ZipRecruiter

Log In

1

Technical Translator Jobs in Washington (NOW HIRING)

The Unconventional

Mam Translator, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$49K - $65K/yr

Such activities may include the translation of all manner of documents (written and electronic) and ... The substance of the materials may vary widely from highly complex, technical, and specialized ...

The Unconventional

Malay Translator, DOJ LSS

Washington, DC

$49K - $65K/yr

The substance of the materials may vary widely from highly complex, technical, and specialized ... Minimum of two (2) years of experience in translation Qualifying scores ILR 3 minimum or equivalent ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Translator JobsTechnical Translator Jobs in Washington

Technical Translator information

See Washington salary details

$61.2K

$65.1K

$68K

How much do technical translator jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for technical translator in Washington is $65,124.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $63,400.00 and $66,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a technical translator?

As a technical translator, your responsibilities are to translate technical documents such as machine instructions into a different language. Your duties may require you to interpret industry-specific terms that do not have an equivalent in a different language, select new terminology, and learn more about the materials you are translating. You also proofread reports, frequently communicate with the original developers to verify that translations are accurate, and ensure all content is translated on tight deadlines. Technical translations are needed for many languages, including Mandarin Chinese, Japanese, Korean, German, Italian, and Arabic, so the industry strongly prefers applicants who are fluent in more than two languages.

What skills and qualifications are needed to thrive as a technical translator?

To thrive as a Technical Translator, you need fluency in at least two languages along with a strong understanding of specialized terminology in fields such as engineering, IT, or science. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and relevant translation certifications are typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication are essential soft skills for accurately conveying complex information. These competencies ensure precise, clear, and contextually appropriate translations that support global collaboration and reduce the risk of critical misunderstandings.

How does a technical translator typically collaborate with engineers and subject matter experts during the translation process?

Technical Translators frequently work closely with engineers, product managers, and subject matter experts to ensure that complex technical concepts are accurately conveyed in the target language. This often involves attending meetings, reviewing source materials, and clarifying terminology or context to produce precise translations. Open communication is essential, as translators may need to resolve ambiguities or adapt localized content for specific audiences, making collaboration a key aspect of the role. This teamwork not only improves translation quality but also expands the translator’s technical knowledge and professional network.

What is the difference between Technical Translator vs Technical Writer?

AspectTechnical Translator

Credential/CertificationTechnical Translator

Work EnvironmentTechnical Translator

Industry UsageTechnical Translator

Technical Translators focus on converting technical documents into different languages, requiring language proficiency and technical knowledge. Technical Writers create original technical content, manuals, and guides, emphasizing writing skills and technical understanding. While both roles require technical expertise, Translators specialize in language conversion, whereas Writers develop new documentation. They often work together but serve distinct functions in technical communication.

More about Technical Translator jobs

What are the most commonly searched types of Technical Translator jobs in Washington?

The most popular types of Technical Translator jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Technical Translator jobs in Washington?

For Technical Translator jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Translator jobs in Washington look for?

The top searched job categories for Technical Translator jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Technical Translator jobs in WA?

For Technical Translator jobs in WA, the most frequently searched job titles are:

Technical Translator jobs near you
Infographic showing various Technical Translator job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 5% Part Time, 2% Temporary, 7% Contract, and 1% Nights. Highlights an 83% Physical, 4% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $65,124 per year, or $31.3 per hour.

Khmer Linguist (2025-0093) at Acclaim Technical Services Reston, VA

JIT Global Freight Solution P Ltd

Reston, VA • On-site

$90 - $130/hr

Other

Posted 11 days ago

Job description

Khmer Linguist (2025-0093) job at Acclaim Technical Services. Reston, VA.

Acclaim Technical Services, founded in 2000, is a leading language and intelligence services company supporting a wide range of U.S. Federal agencies. We are an Employee Stock Ownership Plan (ESOP) company, which is uncommon within our business sector. We see this as a significant strength, and it shows: ATS is consistently ranked as a top workplace among DC area firms and continues to grow.

We are actively hiring a Khmer Linguist to join our team working in Reston, VA. You will be responsible for supporting a government agency and your office with translation, transcription, and/or interpretation services.

RESPONSIBILITIES
  • Interpretation of primarily individual meetings but may include conference-type settings. Having simultaneous interpretation skills is a plus
  • Translating from Khmer into English
  • This position may require short-term domestic and foreign travel
REQUIRED EDUCATION & EXPERIENCE
  • Must possess an active TS/SCI clearance with polygraph
  • Bachelor’s degree in education, foreign language, or technical field with relevant foreign language training experience desired
  • Interpretation
  • Translation into English
  • Editing and Quality Control of language products
  • Summarizing/Gisting while drawing upon linguistic or cultural expertiseWriting reports
  • Workflow management
  • Triage
  • Subject Matter Expertise in Science and Technology or Sponsor Operations
PREFERRED SKILLS
  • Interpretation skills for Khmer
  • Transcription into English
  • Terminology Management
  • Translation Related Services (TRS)
  • Writing Analysis
  • Subject Matter Expertise in Counterterrorism, Counterproliferation, Legal, Military, Narcotics, Religion, Cyber, Economics and Geospatial areas of focus
Equal Employment Opportunity / Affiative Action

ATS is committed to a program of equal employment opportunity without regard to race, color, ethnicity, national origin, ancestry, citizenship, sex, pregnancy, marital status, sexual orientation, age, religion/creed, hairstyles and hair textures, handicap/disability, genetic information/history, military/veteran status, or any other characteristic or condition protected by applicable law. We support the employment and advancement in employment of individuals with disabilities and of protected veterans, and we treat qualified individuals without discrimination on the basis of their physical or mental disability or veteran status.

#J-18808-Ljbffr

Apply