accurate documentation and leading teams effectively in fast-paced technical environments.
What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Quebec? The most popular types of Technical Writing jobs in Quebec are:
What are popular job titles related to Technical Writing Manager jobs in Quebec? For Technical Writing Manager jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Writing Manager jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Technical Writing Manager jobs in Quebec are:
Technical Writing Manager jobs near you
Infographic showing various Technical Writing Manager job openings in Quebec as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $101,863 per year, or $49 per hour.

Technical Project Manager

Coveo

Montreal, QC • On-site

Full-time

Re-posted 6 days ago

Job description

Lead complex digital transformations for some of the world's most recognized brands.

Have you ever wondered what it takes to deliver highly technical software implementations at enterprise scale? Join our Professional Services team and help customers unlock the full potential of Coveo's AI-powered platform.

With more than 1,000 implementations delivered over the years for global organizations such as Dell, Rolex, and Salesforce, our team tackles complex technical challenges every day. You'll play a key role in aligning business objectives, technical requirements, and project execution to ensure successful customer outcomes.

As one of our Technical Project Managers, you will:
  • Lead the implementation of Coveo's platform by defining project scope, objectives, milestones, and success criteria.
  • Act as the primary delivery lead and trusted advisor for customer stakeholders, driving alignment, decision-making, and accountability throughout the implementation lifecycle.
  • Coordinate customer stakeholders, internal experts, and project resources while managing expectations throughout the engagement.
  • Develop and maintain detailed project plans, proactively tracking budgets, timelines, dependencies, and deliverables.
  • Manage project changes, assess impacts, and implement mitigation strategies to minimize delays and risks.
  • Communicate project progress regularly to customers and internal stakeholders through status reports, governance meetings, and executive updates.
  • Identify, assess, document, mitigate, and escalate risks when required to ensure successful project delivery.
  • Partner closely with architects, developers, and technical customer stakeholders to translate business requirements into user stories and implementation decisions that maximize customer value.
Here is what will qualify you for the role:
  • At least 3 years of experience managing large-scale information technology implementation projects.
  • At least 5 years of experience gathering requirements, producing technical documentation, and coordinating quality assurance activities.
  • Strong understanding of the technical challenges associated with implementing cloud-based software solutions and web applications.
  • Excellent stakeholder management, leadership, organizational, and communication skills in complex customer-facing environments.
  • Ability to influence and collaborate effectively with developers, architects, business stakeholders, and executive sponsors.
What will make you stand out:
  • Experience with Agile delivery methodologies and tools such as Jira and Azure DevOps.
  • Project management certifications such as Project Management Professional (PMP), Scrum Master, or equivalent.
  • Experience with web development or software engineering.
  • Knowledge of enterprise search, indexing technologies, Salesforce ecosystems, or professional services automation tools such as Certinia (formerly FinancialForce) or Mavenlink.
  • Experience working in a consulting, professional services, or customer implementation environment.

This role requires strong English communication skills, as you will work primarily with English-speaking customers and stakeholders across North America and global markets.

Do you think you can bring this role to life? Send us your application, we want to hear from you!

Join the Coveolife!

We encourage all qualified candidates to apply regardless of, for example, age, gender, disability, gaps in CV, national or ethnic background.

This job description was written by humans, assisted by AI. We may leverage technology in our hiring process to help us see the person behind the resume.

Coveo is committed to providing accessible employment practices. If you require accommodation due to a disability at any point during the recruitment process, please contact HR@Coveo.com to discuss your needs.